更新时间:2013-11-05

心舞第一季:时代周刊--论《心舞》的重要性

On the Importance of Bunheads-TIME

原文链接
http://entertainment.time.com/2013/02/26/on-the-importance-of-bunheads/
翻译稿

ABC家庭有线台这部宜目可心的有关舞蹈的轻喜剧恰是现下志向远大的电视业界播出表上所缺少的那类剧集

原作者James Poniewozik

以下内容包含对本剧季(剧)终集的大量剧透：

       在昨晚播出的颇具震撼性的《心舞》季终集里，发生了如下的情节：(由Susan Foster扮演的)米歇尔走出了风景别致的加州伊甸园镇，去参加一场音乐剧选角试演会，尽管她的表现无可挑剔，但仍然没有被录取。而她正在教的4个上高中的女芭蕾舞学员-本剧标题所指4位芭蕾琳娜-则在考虑一起经历她们的初夜，并在一个多彩到令人目眩的放满了各类避孕套的超市货架前踟蹰犹豫。而在当晚，在米歇尔熬过了糟糕的一天后，情节进入了高潮:她教的女芭蕾舞学员中的一位，(Bailey Buntain扮演的)Ginny向她吐露：自己早已和一位非常帅气的男生共度过初夜，并且担心他也许就此永远也不会再搭理自己了。然后，我们看到了一段舞蹈。

       这有可能是本剧播出的最后一集。而且，如果你还没有看过本剧，你也许会想，单从上面描述的这段情节来看也不过如此。但《心舞》所呈现的远不仅止于此：Amy Sherman-Palladino招牌式欢快和令人捧腹的对话；前歌舞女郎米歇尔和她所教的这群孩子，分别站在这共同的前途坎坷的舞蹈梦想两端，彼此凝望时所建立起的联系；以及，当意识到人生可以是这样一种令人如此兴奋，又如此痛苦难堪，而且如此荒诞的存在时，我们所能做出的唯一理智的反应，唯一适合的表达，便是起舞。

      就本剧的第一季而言，它是部让人乐于观看的剧集：风趣，迷人，让人笑中带泪，单这些理由就足以让我希望它能继续播出了。尽管它的收视率即便对ABC家庭台这样的有线台来说也显得低了点。但电视业界也确实需要让这样的剧集得以继续播出，以就此表明：在那些常见的剧集类型之外，还有其他不同式样的故事值得被讲述。

       我最近正在写一篇文章来探讨为何今天的电视剧情剧中充斥着血腥暴力-该文会在下周那期时代周刊上登出-一种已被反复提出过的解释是：你需要一些利害攸关的重大悬念吊住观众的胃口，也就是说，你需要给人一种感觉：剧中人物将要面对一些至关重大的利害得失。而一般来说，在所有的“至关重大的利害得失“之中，“是不是会被残忍的谋杀“这点，相比其他，是最具压倒性的切身利益。

      这当然是可以理解的。而且，这至少是个和现实生活有关的内容。你，我，还有所有的人，早晚都难逃一死，尽管也许不是死于飞车党或者一群僵尸之手。但死亡并不是你人生历程中唯一值得关注的内容。这儿还有关于成长，关于探索你自己的局限，关于了解你自己；这儿还有关于经历成长的过程，关于经历被迫重新评估你自己人生的过程，关于去思考：“面对目下的困顿，你还能成就怎样的人生“的过程；这儿还有关于渴求某些事物的冲动，追寻一个机遇的冲动---而这一切，并不一定非得与“如何建立美国西南部最大的制毒窝点“这样的事有关。

       以上这些正是《心舞》一季以来所讲述的内容，而且它讲述的方式是如此让人享受和愉悦。尽管此剧确实是以一次死亡开场的--在米歇尔与芭蕾舞校的“女沙皇“范尼(Kelly Bishop扮演)之子结婚后不久，他便死于一场车祸--但这主要是作为一个情节设置来引入《心舞》真正的故事主线：打断米歇尔原有的生活轨迹，使其以一种突然闯入者的形象进入这别具风情的伊甸园镇上乡民邻里的生活。

