1848年初,一个来自新泽西、叫詹姆斯·威尔逊·马歇尔的木匠,在内华达山脉南部脚下的河流分叉处,发现了几条金子。
老板约翰·萨特的锯木厂,一夜之间被全美,不,全世界所知晓;
“萨特的磨坊”大发现,开启了19世纪40年代的加州淘金热——
几年之间,约有30万人涌进了加州,渴望寻找到梦想的财富。
他们在此定居,做起了买卖,在海底和陆上开采黄金的同时,也开始了生产活动。
荒凉了千百年的美国西部边疆,突然人气兴旺。无数有志之士,都想来这里生活,来这里闯一闯。

他们的到来,永久地改造了这片土地。
墨西哥、南美、非洲、澳洲、中国……还有住在北美大陆东海岸的人们;
有的甚至愿意放弃自己的全部的财产,带上所有身家向着西部前进,抛下更大的赌注。
真正意义上的“美国梦”,就是从那个时候开始的。加州成为世界的人口多元化中心,也是从那时开始的。
全球范围内的黄金供应和交易迅速增加,猛烈地刺激了世界经济和贸易发展;移民和殖民的形式也开始变更,历史从此被改写,美洲边境文化和环境瞬间更迭。
人人享有自由,人人免费尝试,人人都可以一夜暴富,任何一个人。

当然不止是加州,拓荒者们很快发现,整个渺无人烟的西部是块巨大的宝地,处处都可能有机遇存在。
不管是不是幻想——揣着这样的理念,他们像哥伦布一样,从现代文明那里,纵身潜入这片未知的土壤。
然后,很自然的,就出了问题:疾病、污水、骚乱、犯罪、财产纠纷、种族仇恨,还有加州那摆脱不了的连年山火。

但开垦的势头,一旦开始,就不可能停下来。到了50年代,俄勒冈州也成为了一大淘金圣地;
牛仔们喝着酒唱着歌驾马前来,随时准备握住腰间的枪,让每个挡路的人都吃一发子弹。
1851年,姓希斯特斯的这对兄弟也来到这里;他们是给人打工的,正帮着自己的头儿,除掉欠债不还和偷钱跑路的老伙计们。
他们也想取致富经,但他们不说;在这个年代,在这个地方,随便说话是要挨枪子的。
不过,疯狂跳动的心,又怎么能被一直按捺住呢?只是谁知这赌命的一试,竟结出了神仙果实——
老天啊,我淘到金子啦!




01
铁血硬汉帮
柔情似水流


乍一看[希斯特斯兄弟],从题材、故事到选角,都是个典型的西部片:
自带落魄不羁和悲情气场的男性小帮派,为了看不见的巨大利益,背叛全世界、冲向那传说中会流出金子的河畔。
影片开场也塑造足了气氛,暗夜,虫鸣,小屋,突袭,原野上的枪响和火药擦出瞬间的亮光,兄弟俩的低吼撕破宁静。
不过下一秒,这法外英雄式的画面就崩塌了——“我啥也看不见;杀错人啦马勒戈壁!”
马也被烧死了,惨兮兮给老大汇报之后,老哥,他们是要把我踢了吗。
算了,干完最后一票吧。

这部电影是个美妙的惊喜:
和想象中的传统西部片不那么一样,本片正是以做得足够好的反类型特征,在威尼斯得到了最热烈持久的映后掌声,提名金狮拿下银狮。
硬气外壳包裹下,内核柔软得像婴儿呼吸。
事事操心、忧天忧地的哥哥,四处生非、桀骜狂妄的弟弟;
影片中其实很早就提到了“家庭”,兄弟俩一边赶路一边讨论他们那倒霉的烂爹;
而后这个话题被悄悄埋进了故事里,却完全没消失——俩人的旅程,就像一部家庭闹剧。

是,他们确实是去干大事的,每天没别的可聊,也将前路说得天花乱坠;
可镜头对准的,全是这一路上他们闯的祸,他们遇上的奇奇怪怪小麻烦。
半夜睡在林子里,蜘蛛爬进了淌着哈喇子的嘴(导演就这样拍出了我深深的恐惧……):
第二天一早,“卧槽,你肿得像只藏獒。”
被咬的哥哥晕头转向还做噩梦,看上去混蛋的弟弟给他盖好被子、坐旁边守了一夜。
“睡吧,我在这儿呢。”

