“少年时我们追求激情,成熟后却迷恋平庸,在我们寻找,伤害,背离之后,还能一如既往的相信爱情,这是一种勇气。每个人都有属于自己的一片森林,迷失的人迷失了,相逢的人会再相逢。”

机医小组同步更新,欢迎移步讨论

翼俊X颂华 | 相逢的人会再相逢(更新S2E2,持更)

(全部截图来自韩剧TV及@小玩剧字幕组)


从第一季第一集就十分坚定地站定翼颂。

即使第二季的开头给我浇了一盆冷水,但这绝对是编剧的套路,我依然期盼着他们在新的一季能够打开心扉,真正走向彼此,我也期盼着他们能拥有幸福的结局。

我相信他们一定会的!

【S2E01】等来了雨,何时才能等来你

翼俊没有听到想要的回答,

观众期盼了一年也没有等来想要的回答。

一边是故作轻松的语气,一边是强颜欢笑的表情,一场平静的对话,掩盖了两个人之间的思虑重重。

其实我是可以猜到这个拒绝的。以颂华冷静理智的性格,缜密敏感的心思,怎么会这么快地接受20年老友的突然告白。

但颂华的拒绝并不是不爱,而是暂时不会爱了。就像第一季颂华的人物简介说的,对于恋爱的激情可能在20岁那年就燃烧掉了,现在的颂华是一个不需要爱情和婚姻也可以活得很快乐的人,有事业、有爱好、有一起玩乐队好朋友,生活貌似并没有为恋爱留出更多空间。不仅如此,40岁需要考虑的事情比起20岁只多不少,任何关系的改变都会导致一系列的变化。

现在的颂华拒绝这种改变。

面对这迟到20年却又突如其来的告白,即使有心动,也会本能地拒绝这份心动。就连第一集的OST歌词也表达了颂华的内心独白——“就忘掉爱情这回事吧”,包括当年那些曾经暗恋过对方的心思,如今的颂华更享受当下这份独立的生活状态。

但拒绝不代表没有心动。就像我们之前分析的,翼俊对于颂华的告白不是对于初恋的念念不忘,而是二十年后的心动再出发。那么颂华虽然对于过去也已经释怀,但是还没意识到,因为是曾经喜欢过的人,所以其实无论相隔多久再次相遇,也很容易被对方所吸引。

我觉得颂华现在是心动而不自知。

当翼俊撒娇要一起喝咖啡的时候,当翼俊用手给她的新车擦玻璃的时候,颂华脸上的笑可能连她自己都没察觉。

就连束草的海风都发现了这份心动,我们的鬼神蔡教授还需要一些时间、一些契机、以及一些自我坦诚。

至于翼颂最后会不会在一起?

我坚信一定会的。

因为,相逢的人会再相逢。

「S2E01糖点分析」

1.1 有一种官配叫做每一季第一集都要抢救一个病人

对称感·申原昊 & 强迫症·李有静

第一季第一集,颂华在硕亨家抢救了触电的维修工人;第二季第一集,翼俊在晨练时抢救了脑中风的老人,这种该死的默契不就是官配才拥有的吗?

1.2 有一种缘分叫做我尴尬的一面只让你看到

跟第一季第一集一样,翼俊在律帝急诊室的尴尬一面只有颂华看得到

第一季第一集带着达斯维达头盔出现在律帝医院急诊室的翼俊,第二季第一集即使抢救了病人但是怕尴尬不让救护车送自己到医院的翼俊,都遇到了颂华。如此尴尬的场面,却只能在最信任的人面前呈现。如果说有一个人能让翼俊彻底放下所有包袱,那只有可能是颂华。

1.3 虽然本人可能还没察觉,但是颂华已经渐渐走近翼俊

大家都知道急诊室的⬆️和❤代表了很多含义,那么这一幕出现在这里,编剧和导演的用意也不言而喻了。

图一两个人相对而立,彼此之间是⬆️箭头;图二颂华走向翼俊,与身后的人物图标方向一致;图三两人来到急诊室门前,画面中出现了三个⬆️,右边的❤️也在亮着光
颂华答应了翼俊一起喝咖啡,翼俊渐渐追上颂华,最后两个人同框走入医院,镜头语言表达得十分清楚了