      尽管在过去十年里，电视这种艺术形式变得如此精彩雄奇，但它却越来越缺少对《心舞》这类剧集的关注与接纳。或者更确切的说，对于象《心舞》这类既没有大量血腥镜头，也不会没完没了炮制各类情节转折，也不具有那么震撼性题材的低调故事，它一般的处置方式是将其发配到一个朝不保夕的角落。电视创剧人现在确实有了更多创作自由，但这种自由仍是相当有限的。电视现在确已具备了比肩文学小说的抱负和影响力，但其创作题材所涉及的领域却远没有文学作品那样广阔。

       当然，对这一问题的形成，我本人也曾推波助澜而难辞其咎。尽管我也曾在本刊为《心舞》和《醍醐灌顶Enlightened》这样的剧集鼓盆而呼，但和其他喜好在网上评头论足的众多八卦之徒一样，我给予《权力的游戏》《绝命毒师》那类剧集的关注，相对要多得多（尽管这种关注也是完全值得的），因为它们有更高调的题材和许多让人惊叹的情节。单从纯粹的字数角度而言，我也许没有花足够的功夫来告诉你，我是多么喜欢《心舞》中那些用欢庆的方式，打破电视剧集的常规，来面对人生之非理性的段落。在这部剧集里，一个剧中人物会以随着“Istanbul (Not Constantinople)”舞上一曲的方式来结束一个单集。并且这是通过，我的老天！一个完整的连续的长镜头来呈现的。而这一切对我而言，和看到一个大毒枭的脸被炸成两半一样，令人难忘。

       所以，就让我用上面这段话来作结吧，也算一份写给ABC家庭有线台的请愿书，请让这部剧集继续得以播出，请让电视艺术的叙事领域继续得以拓展。（同时，我也真的很想为自己能继续不断的在键盘上打出Bailey Buntain这个名字找到一个借口）所以，请别让《心舞》遭受摧残。

=====================================================

我自己的评论过后再写...............................

已完结

心舞第一季Bunheads(2012)

0.0

7.9 7.6

类型：喜剧地区：美国

年份：2012 语言：英语

主演：萨顿·福斯特凯利·毕晓普凯特琳·詹金斯茱莉亚·古丹妮·

导演：Lamar Damon Amy Sherman

官网：http://abcfamily.go.com/shows/bunheads

立即播放收藏

心舞第一季:时代周刊--论《心舞》的重要性

心舞第一季Bunheads(2012)

心舞第一季的影评

King • 心舞2017-04-03

小龙人orwell • 时代周刊--论《心舞》的重要性2013-11-05

gugu • 今年就指着这剧活了2013-03-17

冯慕 • O Captain! My Captain!2012-10-05

超级芒多多 • 我倒是很喜欢屌丝一样的女主2012-08-26

Cmiyc • 始终对这里面的笑点很受用啊！2012-07-28

Riobluemoon • 微评论：S1E022012-06-28

Riobluemoon • 微评论：S1E012012-06-27

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

心舞 第一季:时代周刊--论《心舞》的重要性

心舞 第一季Bunheads(2012)

心舞 第一季的影评

King • 心舞2017-04-03

小龙人orwell • 时代周刊--论《心舞》的重要性2013-11-05

gugu • 今年就指着这剧活了2013-03-17

冯慕 • O Captain! My Captain!2012-10-05

超级芒多多 • 我倒是很喜欢屌丝一样的女主2012-08-26

Cmiyc • 始终对这里面的笑点很受用啊！2012-07-28

Riobluemoon • 微评论：S1E022012-06-28

Riobluemoon • 微评论：S1E012012-06-27

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

推荐专题

心舞第一季:时代周刊--论《心舞》的重要性

心舞第一季Bunheads(2012)

心舞第一季的影评