前段时间看了另外一部法国喜剧电影“ Paris à tout prix" , 即“千方百计回法国”, 和法国同事们交流的时候,他们顺带强烈推荐了这部喜剧电影。

总的来说,这部电影还是不负众望,很多让人捧腹大笑的点。
它描述了法国当前的多元化文化社会的文化融合中遇到的困难,多元化文化如何融合也是整个欧洲社会正在面临考验。

为什么呢?法国作为一个非移民的原生国家,却几乎是个欧洲文化和种族最多元化的国家。巴黎,这座让人充满憧憬的浪漫城市,可能并不像你想象中的那样。

巴黎的中国人,一个津津乐道的话题是自嘲自己其实生活在大巴黎斯坦。(这个也是电影中某个笑点,岳父Claude说自己一直住Chinon乡下,第一次来巴黎进了某条街,还以为自己进了北非穆斯林区了)当然,为什么是北非?因为北非由于地理位置,曾经是法国人的殖民地。其实整个非洲除了南非和刚果,几乎都是法国殖民地。

=====================================================
未完待续






岳父岳母真难当Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu?(2014)

又名:非常4女婿 / Serial (Bad) Weddings

上映日期:2014-04-16(法国)片长:97分钟

主演:克里斯蒂昂·克拉维埃 尚塔尔·罗比 阿里·阿比唐 梅迪·萨东 

导演:菲利普∙德∙肖伏隆 编剧:Guy Laurent/菲利普∙德∙肖伏隆 Philippe de Chauveron

岳父岳母真难当的影评

Xryy
Xryy • 尊重