文艺复兴时期,电影中的大文豪莎翁正在排练哈姆雷特,男主角深情地却又好似在喃喃自语对着苏菲说:“To be or not to be, It’s a question.”其实每次听到这句话,我都不禁有个出戏的疑问:难道哈姆雷特是天平座?笑。编剧当然不会无厘头安排苏菲也这样想,但也没有深究。
镜头去到一座钟塔楼上,长头发的笛卡尔转过身来,稍作思考,一句简短的拉丁语从他嘴里蹦出:“Cogito, ergo sum.”即便没有字幕,我也知晓笛卡尔最负盛名的一句名言是“我思故我在”。这句话在同学口中出现过,在课外读物上出现过,在教科书上作为唯心主义的代表名句也(频繁地)出现过,但我自己从来没有去了解笛卡尔是经过如何的思考得出这样的结论的。
电影中,苏菲的导师艾伯特简短地介绍:笛卡尔他怀疑每一件事,而这样的怀疑正是他唯一能够确定的事情。此时他悟出一个道理:有一件事情必定是真实的,那就是他怀疑。当他怀疑时,他必然是在思考,而由于他在思考,那么他必定是个会思考的存在者。用他自己的话来说,就是cogito, ergo sam.(我思故我在)。