不知道为什么，自从看了那句“说《兄弟连》是美国版《我的团长》是对它的表扬”之后，看着阿美利加人的啤酒、制服和意大利面时，总是回想着东南亚的那群脏兮兮的孤魂野鬼。如果说《兄弟连》是揭开那举世闻名的登陆画卷后的斑驳墙壁，那么《我的团长》无疑是东亚十数年磨砺中掉落的碎屑，很快就被风卷起吹进垃圾堆里了。

当然了，没有对美国二战老兵的意见，无论哪国人他们的个人出战都是勇气和正义的代表，而且他们手中的冲锋枪和屁股下的飞机坦克也是美国劳动人民的成果，无可厚非。问题是，英美在文化传播领域的过强影响力伤害到落后国家乃至全世界对历史的正确了解，更何况正确理解了，一想起二战不是诺曼底就是敦刻尔克或者珍珠港，这是对自己先辈的侮辱，是对他们身上血汗泪泥的视而不见，或者更可怕的是闻所未闻。

至于箪食壶浆以迎王师的场景，又魔幻又现实，还是那样的美少女喜迎救世主大兵，随手将盟友私人物品据为己有却沾沾自喜；转头就是同样受苦的贫民被清算，而苏台德的张伯伦怎么没拉出来枪毙呢，果然美利坚所到之处均是拉美。进入德国的大兵更是迫不及待满足一下自己的欲望，这也就为他们在战后的迷茫和放纵做了解释，可惜要是更真实的剧该让大家看看真正的美军强奸率和骆驼、老刀究竟能从这些可怜人身上榨出些什么，毕竟欧洲可能不明显，但亚洲的二战后混血出生率可是毫无争辩地陡增，不过也没什么用因为他们觉得这是救世主的福利哦！

其实两部剧都想表现战争的残酷下士兵和百姓的惨烈生活或者生存，但美式采用激烈的战斗和肉眼可见的枪炮横飞，用普通士兵被压抑的欲望与个体牺牲来描绘跨越大洋的远征，就像一支美工铅笔在设计师的手里，将壮阔与泥泞的共生绘画得栩栩如生；而中式选择漫长的研磨和不知所措的弹片划开肉体，用普通的算不上士兵的百姓身上被唾的求生和集体帮扶来叙述穿越丛林的卫土，宛如横在老说书匠喉咙里的一口浓痰，将不堪与更不堪的事实讲述得含混不清。

再看到后来，我意识到了这也是美国人在思考他们在二战中的地位和作用，他们将其归结为春秋无义战，这不只是因为他们迷惑于和德国貌似的同宗同源，从不反思日本和俄乌与中东的差别可窥一斑，也还是因为他们的正义观缺乏或者不愿统一，以清教为基础的正义教他们不把黑奴和原住民当人，但却又教他们怜爱世人。正如谢耳朵的妈妈说的，作为信基督的德州人，我不知道应该像个基督徒一样原谅你，还是像个德州人一样举枪崩了你。这种混乱是让人难堪的，因为他们以利益定伙伴的丘吉尔式精英难以愚化其民众了，孤悬海外的位置更加剧了这一点。因此第九集后半段的集中营是我见过最还原的人间地狱，他在提醒人们正义战争的对手不是因为他们的野心和欲望，而是因为他们为满足自己的欲望而做出的事，可惜的是任何事本身就会进入文化，而文化又在很多时候掩盖了事实的起源，这就导致很多人只看自己想理解的事实，即使就在眼前也能斜眼歪嘴地说他想要说的。