今天聊聊电影《米纳里》。

片名Minari / 미나리 (2020),别名梦想之地(台) / 水芹菜。

本片的拍摄灵感来自于导演编剧李·以萨克·郑(Lee Isaac Chung)。李·以萨克·郑出生在美国,但是肉眼可见的拥有韩国血统,年幼时他在亚特兰大短暂生活过一段时间,后来跟着家人搬到阿肯色州的一个小农场,并在那里长大。

《米纳里》很大程度是在描绘导演个人经历,并以此讲述上世纪80年代韩国人追求“美国梦”的一段故事。

《米纳里》的故事发生在上世纪80年代的美国。

雅各布·易(Jacob Yi)举家移民美国,认为在这里可以实现他的美国梦。

“我们来到美国,为了拯救彼此。”雅各布·易带着妻子莫妮卡(Monica)、大女儿安妮(Anne)和小儿子大卫 (David),举家迁徙来到偏僻又陌生的阿肯色州。

原本雅各布·易在西海岸工作,负责分拣小鸡的性别。但他不甘心一辈子盯着小鸡屁股讨生活,于是来到阿肯色州,希望在新地方闯出一片天地。

雅各布·易大胆买下了一座老旧房车,他主要看上了房车周围50英亩的土地,他想把这块土地改造成自己的农场,通过种植韩国水果蔬菜,卖给大超市,实现自己的人生目标。

雅各布·易的儿子还患有先天性心脏病,远离大城市后,医疗也成了一个困难。为了能够有人照顾孩子,雅各布·易的岳母淳子姥姥也来帮他们看孩子。

创业并不是凭借想象就能成功的,贸然闯入一个新领域,等待他的极大概率不会是好结果。

在雅各布·易的奋斗过程中,意外和惊喜总是不期而至,很多时候事情并不会以人的意愿来决定。

米纳里是一个韩语单词,意思是“水芹菜”。

水芹菜喜欢凉爽的位置,不耐炎热干旱,可以做成各种菜肴。只要种植在水边不用管它就能长得非常好。

就像片中淳子选择小溪边种植一样,只要选对了地方,水芹菜就能一顿猛长。

正所谓贫贱夫妻百事哀,有时候努力并不一定会获得回报。方向比努力更重要,方向错了,再怎么努力也只能是一错再错。

就像片中的找水人,单凭一根Y型树枝就能蒙着眼睛找水,方向对了就能赚钱,方向错了就是坑蒙拐骗。

雅各布·易铁了心的做农场梦的时候,现实却不会给他多少正反馈。妻子的理念不同、儿子身体疾病、岳母的突发状况,一件接一件地将他劝退。

身无长技的移民想要在异国他乡立足扎根,难度可想而知。

就像片中的那些作物一样,扎根错了位置,就会被一把火烧掉,选对了位置就能繁衍不息。

那些水果蔬菜需要大量呵护,松土施肥浇水,一样不能马虎可偏偏到头来却不能达到满意结果。

而随意种在水边的水芹菜则可以成功长成一大片。

这是不是很像雅各布·易一家子的经历。寄予厚望的事情总会功亏一篑,无心插柳的时候反而能有意外收获。

所幸的是,过得再难再苦,这一家人也没有放弃。他们依靠亲情紧紧团结在一起,像一大片水芹菜一样。

吃苦耐劳和稳定扎根并不是因果关系,关键要能够符合宗主国的需要。

像雅各布·易这种技术工人,可以选择看小鸡屁股、也可以选择种地务农,起早贪黑服务宗主国的物质需要;也有很多人选择另一种捷径,背弃自己的祖国,迎合新主子攻击祖国,服务宗主国的精神需求。

雅各布·易通过务农扎根,吃苦耐劳是必要条件,却不是充分条件。需要的时候,会有人赏口饭,不需要的时候,就可以随意毁约。

《米纳里》手法细腻,凭借关注少数裔群体,在颁奖季上收获颇丰。

就拿前几天刚闭幕的某奖来说,《米纳里》6提1中,可喜可贺。

尹汝贞凭借在影片中的出色表现,荣获该奖最佳女配角奖。影片还获得该奖最佳影片、最佳导演奖、最佳男主角、最佳原创剧本奖和最佳电影音乐成就奖五项提名。

“我们来到美国,为了拯救彼此。”

《米纳里》反复强调这句台词。大概这也是最打动评委的一句话吧。

《米纳里》是第二部获得该奖项最佳影片提名的韩语电影,仅次于上一届的《寄生虫》。

同时在本届该奖项最佳导演奖提名奖中,也是首次有两名东亚裔导演获得该奖项提名。比起另一位东亚裔导演的作品,《米纳里》格局小了不少,更多关注于小家庭内部,而不是一个社会群体。

《米纳里》拍摄过程可谓一气呵成,整部电影在25天内拍摄完成,并且所有涉及小溪的场景都是在一天内拍摄的。

本片男主角是我们比较熟悉的史蒂文·元(Steven Yeun),他也凭借本片成为第一位获得该奖项最佳男主角提名的亚裔美国人和第一个东亚裔人。

一个有意思的事情是,今年该奖项最佳男主角提名奖项中,大多数被提名者都是有色人种。获奖者是威尔士演员安东尼·霍普金斯(《困在时间里的父亲》),其余提名演员分别是穆斯林和巴基斯坦人里兹·艾哈迈德(《金属之声》),非裔美国人已故的查德威克·博斯曼(《蓝调天后》)、英国演员加里·奥德曼(《曼克》)和韩裔美国人史蒂文·元(《米纳里》)。

史蒂文·元之前主演过《燃烧》(2018),电影改编自村上春树的短篇小说《烧仓房》。

不同的是,在《燃烧》里,史蒂文·元是防火烧仓库的人,在《米纳里》,他是试图为仓库救火的人。

移民梦声声传唱,

水芹菜生生不息。

这里是硬核影迷集散地,欢迎关注公众号:妙看影视


米纳里Minari(2020)

又名:农情家园(港) / 梦想之地(台) / 水芹菜 / 미나리

上映日期:2020-01-26(圣丹斯电影节) / 2021-02-12(美国) / 2021-02-26(美国网络)片长:115分钟

主演:史蒂文·延 韩艺璃 达里尔·考克斯 威尔·帕顿 尹汝贞 蒂娜 

导演:李·以萨克·郑 编剧:李·以萨克·郑 Lee Isaac Chung

米纳里的影评