更新时间:2007-02-21

面纱:笑容里有爱

Edward Norton 爱德华 诺顿

我心里无法归类的电影。看完了某J说这是彻底的爱情片。但是我们都很喜欢。

并不是出于责任和奉献到达中国霍乱疫区的只在实验室里见过霍乱的医学博士和她年轻美丽的却并不爱他的妻子(不是又矮又胖的长着小胡子的老护士)。

住进因为霍乱死过人的房子,烧掉所有原来的被褥。

她看着他做他细菌学家的工作,检验当地西红柿里的硝酸盐含量,趴在显微镜旁边睡着……

她无所事事和害怕到不能忍耐,写信给上海的副领事情人,却发现没有邮差,那个所谓的情人也根本不值得相信和依靠……

后来她去见简陋的孤儿院或是修道院的院长,她选择留下做一些事情,哪怕擦地板也可以。

最终他微笑的看着她在孩子们中间弹钢琴,在一场混乱之后轻轻走进那个音乐教室轻轻吻她的额头然后无声无息的离开。她和所有的孩子们一起为了避难睡在音乐教室的地板上。

她问修女为什么他不叫醒她就这样安静的离开了,然后得到他病倒的消息。

在远离家乡的远方慢慢相亲相爱的夫妻。

无法阻挡的死亡。

当她回到家看到女佣把他的显微镜和发黄的手稿放进一个篮子的时候,蜷缩在一个小小的角落,眼泪止不住的落下来落下来……

再次想到那个地道的有一点羞涩的British Gentleman。

在女士坐在晒不到太阳的轿子里都不停摇扇子的天气,他还保持着白色长袖衬衣,西装背心长裤的装束一个人走在前面。

直到自己的妻子和她的情人在自己的房间里“午睡”也不会冲进去好好揍他一顿,只是转动了一下门把手放下岳父给妻子的邮件,后来他说too proud to fight.

他说她愿意安安静静的离婚,只要那位查理副领事答应同样离婚娶她,否则他们一起去那个霍乱疫区梅谭府。
她去找她的情人,失望的回来,发现女佣早就在帮她收拾行李。

他聪明,他了解她为什么和他结婚,他了解她有情人,他也知道那个情人不值得相信。

她坐着船离开。

回到伦敦,牵着孩子的手(同样叫做 沃特 的男孩子)在花店挑选那些必将死去的美丽花朵。

再次遇见那个副领事,那一句:他什么也不是。铿锵有力。笑容里有爱。

纯正的英式英语,也导致我几乎听不懂Norton的任何一句话。

感叹黄秋生真的说着一口非常棒的英语,我在电影院捶胸顿足感叹,天天天。不能相信仔细看了口型,也辨别了中文的声音,基本确定真的是他说的!!!天天天!

主题歌是法语A La Claire Fontaine

之前看过Norton的A Beautiful Mind,这次再看,发现他瘦了。

第一个镜头,某J就喊:“像舒马赫!”在此之后我时时刻刻看到舒马赫的影子在Norton身上我的眼前晃来晃去。长得像舒马赫并不是什么值得开心的事情,某J的理论,我看完这部电影找到精神支柱了。

面纱The Painted Veil(2006)

又名:爱在遥远的附近(港) / 猜心(台)

上映日期:2006-12-29(中国大陆) / 2006-12-20(洛杉矶首映) / 2007-01-19(美国)片长:125分钟

主演:爱德华·诺顿 娜奥米·沃茨 托比·琼斯 黛安娜·里格 黄秋生 

导演:约翰·卡兰 编剧:Ron Nyswaner/W. Somerset Maugham

面纱的影评