听了六期《朗读者》,感动之处很多,眼泪不知不觉中落了下来,感性的人听煽情的节目,眼泪越发不可收拾。在《朗读者》里,不仅只有煽情,还有故事,有情怀,有被我们忽略的人和事,几期节目中我最深刻的是翻译家许渊冲老先生。
节目中,许渊冲老先生回忆起一段往事,年轻时他翻译了一首诗送给喜欢的女孩,诗的名字叫《别丢掉》,这首诗是林徽因在徐志摩坠机遇难四年之后,经过徐志摩的故乡触景生情而作,饱含深情,意境唯美。附诗如下:
别丢掉
这一把过往的热情
现在流水似的
轻轻
在幽冷的山泉底
在黑夜,在松林
叹息似的渺茫
你仍要保存着那真
一样是明月
一样是隔山灯火
满天的星, 只有人不见
梦似的挂起
你向黑夜要回
那一句话——你仍得相信
山谷中留着
有那回音
谈到《别丢掉》的创作背景时,许老哽咽流泪,泣不成声。此时我早已热泪盈眶,我很怕看到老人流泪,老人的泪太软,柔化了我的心,不管是追忆往事,还是想象未来,一股清泪总是流进了我心里,让人不觉泪目。听许老的讲述,大家能感受到才女林徽因对诗人徐志摩深深的怀念,也引起了自己对往事的追忆。
之后抑制情绪的许老慢慢说了这样一段话:
“当时,我不知道那个年轻的女孩有了心中的恋人,但50年后她在台湾给我回了我这封50年前的信,说是她在报纸上看到了我获了大奖的消息。那时,我已结了婚,她也如此。但回忆往事,生活的每天都能欣赏。有时候,失败有失败的美,像这桩事情,我并没有成功,但是我回想当年还是很美的。”
这段话,让大家看到许老可爱又可敬的一面,青春时代的某些遗憾和失败也是一种美好,虽然当年许老没成功与那女孩走到一起,但那位女孩的身影在许老的记忆中永远年轻美丽,成为人生美好的回忆。

朗读者 第一季(2017)

又名:Reader

主演:董卿 濮存昕 李敬泽 蒋励 姚谦 柳传志 周小林 殷洁 康震 

导演:刘欣 田梅 

朗读者 第一季的影评

蒲瀛
蒲瀛 • 董卿