更新时间:2011-08-08

黑猫白猫:库斯图里卡作品《黑猫白猫》观后座谈会纪要

库斯图里卡作品《黑猫白猫》观后座谈会纪要

/范达明整理/

时间：2011年6月25日（星期六）上午10：30-11：10
地点：杭州南山路202号恒庐美术馆讲堂
（恒庐艺术影吧“前南电影月”《你还记得多莉贝吗》与《黑猫白猫》观后现场）
主持人：范达明
记录：刘海庆
与会者（发言序）：范达明、何吉、牛玉竹、陈杏生、王淑金、孙旭晖、詹民生、姬伯庆、于涵、刘海庆、孙旭晖、刘以发、陈建萍

《黑猫白猫》（1998年）124分钟导演：埃米尔•库斯图里卡
吉普赛人马特高债务缠身被迫向达丹借钱，条件是其儿子扎拉必须和他嫁不出去的妹妹结婚

范达明：这片子是1998年拍的，风格特色很狂放，也有寓意性。影片表现了生活在这里的人的很独特的风俗与地域色彩，那也是吉普赛人的特色。譬如男大当婚、女大当嫁，在这里是很要紧的事，故事里的几个矛盾的构筑与化解，也基本是围绕了这一中心来展开的；而且很讲究婚姻的仪式，一定要有证婚人，如果没有，那么哪怕是用一对猫——黑猫、白猫，做证婚人也行。影片最后，作为下一代的一对小夫妻，还是离开了自己的家乡。从构成的人物关系来说，一个是暴发户皮泰，是体制转换下的得益者；一个是流氓骗子头目达迪；一个是日子过得很普通、又有点游手好闲的马特科。这三家的关系中，可以说是你骗我、我骗你，由此构成了戏剧冲突并很强烈，而骗来骗去之后，结局倒是皆大欢喜：自由恋爱战胜包办婚姻，有情人终成眷属。导演的调侃、黑色幽默的风格在本片里依旧很浓郁。
何吉：这个故事放到中国背景下也可以。影片没有把他们写得很坏，最坏的达迪主要也是想把妹妹怎样早点体面地嫁出去。
牛玉竹：若可以类比的话，两个老爷子是战前华约的关系，重友谊；爸爸、哥哥这一代就是苏联解体后的一塌糊涂的南斯拉夫，只有利益，没有信义、道义可言。多瑙河上的德国船，象征着这里虽属于东西欧，但人们向往西欧。库斯图里卡本人就去了欧洲。与其死守无望，干脆跳脱出去，重新定位。东欧解体后，像这种反映癫狂状态的影片很少，如本片导演的《地下》，就很晦涩。
陈杏生：小牛说的提醒了我一点，我的看法可能有点牵强：《黑猫白猫》的寓意性，就像后来我们流行起来的“黑猫白猫”论，能捉老鼠的就是好猫——男孩女孩，能追求自己生活的就是好孩子，所以他们俩最后出走了也很好，是理想的实现。编导的思维里，有很荒诞的东西，譬如人的假死，居然还假两次。另外，以前看的《瓦尔特保卫萨拉热窝》等影片，风格沉稳宁静，政治性强。这片子是调笑、黑色幽默。
何吉：嗯，嬉笑怒骂。让我想到中国的裸官问题。
王淑金：记得“文革”前看过有个电影《鬼魂西行》也很有意思，1962年的，是美国片吧。
范达明：那是英国片。当时国内哪有美国片——倒是有一部美国片，是反美国体制的《社会中坚》，黑人歌手保罗•罗伯逊主演的。
孙旭晖：电影里好像父亲一出场，就出现那头猪啃吃一辆报废的车的镜头，是不是说啃父辈的意思？
牛玉竹：片子里出现的几个车厢的走私汽油，还有水泥厂等，原先都是固定的国有资产。从片子里看，这里没有新的价值创造，而原有的则被贪婪者一点点地侵蚀、蚕食掉。
范达明：今天时间有限，就谈到这里。马上暑期到了，这里美术馆的一些设施又要整修或装修，柳总说了这事。7月有5个周六，此前已排了五部片子，也是库氏的——库布里克的。那么，7月、8月的影吧活动就暂停一下。希望大家有空时能就去年4月以来我们影吧献映的影片继续撰写影评与观后心得。我们9月份再见，谢谢大家。（2011.8.7 8：26整理）