比利时，一列欧洲快车正驶离车站。亨利在快车沿线找了块绝佳地点，听着车上观测手马里诺通报的目标方位，计算着风速，冷静的调整好准星，瞄准正进入视野的快车。目标就在马里诺所说的窗口，两名保镖警惕的盯着过道来往的乘客，却完全没想到危险来自于车窗外。邻座一个小女孩像是对目标摆弄的电脑感兴趣，起身站在旁边。马里诺赶紧提醒亨利注意。前方就是隧道，亨利仍冷静的等到小女孩被母亲叫回去，才扣动扳机。子弹穿透车窗玻璃，正中目标脖颈。在一片惊叫声中，列车飞速驶入隧道。
不久后，网上疯传欧洲快车乘客被枪杀的视频。马里诺的手机上播放着视频，回味着当时在现场的情景。之前找过四名枪手都失败了，直到亨利出马，顺利击杀那名恐怖份子，马里诺激动得几乎当场哭出来。
与马里诺的兴奋劲相反，亨利颇为冷淡，对手机上的视频毫无兴趣。作为杀手界的顶尖高手，他向往着平静的生活。随着年过五十，这种感觉成为强烈。在他的职业生涯中，一共杀了72人，其中一次误伤目标身边的小女孩。这次行动成功，但仍对亨利产生了很大的冲击。如果女孩母亲没有及时唤回女儿，为了完成任务，可能再次造成悲剧。亨利觉得自己的灵魂在隐隐作痛，思量再三，决定金盆洗手。就算老搭档德尔来劝，也无济于事。
过了几天，接到老朋友杰克相约见面的消息。到码头租船时，亨利跟新来的收银员丹妮随口聊了几句。丹妮身边总放着本书，是个兼职的读研大学生。这样的女孩愿意接替老杰瑞在码头打工，实属少见。
杰克付了钱，接过钥匙，开着快艇出海。足足开了二十多分钟，才看到杰克那艘大游艇。杰克是个会享受的人，不过这次可不是叫亨利来享受阳光、美酒，他带来个惊天秘密。根据可靠消息，在欧洲快车上被狙杀的瓦莱里并不是什么恐怖份子，而是名分子生物学家，已在美国工作了30年。亨利行动前所取得的目标资料不知被何人篡改，动机也不明。
亨利不会轻易相信传闻，坚持要与提供该消息的线人见面。杰克拗不过亨利，在电脑屏幕上输入了线人的名字尤里·科瓦茨。脑子里记下名字后，亨利习惯的抬头望了下天空。天空中掠过一道闪光，不用说，那是国情局的无人机。亨利只能希望，这次见面不会给杰克带来麻烦。
回去途中，亨利越想越不对劲。停下船，检查驾驶台下方，还真找到了窃听器。上了岸，亨利直接把窃听器放到收银员丹妮面前。丹妮像是不知道这是什么，随手接了过去。但就算丹妮能回答出当地海洋大学里三座礼堂的名字，仍不能打消亨利的疑虑。当亨利提出要查看丹妮的住处时，丹妮就有些发火了。亨利也知道要求很过分，顺势请丹妮吃顿晚饭，表示一下歉意。
在军队服役了25年，总有些朋友。只用了一个小时的时间，亨利就查到丹妮的国情局探员身份，还打印出了丹妮的证件。应约而来的丹妮也就不再隐瞒，她的确是奉命前来监视。既然大家把话说开了，亨利就更不明白，为什么内务部要派人监视一个一心想着退休的人。吃过晚饭后，丹妮伸出手与亨利道别。既然身份已经暴露，说不定明天就会被调离，再也见不到了。