本该被安排成亡命之徒的俩人,却不是我们想象的那样。
对于干这行来说,哥哥好像显得有些软弱,一心想着回家过日子,有自己爱慕的对象;
弟弟是个全程半清醒半迷糊状态的酒疯子,不怕自己口出狂言、随便放枪带来的后果。
而从开头那次蠢得要命的突袭来看,俩人的业务能力真的是不太行。
这不,又把追杀目标跟丢了,联络人还倒戈了。
该被追杀组登场了——这对儿男配,也相当有趣。

杰克·吉伦哈尔与里兹阿迈德,[夜行者]疯魔二人组再搭档,老吉这回演一名私人侦探,而他负责跟踪里兹饰演的科学家。
开头看到这名侦探,谨慎心细,不露神色,感觉十分擅长自己这份工作,熟练到有点诡异;
至于怎么就倒戈了呢——
意外被发现企图、与之交流后,也不顾科学家的伟大理论了,整个一相见恨晚与其倾诉心中苦,要和人家手拉手寻找生命价值。
而这位科学家呢,野心勃勃、目光长远,意要改变社会秩序、资本结构、人类需求;
手上攥着变金子的方程式,此时倒被侦探一番深情款款感天动地,也只好与这些法外之徒们联手,从下层人民的生计做起嘛。

听说你手上有什么奇妙的化学方程式?好啊,反正我也快失业了,还卖哪门子的命?
去他妈的大老板,走啊,咱们捞金子发家致富去。
各自都有跨越千山万水来西部闯荡的理由,在我们看清了这些人物的真实内心后,解读起来也就更加感慨了——
看上去没弟弟那么会来事的哥哥,只是想保护弟弟罢了,比谁都勇敢有责任感:
“查理从小就是暴戾的人;坏事接踵而来,我总得帮帮他,他可是我弟弟啊。”
而超会虚张声势、安全感严重不足的弟弟,其实也生活在“害怕最终变为自己父亲那样”的深深恐惧之中。

不幸领了便当的两位男配,也在最后找到了意想不到的东西:面朝未来的科学家,也终于当了一次传统意义上的冒险者,因一次有些愚蠢的行动而丧命;
一直在逃离、只能靠记笔记抒情的侦探,交上了真正的朋友后,枪口对准太阳穴,得到了解脱。
他们几个人,和淘金浪潮中的每个人都一样,被私心、利益、伟大梦想织成的大网覆盖,却仍然是孤独的个体;
他们有着细腻的情感和温暖的心跳,他们各有各的难处和悲惨境遇,他们都想被救赎。
不是死、就是活;如果活着,就算活不成烈火,也至少要像那闪着金属光泽的溪流——
要么头也不回地奔向远方,赌上命运就为那份快乐;如果想要选择另一条路,那就不急不缓地蜿蜒流淌,回家吧。


02
妈妈我发财啦
我回来看你啦


作为一部主流西部片,[希斯特斯兄弟]很大程度上剥去了通常西部片的粗犷架势,塞入了满满的人文关怀——
随处都可预感到危机四伏的背景之下,却总浮出特殊的精致感。
执导过[锈与骨](还担任[每分钟120击]制片人)的法国导演雅克·欧迪亚,仍然在大环境中,选取从小处着手。
注重刻画人物、展现细腻情感;
影片的高潮,总是在不经意间,从最平平常常的片段中呈现。
最易与观众产生共感的,永远都是情趣与爱。

比如哥哥悄悄从店里买“牙粉”这种新鲜玩意儿,学会刷牙技能——因为他有喜欢的妹子;
几人离成功无限接近的那天晚上,他又跑出来刷牙,结果一脸尴尬地碰上了个刷牙小伙伴。
一个小细节,本来就十分有趣;竟在情节越走越高的时刻还出现了一次呼应,更是温暖幽默。

