首先要说的是,宫部美雪是我非常喜欢的作者之一,无论是她的本格推理还是社会类都很喜欢,尤其是本片的原作。
之后,我听说了本片,于是找来看了,但讲实话,作为原作党,我看过之后是感到很失望的,小演员的演技这一点没有办法,有不足是正常的,但对于剧情的取舍,只能说中规中矩。没能给我阅读原著时候的那种纠结甚至撕裂感。
前篇的内容大约到原著一半多一点,但主要矛盾已经交代的很明白了但有几个点我个人感觉处理得不够好
首先第一点是对死者柏木卓也的塑造,在原作中花费了大量笔墨从各个角度,包括他的哥哥(这个角色被删除了)学校的美术老师(这个角色也被删除了)曾经的补习班老师(这个角色也被删除了)同时被删除的还有大量的柏木折也与周围人的对话,以及周围多个同学对他的看法与回忆。
这样的做法,导致柏木折也的人物形象从一个早慧的忧郁少年变成了一个三观超正,行为诡异的嘴炮狂魔,那种早慧带来的忧郁气质荡然无存。从原著中的主要角色变成了一个完全的配角。
之后是关于大出的人物塑造,演员很努力,奈何导演和编剧不给机会,尤其是对于大出这个角色的造型上,原作里很清晰的给出了前后的对比,原本的玩世不恭的不良少年,好好的穿起校服,剪了头发,这些细微的改变很好的勾勒出大出的改变。这些内容的删减,使得大出这个人物同样扁平化了。这让原本的富有张力的人物塑造流于表面。
还有一个是三宅树理这个人物,在原著中的挣扎等情感全部被删除,完全作为一个反面角色存在,失去了原著中的那种特殊的魅力。
也删去了对剧情推动效果巨大的野田试图杀亲事件,这一事件对野田决定参与审判起了很大的推动,在电影中,这一角色的戏份从主要参与者之一变成了旁边的陪衬,这也是在影片开头将藤野凉子作为讲述人和遗体发现者之一的原因吧。
这就让看过原著的原著党得不到想要的观影体验,换句话说,这部电影限于时间以及演员素质有限,没办法给出原著那样面面俱到的人物塑造,只好通过整合和删减,将原本多个人物的份额合成到一个人身上,最典型的例子就是藤野警官。
--------------分割线----------------
以下内容涉及下篇审判。
在下篇中,导演把叙述的重点放在了法庭之外,这是可以理解的,而且删去了很多准备中遇到的困难,以及前校长津琦先生,法警,法官等等很多人的戏份,将镜头集中在场外,以及辩护人和检察官这两大主角之间,这种处理是可以理解的,但是,却严重破坏了原著党的观影体验。
而且,最让我这个原著党无法接受的是原著中精彩的法庭辩论被完整的删除了,只保留了最基本的询问环节,双方的博弈完全消失不见,从严肃认真的法庭,变成了过家家。
凡此种种的改编,让人不禁为其扼腕叹息,很好的作品,却因为各种各样的,诸如时间,演员素质等原因,没有展现出原著魅力的十一。
真的是非常可惜。

所罗门的伪证前篇:事件ソロモンの偽証 前篇・事件(2015)

又名:Soromon no gishou / Solomon's Perjury: Suspicion

上映日期:2015-03-07(日本)片长:121分钟

主演:藤野凉子 板垣瑞生 石井杏奈 清水寻也 富田望生 前田航基  

导演:成岛出 编剧:宫部美幸 Miyuki Miyabe/真边克彦 Katsuhiko Manabe