2022.11.26

中士一大早带着敢死队员练习射击,这些家伙不瞄靶子,嫌打靶没劲、枯燥,转身打房子上的塑像,气的中士一口一个“他妈的”说粗话,幸亏加里森中尉来了,中士才解脱。加里森告诉卡西诺,他的朋友布莱基在路上了,一会就到。

卡西诺直夸他是个模仿字迹的内行,他做的假签名跟真的一样,记性真好,看一眼就忘不掉,还夸他人很有修养。正说着,送他的囚车来了,打开车门,看守先从里面滚了出来,接着布莱基骂骂咧咧的下了车,大家面面相觑,就这还修养好?卡西诺不在意,上去热烈拥护他的老朋友。看守和加里森说“你把这个人带出去?够你受的”。

布莱基果然厉害,只是瞄了一眼两份名单,就全记住了,现场模仿法国的党卫队头子弗尔肯将军的签字,惟妙惟肖,几可乱真。不过这个布莱基尽管很有才,却很愚蠢,知道是去救八个重要的情报员的命,竟然提出要收费,气的加里森要把他送回监狱,连卡西诺都看不下去,怒其不争,布莱基才悻悻作罢,加里森提醒他“你很聪明,但要用在正道上”。

敢死队坐潜艇出发,在法国加莱的海边接头,结果刚上岸就遭遇德军,布莱基不听指挥,擅自逃跑,被德军打死。加里森请求伦敦再派一个仿造笔迹的人来,继续执行任务。于是伦敦用飞机空投来一个关在英国监狱里叫克莱伦斯·多尔的美国人,他因为开假支票,侵吞汇款,被判了五年刑。

这个克莱伦斯不如那个死去的布莱基聪明,外行,胆子又小,记性还不太好,签名要多练习几遍才有把握。不过现在只有靠他了,只要最终仿的像,可以乱真就好。

加里森敢死队的联络人是当地德国陆军情报部的普卢默少校,他告诉加里森弗尔肯将军亲自拟定了一张盟军在这个地区活动的情报员名单,两天后一早送柏林上报,名单上有名字的人一律枪毙,立即执行,名单中如果出现八个重要情报员的名字,要当场用法奸他替换下来。弗尔肯将军以准时闻名,加里森他们只有明天晚上给他办公室打扫卫生的人刚刚走,将军吃饭未归的十五分钟潜入他当场仿造他的字迹伪造名单。

戏子已经应聘进入大楼做了将军的接待员,高尼夫得了个美差,去餐厅吃饭,监督将军不要早归。现在最没谱的就是克莱伦斯,不确定因素太多,加里森也没有其他办法,只能不断的安慰和鼓励他。结果问题还是出在他身上,克莱伦斯竟然吓破了胆,临阵逃脱跑了。加里森在教堂找到他,他表示愿意再干一次。

第二天晚上,他们如期进入将军办公室,顺利完成任务。不料准备撤退时遇到美军飞机突然空袭,慌乱中克莱伦斯被德军抓住。德国陆军情报部的普卢默少校提议杀了他,免得破坏了任务,敢死队员们一致反对,也许是因为知道他是为了他的家人才铤而走险作案的好人,感动了敢死队员们。

敢死队在送他去巴黎审问的路上冒险把他救了出来。回到英国,敢死队员们听说要让他回监狱,都打抱不平,得知他被批准提前释放,大家都为他祝贺,祝好人一生平安。


加里森敢死队Garrison's Gorillas(1967)

主演:罗恩·哈珀 西萨尔·达诺瓦 Christopher Cary 

导演:Michael Caffey 尼可拉斯·科拉山多 Georg Fenady 约翰·佩泽 编剧:Mort Green/David Karp