影片以一对双胞胎母亲的遗嘱作为引子,讲述的是一家人在追寻中消融恨意、达成和解的故事。影片开头以一个小男孩冷酷的眼神为后续情节进行了铺垫,之后场景是公证人在兄妹两人面前宣读遗嘱,母亲希望他们去寻找从未见面的父亲与哥哥。兄妹两人的反应表现出他们与母亲之间的关系并不亲密,同时也通过影片中画外音“童年就像卡在喉咙里的鱼刺,不是轻易能够取出来的”点明。姐姐珍妮想要去寻找父亲以及可能是母亲“想象”中存在的哥哥,但弟弟西蒙则对追寻真相比较抗拒。
在黎巴嫩的追寻之路中,影片采用双线叙事,在母亲与女儿的视角之间来回切换,通过当年旁人的回忆,兄妹逐渐了解了母亲早年的动荡生活,刺杀基督徒军阀、坐监狱并受屈辱被强暴,他们以为那个哥哥就是狱中产物,然而严酷的真相锤击他们的心灵——他们俩才是那次屈辱事件的产物,由此达到影片第一个高潮,兄妹俩与母亲的冷淡关系的原因得到揭示,弟弟西蒙逐渐开始学会正视现实,他离开姐姐独自走上了寻找哥哥的路。在南部透过一个老军阀头子,他得知另一个更难以接受的真相,他的哥哥即是后来化身为监狱“刽子手”并强暴了母亲的恶徒,亦即其父亲,西蒙几乎无法独自承受这个事实,喃喃自语“1加1怎么会等于1”,影片中人物矛盾达到最高潮。
整段往事因母亲而起,在信仰、习俗、人性的纠葛矛盾中不断滋生恨意,而母亲最终发现当年强暴她的就是自己心心念念的儿子,此时爱与恨形成了闭环,仇恨消解了,因此她留个这个暴徒孩子两份遗书,一份以狱中受害者身份,一份以母亲身份,前者叙说仇恨,后者透过母爱消解仇恨。三个孩子的生活历程亦是一段善与恶、爱与恨的循环往复,兄妹两人在母亲的厌恶中出生,通过追寻母亲的生命历程而获得真相并坦然接受,爱在此时重生了;哥哥沐浴在爱中出生,却在军阀影响下绽开恶之花,而最后母亲留下的两封信是对他俄狄浦斯式行为的毫无保留的陈述,虽然影片未交待其后续行动,但通过前面军阀头子说他一直想找母亲这一铺垫,他必将背负沉重的枷锁。
影片结构设计精心,片头哥哥的冷酷的眼神与最后一幕母亲的墓碑(象征着回归平静)头尾呼应,黎巴嫩土地泛黄的色泽给影片平添了荒凉、瑟缩之意,当年战火蔓延,没有人能从社会范围的冲突中独善其身。仇恨,无法被时间所消磨,只能靠爱来化解。

焦土之城Incendies(2010)

又名:烈火焚身(台) / 母亲的告白(港) / 焦头烂额 / 烈火焚城 / 中东的希腊悲剧 / 黎巴嫩的俄狄浦斯

上映日期:2010-09-03(威尼斯电影节) / 2011-01-20(加拿大)片长:131分钟

主演:雷米·吉拉德 梅丽莎·德索蒙斯-波林 马克西姆·高德特 卢巴 

导演:丹尼斯·维伦纽瓦 编剧:丹尼斯·维伦纽瓦 Denis Villeneuve/瓦吉·穆阿瓦德 Wajdi Mouawad/瓦莱丽·博格朗-尚帕涅 Valérie Beaugrand-Champagne

焦土之城的影评