树大根深 源远流长
第十五篇 将错就错

山路上,姜采允终于追上了密本众人的木笼车,这时候的他甚至不急不忙地对密本众人说话,还摆出了德福大爷的派头,说着:

-我乃旱地谷德福是也~

这悠哉悠哉的样子着实让人无语,可也预示着姜采允的利剑将要出鞘,不会放过一个人。当密本中人纷纷倒地身亡,咲梨和广平大君才松了口气,可是很快他们就发现没办法安下心来,因为姜采允根本就不打算放过二人,他来不是以大王的忠臣身份来护卫的,他是以丹儿未婚夫的身份来的,话不投机,把人扛起来就走,哪怕广平大君阻止也无用。于是,他们打了个赌:

若是大王能够为儿子广平大君放弃造字,就说明王的大义是狗屎,姜采允就杀掉大君;若是大王宁可牺牲儿子也不肯放弃造字,就是秉持大义,姜采允就甘愿听候差遣。

这是一个可怕的赌局,这其中饱含了贱民之子德福满腹的辛酸与仇恨,他因为父亲不识字送错信而含冤死去,至今无法释怀,这才对王对整个君主王权产生了巨大的疑问,而今广平大君欣然允诺开赌,不仅是为了开解姜采允,也是为了解开王父李祹的心结。因为当年太宗大王的坑杀,这君主与贱民至今都生活在无法淡忘的煎熬和折磨当中。可是,之后发生的事,却大大出乎人们的意料之外。密本果然秉承郑基准一贯的主张,利用了对手的弱点,哪怕没有人质广平大君在手,他们也决意以此继续胁迫世宗大王,为的就是扰乱造字的进程。

虽然此时的局势已经混乱到无法形容,大君与咲梨失踪之事已经被密本所利用,可是,他们都没有预料到的是姜采允的转变,就在他质疑造字的可能性的时候,咲梨却用默写出的字母表,让他了解到朝鲜的文字仅有二十八个,也就是说,聪明人仅需要半天就能学会。原来,让贱民也能学懂文字的梦想已经不再是梦。而在另一面,姜采允通过计算密本张贴壁书的时间与义禁府告示发布的时间已经意识到大君失踪之事被密本所利用,此时如果再不带着人出现,就会被定性为逆贼。如此一来,机智的姜采允不会这么落下口实,广平大君与咲梨是非放不可。

当密本中人由被无恤故意放跑的尹平带队追击,为的就是干掉姜采允,抓住广平大君与咲梨,却不曾想到姜采允竟然快人一步,带人转移。哪怕途中多次遇险,多亏无恤带人追击,虽非有意,但依然拖延了尹平的时间,这才有办法让姜采允一行人顺利逃脱。追逃躲这一场戏拍得惊心动魄,扣人心弦,显示了几位编剧控制场面的强劲实力,让人不得不赞叹。此时,剧情已经发展到对峙的戏份:

在山里小屋跟前,出现了两拨人,一拨是被假扮屠户的郑基准提示,前来劫人害命的密本郑家军,一拨则是跟踪尹平而来的无恤率领的内禁卫。

可是,这两拨人都没能玩得过姜采允,哪怕对峙或者是打作一团,多有死伤,都没能察觉出姜采允带着广平大君与咲梨的悄然转移,或者说,姜采允的本事被这两拨人都要高,也更加谨慎。当然,他也有疏忽的地方,就是他从来都没有想到过,泮村里那个满脸横肉的屠户加利温竟然会是密本第三代本元郑基准。而在另一面,宫内的大王也给观众带来了惊喜。没想到,所有人都没想到,身为君主的李祹竟然会对密本这么说:

-你们都给我去吃屎吧!

