摘译一下Rogerebert.com对《旺达幻视》的影评,如果有兴趣晚上有空把全文扒下来,无剧透。
提前声明,截止目前《旺达幻视》烂番茄新鲜度94%,88鲜,6烂。网站整体上对电影以褒奖为主。
排名第二的TOP CRITIC,来自RogerEbert.com的Roxana Hadadi给出了差评,也就是下文。
本文主要截取差评的部分,以DeepL翻译为主,博征旁引,不站队。
剧集放映之前,谁也不知道会不会是烂片。
原文戳:
“根据提供给评测的该系列前三集,很难判断《旺达幻视》将走向何方。每集半小时的剧情都包含《太空仙女恋》《迪克·范·戴克秀》《迷魂记》《我爱露西》和《脱线家族》等经典电视的创意,以至于它的主题人物似乎被排挤在自己的系列外。剧中剧的形式让人觉得很滑稽,就像一系列的广告,涉及到了漫威电影宇宙的其他元素,包括斯塔克工业和九头蛇,但始终感觉有些肤浅。《旺达幻视》对独立性做出了承诺,但还是会意识到这种独立性仍然是为了服务于一个更大的、持续的叙事,而不是完全独立于它自己,消除了(至少在这前90多分钟)任何真正的叙事感。”
“在一个新的十年,《旺达幻视》创造另一个独特的情景喜剧;反映了20世纪60年代,70年代,或任何时间他们的角色、他们的关系以及他们在郊区的地位;并逐步反映他们的现实不是真的他们的现实。不过令人失望的是,我们也很快意识到了这一点,《旺达幻视》更有兴趣维持谄媚的模仿,而不是进一步推动自己的故事。”
“在《旺达幻视》中,角色居然会笑! 旺达和幻视能够谈恋爱了! 幻视开了一个把 "咀嚼 "误认为是 "手淫 "的玩笑! 单就这些低级趣味,《旺达幻视》就做到了。但问题依然存在。通过重现过去的长宽比、服装设计和特效,我们对旺达和幻视有什么了解?把他们放在昔日的郊区有什么好处,从这些时代和这个地方到底能提供什么独到的见解?《旺达幻视》并没有解释为什么它挂名人物会退回到这种怀旧中,如果没有这个核心知识,它的再现就会让人觉得越来越空洞。”