1.4 有一种心动叫做你在闹,我在笑

翼俊为了约心爱的人喝咖啡而耍宝,小表情实在是太可爱了,颂华看似无可奈何,实际上却是满脸笑意,可能连她自己都没意识到,在这个寒冷的清晨,某个人的插科打诨给自己带来了多大的开心与治愈。

看似无可奈何实则满脸笑意,这是心动啊

1.5 我关心全世界,只是为了关心你

李翼俊教授关心全世界万事万物,但是比起安正原什么时候可以打开腌黄瓜条,他更关心颂华有没有好好吃饭。

让颂华用筷子这里,男友力MAX
虽然一不注意,蔡颂华教授又开始直接上手哈哈哈哈

1.6 车上这一段互动,既温馨搞笑,又充满了粉色泡泡。两个人之间的氛围,因为被压缩到了一个很狭小的空间中而变得更加暧昧。

表白之后的李翼俊教授毫不遮掩地表达自己想要离颂华更近的决心,而欣赏雨景正是他们两个人之间共同的默契
因为倒车回头而陡然拉近的距离,两个人都感觉到了这份暧昧与尴尬,颂华佯怒的样子,太欲盖弥彰了
翼俊说车上的人还没宇宙成熟,可他本人在颂华面前还不是像个孩子一样

1.7 虽然编剧安排颂华嘴上说了拒绝,但是这仅仅是套路而已

不信你再看导演的其他镜头在说什么~

彩色娃娃已经不能更明显,代表颂华的紫色娃娃和代表翼俊的黄色娃娃肩并肩坐在了一起,并且黄色娃娃完全转向了紫色娃娃,就跟现在的翼俊一样

而我们的雨天CP经历了这么多场雨,最后在彩虹隧道里回到了家,这不就是他们感情之路的预告吗?

雨过天晴之后,我们会等来彩虹

1.8 颂华虽然说的是拒绝,但是并不是真心话

这一段的拍摄手法与第一季翼俊邀请颂华去吃午饭但是被安治雄中途介入时还说不生气一样,拍的是镜子里的倒影,代表了镜子中的人说的不是真心话

所以真心话是什么?我们期待更多的颂华视角吧!

