一开始就觉得似曾相识,看到一半就明白了~~"这妹妹我见过的~".....呵呵,蛮久以前看过一部我国的老电影<<少奶奶的扇子>>.两部是同一部小说的改编,都是王尔德<<温德米尔夫人的扇子>>.
一部改编于1939年,一部改编于2005年.都是在上世纪的30年代,一位是上海的徐少奶奶,一位是跟随丈夫从美国到意大利的温德米尔夫人.差不多的时代背景,不一样的地域,是同一把扇子,却不是同一位夫人的故事.一个意味深长,另一个则圆满落幕.
《少奶奶的扇子》原是洪深根据英国作家王尔德的《温德米尔夫人的扇子》改编的话剧的电影版.所以和05年这部直接改编自原著的新作还是有些不同的,人物所处的文化背景和地域都有了变化.故事的结构和主线当然没有变,只是结局有所不同,05版的皆大欢喜,母女都找回了幸福.
我们不去比较哪部作品更好.对我们而言,1939年的老电影更多了些怀旧情节,曾经的摩登和精致......

痴男怨女A Good Woman(2004)

又名:美丽诱惑 / 良家妇女 / 好男好女 / 一个好女人 / 温夫人的扇子

上映日期:2004-09-15片长:93分钟

主演:海伦·亨特 斯嘉丽·约翰逊 米莱娜·伍柯迪克 斯蒂芬·坎贝尔 

导演:麦克·巴克 编剧:奥斯卡·王尔德 Oscar Wilde/Howard Himelstein

痴男怨女的影评