此言一出,不但想要逼迫他的众臣傻眼,就连身边一直侍奉他的郑麟趾也木然。哪怕儒生之王郑基准对撼朝鲜之王李祹,也是文理之争,哪怕郑基准的人出动,也只是暗地里行事,真正想要真刀真枪的干,还是要使用汉字写文言文对垒,岂料出身王家的朝鲜之王竟然会用贱民的粗话大骂密本的人,要密本直接去吃屎,这说明大王的态度非常明确——

我不需要知道你们要干什么,我只需要知道我自己要干什么就可以了。

原来,这样决断的君主根本就不打算谈判,也不打算动用赵末生的人去剿灭密本,也就是说:

对密本的人,君主李祹拿出王的胸襟,直接无视,对秘本众人所要达到的目的,则根本没有商议妥协的可能性,他只会按照自己的办法继续做下去。

如此一来,在座的人,不管是不是密本的人,都呆立当场。当然,要密本去吃屎这句不算最劲爆的新闻,最彪悍的表达还在后头,当承认造字的君主李祹满面轻蔑的神色,要大臣们在之后的经筵中讨论,还要在座的密本中人给郑基准带话,如同当年一样,年少轻狂的考生郑基准满面不屑地对年少的王子李祹说:

-难道只能使用暴力吗?

而今在堂上,人到中年的君主李祹满是轻蔑之色,也把这一句回敬给了郑基准:

-难道只能使用暴力吗?

当年仅是太宗第三子的李祹,在有限的人生当中,穷三十年,才有办法把这一句完完整整地还给了郑基准,这其间他花费了多少心血和代价,已经无法一一计数。没想到郑基准用尽心力,还是没能阻止造字的进行,他若知晓,应当知道只能利用朝鲜国的儒生来阻拦;更没想到大王含着眼泪解决了那么多臣子的聚众质问,一边走一边伤心,打算哀悼自己儿子将要到来的英年早逝,走进殿阁却发现他担心的儿子广平大君和宫女咲梨都回来了,旁边居然还站着姜采允。看到三人,大王先是一怔,继而两腿发软,差点儿没趴下。闹了半天,他的眼泪都白流了,到底要干嘛呀。可是,人,毕竟是回来了,哪怕他们实话实说要打赌,他也假装生气了,毕竟是回来了。回来了就好,也没什么可计较的了。

到了这时候,大王才能舒心地笑,因为他所期待的人才终于回来了。或者说,广平大君虽然利用为父的心意与姜采允打了赌,可是却从另一面证实了造字的确有益于朝鲜国的民众掌握知识。从姜采允的改变,就可见一斑。姜采允从愤世嫉俗,怎么也不肯信任大王,发展为对大王的造字行为心悦诚服,还送上了用谚文写有父亲石三名字的纸张,要求大王记住这个名字,作为他对大王唯一的要求,可见他是用实际行动肯定了王的举措,也接受了李氏王族的大家长李祹对沈家奴婢因为上王李芳远的命令而全部被害的歉意。

在殿阁之中,垂首禀告的姜采允望着君主李祹的样子,百感交集,其实他是在难过。若是早一点出现这样的文字,也许父亲就不会死得那么冤枉。或者说,他终于认可了这个说法:

世宗大王造字不仅是为了姜采允与他的父亲,为了咲梨,也是为了千千万万的朝鲜人。

只要符合朝鲜人语言习惯与辨识常识的文字出现,朝鲜国的民众将会摆脱文盲的烦恼,学会读书识字,不会只是梦想,而是现实。这样一来,出现石三与德福父子那样因为不识字而错送了死信给主人的惨事将会越来越少,朝鲜国将会做到基本消灭文盲,实现全民通晓文字的愿望将不再是梦想。想到这里,因为造字之后的未来而期待的君主李祹怎能不欣慰。身着贱民白衣的德福跪地祈愿,其实,他这么做,不是因为他是曾经伤害过大王也被大王伤害的臣下姜采允,而是因为他现在是对造字抱有无比期望的贱民之子德福,这一幕对于本剧来说,也是个重大转折,这一幕不但预示着造字团队中加入了一员猛将,也将带来造字团队与密本的正面对决。当贱民之子德福与君主之子李祹对望,关于造字篇章的新的一页将要揭开,预知详情如何,且看下篇分解。

树大根深뿌리깊은 나무(2011)

又名:根深蒂固的树 / Tree with Deep Roots

主演:张赫 韩石圭 申世京 李在龙 安锡焕 宋仲基 尹济文 赵震雄 

导演:张太维 申景秀 编剧:金英贤/朴尚渊

树大根深的影评