更新时间:2015-10-18

小王子:这是一个优秀的好莱坞电影，但是配不上小王子这部伟大的作品

这是一个优秀的好莱坞电影，但是配不上小王子这部伟大的作品。我只想静静的欣赏小王子带给我的感动。似乎电影导演和编剧惜墨如金，小王子的片段总是匆匆而过，相对原著的情节删减很多（喝酒、点灯的人没有出现），小王子离开玫瑰到拜访其他星球情节紧凑匆忙，编剧似乎不愿意多花一点时间停留。英文版的If you please draw me a sheep相比法语S'il vous plaît, dessine-moi un mouton.显得生硬很多。很多地方从法语翻译到英语本就会丢失很多信息，再到电影差别或许更大，文字转换成声音，需要配音演员的感同身受用心去做，而这部电影里看不到这种诚意。Le petit prince想表达ABCD，电影省略了BCD，增加了E，编剧把更多的笔墨放在了刻画小女孩，小王子似乎成了添头，小女孩的经历仍然是好莱坞式的套路。此外，电影中营销的痕迹很明显，为后期卖周边产品做了很多广告，看到小女孩拿着装帧好的书的时候感觉导演在讽刺自己就是那个商人。
On ne voit bien qu'avec le coeur, l'essentiel est invisible pour les yeux.
growing up is not the problem, forgetting is.
感动人的是小王子，并不是这部电影。

小王子Le Petit Prince(2015)

6.0

8.3 7.8

又名：The Little Prince

类型：动画奇幻地区：法国

年份：2015 语言：英语法语

上映日期：2015-10-16(中国大陆) / 2015-05-22(戛纳电影节) / 2015-07-29(法国)片长：108分钟

主演：杰夫·布里吉斯麦肯吉·弗依瑞秋·麦克亚当斯瑞利·奥斯本

导演：马克·奥斯本编剧：Irena Brignull/Bob Persichetti/安东尼·德·圣-埃克苏佩里 Antoine de Saint-Exupéry

立即播放收藏

小王子的影评

巨星不易 • 2021-6-11《小王子》观后感2024-04-03

晴天小可爱🌻 • 关于狐狸和玫瑰2024-03-23

momo • 小女孩2024-03-15

王茗 • 笨拙的小孩长成可爱的大人了吗？2024-01-19

煮个水星 • 小王子2024-01-06

犹存 • 2024.01.01 小王子2024-01-01

豆友Estella • ❤️的台词2023-12-15

bolo123 • 其实我一直不喜欢《小王子》2023-09-21

studytee • 书籍的初心——使你回到儿童的状态2023-08-12

风月Art • 活动回顾&心理解析《小王子》：每个人心中都有一个“小王子”！2023-06-12

山月 • 玫瑰永远活着2023-06-02

Dorcas • 【观后感】小王子-2302022023-02-02

软雾绕棠 • 星轨纵横，自成宇宙2023-01-17

燃燃 • 小王子?，玫瑰?，狐狸?2022-12-25

一颗木头牙 • 小王子2022-12-18

白丁经 • 小王子2022-12-11

Courage～ • ✨独一无二2022-12-10

Courage～ • ✨独一无二2022-12-10

Chicago8 • 你会进入梦境并将飞机开入星星当中吗2022-10-10

寻芜觅芷 • 拯救小王子2022-09-04

Jason • 成为大人之前他们也曾是孩子2022-08-01

BiubIu~biU • 随便写写（涉及剧透）2022-07-10

一只年 • 童话是成年人世界里的隐喻2022-06-24

大玉儿玉米面 • 你会成为一个很出色的大人的2022-06-22

大玉儿玉米面 • 你会成为一个很出色的大人的2022-06-22

SoulMeditation • 玫瑰与星空2022-06-12

Green. • 当我们谈论爱的时候，我们在谈论什么2022-05-24

PM2. 5 • 小王子看完以后很烦躁2022-04-09

鱼恋蝶 • 《小王子》爱与美好2022-03-31

墙壁上的冰淇淋 • 和孩子一起看一次小王子吧2022-03-06

热门标签

未知热播榜

斗罗大陆1

类型：剧情,动画,奇幻，地区：中国大陆

主演：沈磊,程玉珠,黄翔宇

更多

推荐专题

Copyright © 2018 - 2021 www.dyingtt.com. All Rights Reserved. 优乐电影网