1.9 (一个暗糖)再胡闹的话,只因为是翼俊说的,颂华也会坚信

第一季的时候,insider李翼俊教授给我们老古董蔡颂华教了个时髦的词——“villain,明明是他瞎编的,可是颂华却一直以为这个词就是形容“努力工作的人”。

第一季听到的李翼俊教授的“科普”
第二季了蔡颂华教授不仅还记得,并且还用上了

看看善彬和阿龙的反应就知道了,李翼俊教授害人不浅。

明明是这么扯的东西,但就因为是翼俊说的,所以颂华深信不疑,就好像第一季第一集让他临时帮忙给患者做肝移植手术一样。

因为是你,所以我绝对相信。


【S2E2】做回最好的朋友

翼俊变了。

即使颂华的拒绝十分委婉又给足了台阶,还是让人感受到了她的负担,这并不是翼俊想要的结果。爱应该是给予而不是索求,翼俊比谁都更明白这一点。

于是做回好朋友,就像颂华希望的那样。

不再明目张胆地示好,即使有些稍显亲密的接触也要尽快结束,虽然有点夸张但是一如既往地搞笑,翼俊和颂华之间仿佛真的回到S1E6之前的相处模式。

然而我觉得这才将是他们关系发生实质变化的起点。这道理就像是翼俊说他可以跟冬天说wuli而正原不可以一样,越是假装若无其事,就越是显得刻意。

当两个人的关系不平衡恢复如常,那么新的可能性才会出现。

作为一个凡事都要去争取,把所有主动权都把握在自己手中的人,我相信蔡颂华教授会慢慢发现自己的心意,并且更主动地拥抱自己的幸福。

翼俊呀,慢慢来,不要急。

你送的咖啡,她真的很喜欢呢~

「S2E2糖点分析」

2.1 当擦脸也开始变得不好意思

S1E8翼俊因为手受伤找颂华擦脸,当时的翼俊一脸坦然,一边开玩笑一边让颂华“再多擦两遍”。

而这一集吃拉面的时候,同样因为意外情况被颂华擦脸时,翼俊明显在不好意思。

手在拒绝,眼神在躲闪,却在之后不断回味刚刚的过程

2.2 翼俊的烂梗,颂华永远能get

同样是在门外耍宝,硕亨只当翼俊是“疯子”,颂华却能成功被逗笑,甚至还能接梗。而关于“长腿叔叔”的烂笑话,也是让颂华乐不可支。

翼俊永远可以让颂华笑,这一点可能颂华自己都没有意识到,就连安神父都忍不住要吐槽。

翼俊的卖萌搞怪在颂华这里永远有效
安德烈,专注翼颂电灯泡20年

2.3 颂华虽然拒绝了翼俊的表白,但却在两人的关系中变得更主动了

因为束草、首尔来回奔波,再加上长腿叔叔的业务,颂华的颈椎病又加重了。翼俊不忍心,劝她注意身体,她并没有像往常一样装没事人,反而开起了玩笑,甚至有一些些撒娇卖萌的感觉。

这一段颂华的语气和动作都比以前更生动娇俏
直到翼俊走了还在看他,不小心被安德烈发现之后用“哈哈”来掩盖尴尬

2.4 颂华呀,当“鬼神”太辛苦,还是下凡跟我们一起玩耍吧

不管是紧张还是严肃,翼俊有一万种办法可以逗颂华开心,只要有他在,颂华可以稍微放下坚强和思虑周全,做回最真实的自己。

李翼俊,蔡颂华教授铜像塑造大师
这个搂肩太自然了!磕死我了

2.5 爱是想要关心但是怕尴尬就连分寸感都拿捏得刚刚好的两杯咖啡

忙碌了一整天的颂华,错过了咖啡馆的营业时间,却在凌晨走向停车场时看到了两杯恰好出现的咖啡。

一杯是加浓的,一杯是低因的,不仅考虑了所有的需求,更是由于担心她有负担而没有选择把咖啡直接送到她手上。

这也传递着翼俊的态度吧,“无论你做什么决定,我都支持”。

对应S1E6的清晨,当颂华取完结果回医院看门诊时,翼俊正好把咖啡送到他手中。他永远知道颂华需要什么,并且第一时间把这份关心送到她手中。这样的默默守护,比起那些明目张胆的追求,更让人心动不已。

颂华一定认识翼俊的字,这个害羞的笑已经说明了一切

2.6 (场外补充)翼颂两人的车牌号也暗藏玄机

这一季颂华换了新车,也是奔驰,虽然是赞助商但是跟翼俊开一个牌子的车这本身就很有sense。

换了新车因此拥有新的车牌号,而韩国的KTV歌单里一首歌对应一个号码,因此就有了如下发现:

翼俊的车牌号5435对应的是李文世的《solo礼赞》,颂华的车牌号1814对应的是李文世的《向日葵》,更巧的是他们还都收录在同一张专辑《Sometimes》里面。

感谢@Augensternnen的翻译~

而两首歌的歌词又十分恰到好处的表达了翼俊和颂华第二季的情形,不得不说申李真是细节狂人。

歌词与人物经历有着相似的对照

(to be continued)


第一季剧评回顾:https://movie.douban.com/review/12639350/?dt_dapp=1


机智医生生活 第二季슬기로운 의사생활 시즌2(2021)

又名:机智的医生生活第二季 / Wise Doctor Life 2 / Hospital Playlist 2

主演:曹政奭 柳演锡 郑敬淏 金大明 田美都 河允庆 

导演:申元浩 

机智医生生活 第二季的影评

momo
momo • 很好