《老友记》是一部很棒的情景喜剧,剧中的六个人就像我们身边的你我他,他们认真工作,彼此珍惜扶持,用十年时间,用成长过程中的的点点滴滴和嬉笑眼泪,也用友情和爱情让他们成为了十季后依然幸福的人。

这是幸福的十年,也是令我们羡慕的十年。

《老友记》为我们呈现了一场十年如一日的美好,不论你现在心情如何,任何时候打开都可以看到它带给我们十年的温暖岁月,百看不厌。

而我也想要这样的六人行,这样的青春时代,这样的十年好光阴。
另外《老友记》除了剧情了得,也是英语学习利器,很多英语达人都推荐用《老友记》学英语,因为它里面的对话语速适中,发音清晰,非常口语化,很适合初学者。《老友记》的定位是都市肥皂剧,用的词汇相对简单,只要有信心,略加坚持,一定可以学好的。

当然,光是靠简单的刷剧情是学不好英语的,功夫还是要下的,所以我打算跟大家分享下怎么从《老友记》中真正学到东西。

>>>学习小技巧

1、关注公众号【莎翁的十四行诗】,回复【老友记】,即可领取全十季带中英文字幕的视频资源+全十季的音频资源+全十季英文台词剧本(PDF版)。你可能用到的都在这里。

2、把剧本打印出来,建议将视频资料保存在电脑上,音频资料放在手机上。

3、打开一集视频,比如第一季第一集,先看第一遍,通过中文字幕了解大体剧情,期间对照英文台词,对不熟悉的单词和喜欢的英文表达进行标记,重点关注;第二遍,只看英文字幕,进行模仿,每一句暂停一下,跟读一遍,如果觉得模仿的不像可以倒回去重复一下这一句,第二遍看的时间可能会长一些;第三遍不看字幕,采用看图听音的方式充分调动听力,尽量跟上剧情进展,跟不上的地方也不要着急;第四遍关闭视频,把这一集台词中不熟悉和喜欢的部分抄写一下,再全篇朗读一下,做到读写都流畅就可以了。

4、对待每一集都要拿出打破砂锅问到底的尽头,直到把每一句都弄懂。或许你会觉得这样一句一句的,整整十季,根本就是不可能完成的任务,但实际情况却是如果你按照这个方法来练习英语,进步会非常快,第一季用时最长,万事开头难嘛,一点点按部就班,等到第三季的时候你自己都会吃惊自己的进步速度的。

5、第二天有时间的话,比如早起洗刷的时候,可以用手机放一下昨天那一集的音频,最好选择上午的时间再巩固一下,这样学习成果会掌握的更加深刻。

6、英语初级水平的同学,适合找一套教材反复听,反复阅读,待词汇量到了一定的程度,再看复杂的内容。如果一上来就看泛泛的内容,会觉得吃力,并且效果也不好。

7、学习的过程总是很枯燥,请你一定要坚持下去,加油!
一部好的作品它永远包含着善意和真诚,它会化身成你的鳞片铠甲,它教给你坚强,带给你思考,让你学会接纳好的,谅解坏的,学会热爱生活,苦中作乐。

一起加油吧。



本文首发于公主号【莎翁的十四行诗】

老友记 第五季Friends(1998)

又名:六人行 第五季 / 都市六人行 第五季 / F·R·I·E·N·D·S / Six of One

主演:詹妮弗·安妮斯顿 柯特妮·考克斯 丽莎·库卓 马特·勒布朗  

导演:Kevin Bright 编剧:David Crane/Marta Kauffman

老友记 第五季的影评