更新时间:2011-07-31

沉静如海:沉静如海,那段爱

海浪、田野、鲜花、钢琴,商店门前井然有序的队伍,即使是在战时,即使是在战败的国度,法国依旧是优雅、从容、浪漫的。

女主人公是一个美丽的女孩,女孩是钢琴家庭教师,这就是法国,即使战败,可是孩子依旧要学钢琴要做好功课,母亲照旧要悉心照顾好孩子的教育。回家的路上处处是占领军德军的戒严,即使到了自己的家里也有德军的身影。原来祖孙俩的房子已经被征用,一个德国军官将会住进他们的房子里,选定的房间是女孩父母生前住的房间。祖孙俩极不情愿,脸上充满了仇恨,可是因为是战败国,他们无能为力,只有接受命令。还有,就是等待那个德国军官的出现,像是等待一个凶神恶煞的恶魔。

平静的夜晚,房间里传来的是女孩弹奏的巴赫的琴声、上尉的脚步声和女孩的琴声交错出现、镜头在上尉的军靴和女孩的指间切换,然后慢慢地从男主人公的军靴、大衣的下摆、上升到整个背影,门被打开,上尉循着琴声进去,然后是长时间平静的琴声,接着女孩和上尉的目光不经意间对视,琴声戛然而止,女孩惊恐地瞪大了眼睛,然后低头不再对视这个不速之客,此刻终于在想象了无数遍之后终于看到了军官的正面,英俊、儒雅、彬彬有礼。我知道故事就这样美好的开始了。上尉敬礼问候,做自我介绍,“我是维尔纳•奉贝利纳克,奉贝利纳克上尉。我很遗憾,如果我能选择,我是不会来的,我是被要求住在这里的。”很长的独白,祖孙俩没有人应答,即使在要求需要带路进房间时,女孩也只是怒气冲冲地带他进房间,那个曾是他父母住的房间,然后不等对方道完谢便转身离开了。看来不是友好的开端,两个国家,处在战争的年代,处在对立的两面,怎么可能会有友好的开端呢?

早晨,祖孙俩开心的说笑,可是上尉的出现一下子让气氛冷下来,上尉开始了他的独白“早上好!我昨天夜里睡的非常好,但愿,你们过的也一样好。这个城市的市长告诉我,我要住在一座城堡里,我还以为是座石头房子,我一点都不感到失望,你们的房子非常好,这是座有灵魂的房子••。。。”依旧没有人理他,女孩从他身边经过,都不愿多看他一眼。太多的仇恨郁结在女孩的心里,是对一个国家的,然后都强加到身边的这个男人身上了。

生活照旧,似乎没有受到这个不速之客的影响,除了每天晚上、早晨这个上尉的独白,有礼貌的问候、有感谢、有内心的感受,就是没有祖孙俩言语的回应。女孩的爷爷说“战争的创伤永远都治不好,那怎么办呢,痛苦也是一种敌人,可还得活下去”,说的是战争在他身上留下的伤,也是战争给他们心灵带来的伤。

也许从上尉见到这个倔强的女孩的第一眼起,他就开始关注这个女孩了,深沉而温柔的目光一次次在女孩身上停留,而且停留的时间越来越久,这一点他自己恐怕都无法控制。他想帮助他,可是她拒绝接受。每天照例是他一个人的独白。即使独白是出自他的真心:

“无论是法国家庭还是德国家庭,谁没有在战中失去过亲人,我非常尊重那些热爱自己祖国的人”
“巴尔扎克、布德奈尔、科尔内伊、莫里哀。。。法国有许许多多的作家,这么多作品,太了不起了,多么伟大的人民。不过说到音乐,我们有贝多芬、瓦格纳、安戈尔、莫扎特、巴赫,最美不过的音乐了。。。“
“我们中有的人入伍完全是自愿的,也有一些人是因为家族传统,我们没有选择”
。。。

虽然没有人理他,他依旧平静地诉说自己对这个正被他的国家占领的国度的敬仰和喜爱,平静地诉说着他内心的想法,他的孤独,虽然占领着一个国家,可还是怀念德国他自己的小家;还有他的困惑,对于这场战争的困惑。

或许这就是矛盾的德国,拥有了巴赫、莫扎特、贝多芬的德国,他们严谨、礼貌,却挑起了两次世界大战。而等到了战败,又开始深刻地反思。

随着时间的流逝,女孩对身边这个男人的感觉开始起了变化,也许是精诚所至,金石为开。在他知道上尉对小男孩皮尔单纯的关心后,她对他心里的防线开始崩溃,夜晚的时候,她开始不自觉的要等待上尉的归来,还有他的独白。

“这里很美,能住在海边真是运气,我之所以喜欢大海,是因为它的宁静,我说的不是海浪,而是别的东西,神秘的东西,是隐藏在深处的明洋的大海,大海是宁静的,要学会倾听。我很高兴,能见到一位,有尊严的老人,还有一位默默无语的小姐”。他独白的大多数时间是看着女孩的,爷爷一直在观察女孩的表情,女孩后来问爷爷,“他为什么那样看着我”,爷爷的回答是“把木材从火堆旁拿开,别让它白白的烧尽”,意味深长。

女孩改变了自己的发型,即使在上课的发型。时候也会不住第关注自己的变化,圣诞节她穿上母亲生前的衣服,黑色的裙子,显得她是如此额美丽。爷爷去参加礼拜。一时间整个房子里只剩下她和上尉两个人了。

