O Captain! My Captain! Our fearful trip is done,
The ship has weather’d every rack, the prize we sought is won,
The port is near, the bells I hear, the people all exulting,
While follow eyes the steady keel, the vessel grim and daring;
But O heart! Heart! Heart!
O the bleeding drops of red!
Where on the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
O Captain! My Captain! Rise up and hear the bells;
Rise up—for you the flag is flung—for you the bugle trills,
For you bouquets and ribbon’d wreaths—for you the shores crowding,
For you they call, the swaying mass, their eager faces turning;
Here, Captain! Dear father!
This arm beneath your head!
It is some dream that on the deck
You’ve fallen cold and dead.
My Captain does not answer, his lips are pale and still,
My father does not feel my arm, he has no pulse nor will;
The ship is anchor’d safe and sound, its voyage closed and done,
From fearful trip the victor ship comes in with object won;
Exult, O shores! And ring, O bells!
But I, with mournful tread,
Walk the deck my Captain lies,
Fallen cold and dead.
啊，船长！我的船长！可怕的航程已经结束，
我们的船已安然度过惊涛骇浪，我们所追求的奖赏也已经得到，
港口近了，我已听见钟声，听到了人们的欢呼，
千万只眼睛都在注视着我们的船从容返航，它是那样的威严和勇敢，
可是，心啊！心啊！心啊！
啊！鲜红的血滴，
在那甲板上，我的船长躺下了，
他已冰冷，死去。
啊，船长！我的船长！起来听听这钟声，
起来吧——旌旗在为你招展——号角在为你吹响，
为你，按上挤满了人群——为你，人们准备了无数的花束和花环，
为你，这雀跃的人群在欢呼，他们在急切地望着你；
这里，船长，亲爱的父亲！
让你的头枕着我的手臂！
真像是梦，躺在甲板上，
你已冰冷，死去。
我的船长没有回应，他的嘴唇惨白，寂静，
我的父亲感觉不到我的手臂，他已经没有脉搏，也没有了意志，
我们的船已安全地停泊，它的航程已经结束，
从可怕的航程归来，这胜利的船，已经到达目的地；
啊，海岸欢呼，钟声长鸣！
可我却踏着沉重的脚步，
在甲板上，那里躺着我的船长，
他已冰冷，死去。
这是半季终的时候孩子们说的话，惠特曼的“O Captain! My Captain!”，看过《死亡诗社》的同学应该对这个不陌生。看了十集，我实在无法表达我对这个30岁的又直又二的大龄loser的喜爱。
前几天看《美国众神》，里面有句话，一直记着，“你的生活实在是糟，但你是个好人！”这话放在她的身上实在是再合适没有。
加州海岸的阳光鲜亮，花气暖人，梦想不再是那么心急火燎，急急忙忙一定要拿到手中炫耀一番的东西，爱情也不是生活中的必需品，你有一千个一万个理由对自己说，我的生活应该更好，我应该向前走，但是只有一个理由，是你需要留下来的唯一一个理由，那就是：我需要你。
可这个理由真的有些牵强，她没有巨大的力量，没有巨大的能力，也不会说些“加油，向前冲”的口号，她最擅长的是和“一分钟的婆婆”说相声。这真的不是一部励志剧，婆婆媳妇，鸡毛蒜皮，几个小女孩正经历一生中最好也最糊涂的年华。
太生活化了，没有那些缠绵悱恻愁肠百结排列组合式样的爱情，没有有大的目标，没有一定要赶超的对手，没有一定要打到的敌人。日子像流水一样过，时间慢吞吞的溜过去。这是一个世外桃源一样的小镇，让人变得软软的，柔柔的，去为商店开业进行的表演就能让人激动一个夏天，巡回电影院的到来就像是一个节日。
她的到来没看出改变了什么，也没看到她做出了什么，可是你会发现如果没有她有些东西会变得不像她在的时候那么有趣了。
这部剧不知道会走到哪里，注定不会有什么大格局，大起伏，我们只会继续看到“鸡毛蒜皮”，继续看到四个小姑娘一边跳舞一边互相拆台。但是很好看，也很耐看。
我最喜欢的段子是B对S说，我在幼儿园时就认识你，你的阳伞戳了我的眼睛。
十集结尾时，那个小姑娘听到别人念出“O Captain! My Captain! ”时，说“I dont watch cable”。
