更新时间:2015-10-19

小王子:愿天底下的孩子都看不懂这个童话

《小王子》的原著是一本包含了好几种意象的书，故事性其实是非常非常弱的，再加上浓郁的童话寓言色彩和意识流般的自述式行文，一千个人眼里能看出一千个版本，电影要想完全依样画葫芦地表达出来，简直绝无可能是佳作，原著里那个毫无逻辑的荒诞故事必定会遭到千人骂万人唾，所以刚刚看到电影宣传的时候我还想了半天这个故事该怎么说，结果看了梗概才发现导演巧妙地把小王子的故事化进了一个现实故事当中，不得不说这是一个很聪明的选择，毕竟新的故事可以去弥补掉原著叙述中的一些空白——小说里的留白是如此完美，但放进电影里可不见得是件好事。
而且在看完电影后才发现，其实导演只选取了其中“不想长大”这一意象进行创作，关于爱情的部分被弱化掉了。。。我知道很多人对《小王子》这个故事的迷恋其实更多集中于小王子和玫瑰花、小王子和狐狸的那段感情意象中，玫瑰花自然代表着初恋，代表着还不会爱的时候遇到的那个幼稚做作的前任，而狐狸则代表着学会爱以后遇到的成熟理智的爱人，但是这个电影根本不打算讨论谁才是小王子的真爱，它简化掉了小王子的爱情，只想讨论那个关于“不想长大”的故事，而且这个故事才是圣埃克苏佩里真正想要讲述的故事。
所以对于我这样一个工作正处于严重瓶颈期，现实与理想日益冲突，正和这个大人的世界负隅顽抗着不想长大的人来说，看这部电影真是如临重击。望女成凤的妈妈为女儿的人生大计所做出的每一个计划都让人那么压抑且难以接受，而小女孩在懵懂中的顺从与反抗也是那么熟悉又令人动容。整个电影的重点其实根本不在于小女孩和老爷爷之间发生的故事，也不仅限于原著里的故事，而在于小女孩重新找到小王子之后发生的故事——原著里的小王子在一系列游历后带着满腔的遗憾和思念孤独地回到了他的星球，电影里的小王子呢？大概没有人会想到小王子没有回到b612小行星，而是流落到另一个星球并被迫成长为一个空虚无力的Mr Prince——这简直给人胸前一记重锤！
有人觉得这部电影拍得不好，不客气地说——那是因为你们没有用心去看，“很多重要的东西是肉眼看不到的”，导演很细致地把握住了这句话的精髓，也把小王子里每一句经典的台词都巧妙地嵌进了电影当中，甚至包括坐在汽车里听到的关于发现新的小行星的背景广播，它并不需要完美还原原著的每一段剧情（当然其实它也用折纸动画的形式完美还原了原著里的插画，因此小王子的故事穿插其中真是和翻原著一样毫无违和感），因为整个电影已经把原著的精髓牢牢抓住了，它的每一个画面、每一句对白，都和原著一样，不是什么事情都写在台面上的，不是什么感觉都出现在画面中的，但它却又在潜移默化中悄悄撞击着你的心房，一次又一次，猝不及防地提醒着你童心的远去。
爷爷被送去医院抢救的时候，我在电影院的黑暗中哭到不能自抑，爷爷的病危意味着死亡，意味着分离，也意味着小女孩与童年的隔断，这个意象对于大多数人来说应该都不陌生，不一定是对亲人，不一定是对朋友，不一定是对爱人——而这恰恰就是《小王子》原著中所给人的那种不清晰、不确定，却又似曾相似的感觉——所以小女孩那种情感的爆发如此熟悉又陌生，她仓皇地扑进人群，她回头撇了妈妈一眼的愤怒，她奋力追向救护车、冲进医院，大声哭喊着“我不要你离开我，你对我很重要！”——可能是因为我想起曾经坐在课堂上的那一次哭泣，也可能是因为其他我已经想不起来的原因——能说出来的孤独都不是真的孤独，所以我不说。
虽然电影很和谐地拍了一个大团圆的温暖结局，十分荒诞地用迪斯尼式而且是迪斯尼最新式的“女汉子拯救世界”的手法来拯救了那个已经变成大人的小王子，却越发显现出一种讽刺的意味。漫天的星光飞舞，感动吗？想哭吗？这会儿我却憋着一泡眼泪，已经哭不出来——因为太荒诞，太不现实，太无可能了。
但最后影片结束时的那首主题曲《我也曾经像你一样》又再次让我泪崩，小女孩来到爷爷的病床前，爷爷说你一定会成长为一个出色的大人——这算什么？完美结局吗？可是，可能吗？小女孩如果保持着这样的天真，走上社会只会遭遇更多挫折，所以爷爷的话到底是祝福还是无奈？越是温馨的画面，就越教人伤心。我们在成长的过程中真是付出了太多太多，失去了太多太多，遗忘了太多太多。。。我们写出一个又一个计划，我们说着违心的话，我们过着按部就班的理想生活，我们甚至不惜尔虞我诈。。。我不想长大，但那又怎么样呢？还能回去吗？爷爷能长生不老吗？还能再放出那一颗又一颗美丽的星星吗？我们所能做的，只是望着天空，想象着小王子还在上面笑，就好像所有的星星都在笑。。。这到底是欺骗，还是成长？
“真正的问题不在于长大，而在于遗忘”，所以如果你看了这部电影后还会想哭，那应该庆幸你心里的那颗童心还未完全消逝吧～
愿天底下的孩子都看不懂这个童话

------------------------------------

因为临时起意去的电影院，所以看的是国语版，黄多多的配音可以说是完美了，因为看爸哪2的时候感觉多多姑娘本来就是一个过于成熟的小大人，配上这个懂事的小姑娘实在不能更合适，妈妈袁泉的配音中规中矩，但是玫瑰花的配音简直败笔，虽然迅哥儿演技很灵很好，可是她的声音真的适合那朵娇嫩的玫瑰吗？并没有。至于小王子的配音干脆完全毁掉了，易烊千玺那已经开始成熟的声线，一字一句努力念着台词的认真，简直有种穿越到《小时代1》的感觉（话说小时代这种垃圾片居然也能给我们留下了不可磨灭的印记啊！！！能做到遗臭万年），我当时脑海里一直忍不住浮现出陈学冬在《小时代1》最后那段特写和独白，特别毁情绪。。。。。。

------------------------------------

关于原著的那段折纸动画真的做得已经够好够完美了，毕竟它本身就有原著里的二维插画珠玉在前，而且也已经成为粉丝群一个固定的印象，现在又是个3D电影，用纸膜来展示是唯一也是最好的选择