依旧是上尉的独白,女孩只是安静地听着,只是这一次眼睛里不再有先前的恐惧。“多么美好的夜晚,我已经来一个月了,我来的那天,你演奏的是巴赫的曲子,是最清纯最动听的一区,也是我最喜欢的一首”,然后上尉开始弹奏那首曲子,女孩听着,眼里噙着某些东西,镜头在她的发髻后面停留,像是暗示什么。上尉,久久地站在她的身后,手就放在椅背上,离女孩就是近在咫尺,女孩有些颤抖,是紧张还是等待?或许是矛盾的二合一体,但是上尉只是长久地站着,然后悄悄地离开了,什么都没有发生。可是又让人觉得,该发生都已经发生了。上尉离开后,女孩走进了上尉的房间,拿起他的围巾,有那个男人的气息。她躺在他的床上,安静地竟然睡着了,知道上尉回来的声音吵醒了她,她才匆忙离开。可是上尉从那张落地的信封那儿,知道了女孩曾来过。

上尉的朋友来到上尉住的地方,祖孙俩都听到了上尉和他的朋友之间的争吵:
“不要夺走法兰西的尊严,维尔纳,你这是什么意思?你怎么能认为是我们发动的战争,法国战败了伙计,我们胜利了,我们一定要为此感到自豪和荣耀”这是上尉的其中一个朋友说的。

“可是这种荣耀,这种胜利者的荣耀,难道是对别国人民的侮辱吗?”维尔纳反驳道。

“一派胡言!”上尉的朋友怒不可赦。

“你们简直是些疯子,不是我的朋友“维纳尔上校依旧坚持。

“我们不是什么音乐家,什么诗人,而是德国人,是军人,我们肩负着责任和义务,我们要忠于德意志,忠于元首。“他的朋友依旧据理力争。

上尉离开他的朋友,来到祖孙俩那里:

“我要郑重和你们谈谈,我刚才在外面的说的那些话,你们应该都听到了,最好全都忘了,能遗忘。我该怎么做,谁能回答我?”上尉痛苦地说着,女孩同样是痛苦地听着,她很难过,可是她还不能表现出来,依旧没有人回答他。上尉只好离开,并且最后说“我想你们是对的,唯一的回答就是,做一个忠诚的人,忠诚于他的责任和义务。”

晚上,女孩无意中发现自己的同胞在上尉的汽车上绑了炸药,他想告诉上尉,可是她不能,她不能背叛自己的祖国;她又想告诉爷爷,也不能,她不能置自己心爱的男人于不顾。她左右为难,最后,她彻夜守在上尉出去的时候要经过的门边,她睡着了,等她醒来,她发现上尉的朋友已经等候在车子旁边,而上尉也已下楼。就在上尉要打开门出去的时候,急促的琴声突然想起,上尉被琴声吸引,女孩继续弹琴,外面已经开始按喇叭催上尉出去,女孩瞪大了双眼,上尉不明白发生了什么事,这时外面一声巨响,他的朋友们葬身火海,上尉极力地想救自己的朋友,可是无能为力,他痛苦地望着火海。

小男孩皮尔的父母因为此事被抓,女孩想去找上尉,让他放了他们,可是,这是不可能的,他们之间横着的是无法逾越的鸿沟,此时此刻,爱情渺小到可以忽略不计,他们都不能为了爱情而放弃自己,放弃属于他们的责任和义务。

电影的尾声,上尉对祖孙俩说“我要走了”,女孩吃惊地看着他。“可能要去俄国的战场,”女孩想哭,极力地咬着嘴唇。“我们的军队取得伟大胜利,可是那边是零下40度,我们的士兵受不了,”女孩再也控制不住自己,眼泪夺眶而出,上尉看在眼里,继续说“我今晚就动身,祝你们晚安,再见”女孩一直想说什么,可是总也说不出,上尉转身,离开。

就在汽车要启动的一霎那,女孩不顾一切地冲出来,泪流满面,上尉走出汽车,两个人四目相识,女孩说了一句“再见”,这是她对这个男人说的唯一一句话,她泪流满面,他看着他,嘴角似是带着微笑,然后上车,永远地离开了女孩。

最后祖孙俩和皮尔生活在一起,女孩进了一件屋子,屋子的窗外放着一盘天竺葵,皮尔的母亲曾今就是做这个的,女孩加入了抵抗组织。

故事就这样结束了,可是并没有结束,我们都知道历史接下来是怎么上演的,1945年斯大林格勒保卫战成了第二次世界大战欧洲战场的转折点,德国最终没有战胜俄国的大片森林和极度的严寒。我们的这位维纳尔上校呢?女孩呢?

将一段爱情故事放在这样的背景下怎能不叫人揪心难过?多么想说,就来一段张爱玲式的倾城之恋吧,什么战争什么胜利失败,都见鬼去吧!可是故事的结果,比三毛笔下“我”和那个德国军官的结果还要让人难以释怀。那样的沉静如海,那样的深邃温柔,又怎能释怀?

我不禁要问一个人到底是应该忠于自己的感情还是忠于自己的国家,如果是我们,我们能做出同样的选择吗,平凡的日子将每一个生命个体渲染的那么高大,可是战争来临,每个人又是如此地渺小,生命?爱情?艺术?

沉静如海Le silence de la mer(2004)

又名:海的沉默 / The Silence of the Sea

上映日期:2004-10-25(法国)片长:93分钟

主演:朱莉·德拉姆 米歇尔·加拉布吕 托马斯·儒阿特 玛丽·布奈尔 

导演:皮埃尔·布特龙 编剧:安娜·吉亚菲利 Anne Giafferi/韦科尔 Vercors

沉静如海的影评