更新时间:2012-10-07

理智与情感:比较一下李安版本

最先看的李安版本，为着休去看的，整个剧情非常吸引人，包括那位有点显老的埃莉诺，她简直是演的非常克制，甚至是她一哭我就跟着掉眼泪，尤其是最后她见到爱德华时，又委屈又期待还有点不可置信的表情，我曾经把那个表情做了头像数月。
而这个08版本，说实话我是为了大表哥去看的，结果，尽管那双蓝湛湛的眼睛以及小兔牙依然让人内心澎湃，但是这种苦情戏，有很大委屈说不得，又太内敛的角色，我觉得大表哥还是没有把握好。习惯了她和玛丽小姐的斗嘴，在这个戏里的沉默让人很不适应啊。还有因为他围了很多围巾觉得他木有脖子了，原本是一个胖胖可爱帅气的胖子，现在成了可爱没有脖子的胖子。而且在他欲言又止的时候，觉得他傻乎乎的完全没有休的沉郁，贵族气质也被打消了一点，总之在这个角色上，休胜一筹。但是08里面，对埃莉诺表白的时候大表哥真是帅呆了。然后埃莉诺很好看，比95好看多了。
然后是妹妹玛丽安，我要说温丝莱特要更漂亮，而且在妹妹高烧的时候，看到凯特是真的觉得哇她快不行了，脸烧得通红，要完蛋了。这时候姐姐的落泪引起了我的落泪。这时候在门外候着的斯内普教授的形象就无比光辉地凸显了出来。但是这08版本里面，对于妹妹高烧只有一个近距离的眼睛特写，这尼玛很吓人啊，跟一打开网页就是一条鲸鱼没有什么区别了，尽管我觉得妹妹的眼睛很漂亮但是再漂亮的一双眼睛也经不住这么个特别啊，史特。而且对于布兰森的情感变化，总之我更喜欢李安版本里的她只是习惯于布兰森的照顾，这种依赖可以转换为爱。而且李安花了很多功夫来表现布兰森对玛丽安的丝丝照顾，包括读书什么，但是08里面，剧情交代的很快，一转眼就到了哦，我爱他的地步。这个跳跃太快了。
下面就来到了我们亲爱的阿兰。斯内普教授。老戏骨就是老戏骨，第一次见到玛丽安那神情的双眼，觉得萌化斯内普形象再现。再到最后玛丽安高烧他在外面焦急的样子真是，演的太好了。太感人了。
最后就是负心汉的觉得，很显然95处理的更含蓄，到了最后才让人回味一点他不爱莫顿，也许心里一直都忠于玛丽安，因为在玛丽安的婚礼上，他策马来到庄园，那个曾经和玛丽安一起来过，一吻定情。但是再08里面，这个情节完全又他说出来了，所以觉得，额好恶俗的感觉。而且由于这个人很像我以前的印象不很好的朋友也是有一双蛤蟆眼睛，所以当玛丽安第一次见到他并称赞那双眼睛的时候，心中一阵哀嚎。
总结，李安版本处理的更好，人物的推动与性格，情节的处理角度，还是有一种含蓄在里面，恰好吻合了真个电影的一半：理性。
另外在08里面，大表哥这么重要的角色好像一个打酱油的，强烈要求把他是细分提高！~