今早看完电影,阿女表示听不懂英语,需要我解释,我尽力进行低幼版解读,顺便对女进行爱情观教育。解答后才发现二十年前的《美女与野兽》也是伟大的作品。
女:公主在哪?
我:有王子不一定有公主。贝儿爸爸不是国王,所以她不是公主。但她宁愿自己被关起来也要救爸爸,她明明可以回家,但她选择救野兽翻城堡,所以王子会中意她。
潜台词:王子的确要配公主。当一个女孩凭其美貌、才能、情商等闪闪发光时,她也可以是公主。即你很好,我也不差。
女:点解王子会变野兽?
我:因为他脾气暴躁,激亲女巫,女巫要教训佢。
潜台词:当一个人不懂得宽容和尊重,他也就失去成为人的资格。
女:点解野兽王子、茶壶蜡烛唔出去?
我:因为人人都觉得他们好怪,而且没人记得他们,而且他们在等人救。
潜台词:与丑小鸭的丑一样,那叫做别人觉得我怪。当有人能接受这种怪,你就能结束无尽的寂寞。
女:点解贝儿唔早点同王子结婚,早点救王子?
我:因为结婚系两个人以后唔分开,而且可以快乐生活。如果搞错新郎你会日日喊或者好嬲。贝儿同王子一起生活之后发现两人都中意睇书,中意旅行,可以成日倾计,王子知道贝儿妈妈的死,贝儿也知道王子小时好可怜。这样以后才可以结婚。
潜台词:婚姻需要谨慎。贝儿与王子前期的傲慢与偏见其实是彼此展示缺点与接纳的过程。而认同欣赏理解是一段婚姻的基础。
女:点解贝儿要走?
我:因为她要救爸爸,而野兽虽然舍不得但他知道贝儿想去所以也鼓励她去,不像那个坏人明知道会伤害贝儿还要杀死她爸爸。
潜台词:真正的爱是成全对方实现自我,是尊重和理解。
女:玫瑰花枯萎后会唔会生翻?
我:玫瑰花枯萎后,女巫让它变成一束光力量注入野兽身上,让他变成王子。
潜台词:世上本无王子。当注入爱,在某人眼中他才变成王子。

美女与野兽Beauty and the Beast(2017)

上映日期:2017-03-17(中国大陆/美国)片长:129分钟

主演:艾玛·沃森 丹·史蒂文斯 卢克·伊万斯 凯文·克莱恩 乔什· 

导演:比尔·康顿 编剧:斯蒂芬·切波斯基 Stephen Chbosky/埃文·斯彼里奥托普洛斯 Evan Spiliotopoulos/琳达·伍尔芙顿 Linda Woolverton/Jeanne-Marie Leprince de Beaumont

美女与野兽的影评

呆呆
呆呆 • 童话