类似的片段还有此处,他们暂住相对繁华的旧金山,酒店卫生间里有个抽水马桶——
这可是从没见过的操作,对常驻山野的二位来说,惊喜有些大了。
整部片的基调,就是这样温柔有趣;
沐浴现代文明的咱们,也真真能从约翰·C·赖利的表演里感受到丰收老农般的快落~
而尤其是这几处小细节,也很明显的预示了时代的变更——
对于西部文明、乃至整个美国、全人类的文明来说,这些都意味着他们踩在了世界命运转折的节点上,一个崭新的纪元正轰轰驶来。

“淘金热”与西进运动紧密联结着,人口迁移和资本诉求相互作用;
通过对西部地区的开发,能源和工业等发展迅猛,在未来还将直接推动工业革命在美国的萌芽。
世界走到了混乱与秩序交战的当口,而这样的时代图景也被巧妙地融进了电影之中。
人物自身的矛盾,是来自他们的内心;而人物之间的冲突,来自大的环境。
现代社会的文明和发展,正在向这群以玩命为生的牛仔招手;
渐渐的,每个人都会清楚地看出,要么拥抱这潮流,要么你走吧、消失吧。

以“家庭”的讨论起始,兄弟主题贯穿全片,最后以“家庭”的回归作结——
希斯特斯家的男孩儿们,逃离父亲残暴的手掌,用半生的时间看遍西部各式生态,最终还是踏上了来时的路途;
他们告别朋友的残破尸体,完成最后一点未竟的事业,然后两手空空一身轻松地,穿过原野停在木屋前的矮坡上。
泛红的地平线前,迎接他俩的是老妈的猎枪和驱逐的口令,这恶狠狠的一出却暖洋洋的,并不比之前山谷里的虫鸣来得吓人。
离家越近,他们不再关心追杀的人怎么样了,只是问起“你觉得老妈会不会变化很大?”“肯定没我们变化大。”
缺了条胳膊?等会儿慢慢解释吧。妈,你再不让我进门,我可要哭给你看了啊。

关于影片中的人文元素,杰克·吉伦哈尔说,他、里兹和导演欧迪亚,确实同一类人——
都是以“家庭”为重的人。
所以在这样一部电影中,他们能如此自然地嵌入角色,不管是回忆还是当下的戏码,都充满了默契感。
饰演弟弟的杰昆·菲尼克斯将兄弟间的情谊定义为“独特而惊人的活力”,弟弟查理这个角色,自带幽默气息;
他看似难以驯服,其实每天都挣扎于自己内心;他找不到词汇来表达情感,而哥哥的敏感和同理心,对弟弟来说反而像是个威胁。
兄弟之间的动态关系,复杂、充满创伤,有怨恨和内疚,当然最主要的还是爱。

弟弟查理没有自控能力,张扬的外表下,是个破碎的灵魂;
负罪感在作祟,他只好以自己的方式来应对、来获得一点掌控力——
他不断和哥哥作对、试图让哥哥失望,哥哥便会坚持照顾他。
[希斯特斯兄弟]就是这样,在一个通常为“杀了他们所有人”风格的类型里,以舒缓的节奏,驾驭出了一条注重思想深度的道路。
片中那种微妙的悲伤程度,是观众们意想不到的。时代更迭的失落与温情,都在这对兄弟和身边人的怅惘中,化作约瑟芬溪潺潺流水;
至于金子,好像也没那么重要了。


参考资料:
Oregon Gold Rush | Highway 199
Joaquin Phoenix on 'The Sisters Brothers' and Why He Hates Behind-the-Scenes Videos | Thrillist


文:Yorkshire Viking
文章源自微信公众号:电影解毒

希斯特斯兄弟The Sisters Brothers(2018)

又名:淘金杀手(港/台) / 姐妹兄弟 / Les Frères Sisters

上映日期:2018-09-02(威尼斯电影节) / 2018-10-19(美国)片长:121分钟

主演:约翰·C·赖利 华金·菲尼克斯 杰克·吉伦哈尔 里兹·阿迈德 

导演:雅克·欧迪亚 编剧:雅克·欧迪亚 Jacques Audiard/托马斯·彼得葛恩 Thomas Bidegain/帕特里克·德威特 Patrick Dewitt

希斯特斯兄弟的影评