《爱情神话》嘴上说着费里尼,心里想着伍迪艾伦。

有一个故事是这样的,男主四十多岁,在自己的事业领域内有点小小的名气,但也不是什么大艺术家。他一方面和前妻A纠缠不清,一方面有一个正在追求着的同样艺术范儿十足的女朋友B。男主正苦恼于这段和B的关系始终无法前进一步,但是突然一天,一个青春洋溢,热情奔放的女子C闯进了男主的生活,并对男主展开了热烈的攻势,男主究竟在A、B、C三个女人的拉扯中,会做出什么样的选择呢?

不好意思,以上的故事梗概不是《爱情神话》,而是伍迪艾伦拍摄于1979年的作品《曼哈顿》。

男主不是搞画画的徐峥,而是小说家伍迪艾伦;前妻A也不是吴越老师,而是梅丽尔斯特里普;知性女朋友B不是马伊琍老师,而是黛安基顿;热情女子C也不是倪虹洁老师,而是玛瑞儿海明威。

我倒不是说《爱情神话》抄袭了《曼哈顿》,你不能说有人第一个拍了四角恋,下一个再拍四角恋的就是抄袭。

但无论从人设、主题、还是大量的对话节奏,比起片中念念不忘的费里尼,我觉得《爱情神话》更像伍迪艾伦的风格。

【剧本&节奏】

我比较不喜欢《爱情神话》的一点是,这个片子的剧本和节奏简直稀烂,时不时再来段音乐插曲,把刚刚有点意思的情节一刀两断,简直让人无语。

我听过一个《爱情神话》的导演访谈,导演很自豪,这个剧本是自己没有大纲,想到哪里写到哪里cuan3出来的。最早的故事雏形是老白这个人物,家里的大门丢了,于是他跑到李小姐家里去找门。

然后写着写着,突然导演又对李小姐的生活状态发生了兴趣,给李小姐补了很多的生活细节,慢慢故事的重心又偏到李小姐身上去了。

就整个故事的主线剧情我理解是老白要办画展?但是老白这个人物对于故事的推动力明显不足,于是整个故事就像是二手市场的一堆杂七杂八的旧书堆在一起,你翻开这本看到一句话有点好玩,翻开那本看到一张图片有点亲切感,但是这些东西堆在一起,你不知道她到底要表达什么?

表达的是创作者对爱情的态度嘛?没看出来?表达的是创作者对于爱情的某种理解吗?也get不到。

我倒也不是说一部电影非要有个主题和中心思想,但是也不能真的就当微电影这么拍。

现在很多文化人都喜欢跨界当导演,比如本片的卲导以及韩寒,但是电影和小说最大的区别在于对于时空的把握。

某种意义上,小说是关于时间的艺术,而电影是关于空间的艺术。

写小说有自己的内在逻辑,比喻、隐喻、环境、人物、情节、文笔;但某些东西可能落到纸面上很酷,真的拍成镜头,场面调度?镜头?蒙太奇?景别?节拍?音乐?

电影的逻辑和小说的逻辑毕竟不同,所以你看不管《爱情神话》还是韩寒的片子,要么拉空镜头拍风景,要么总是局限在两三个人聊天,来个过肩正反打镜头就完事了。

这种呆板的镜头试听语言看得人昏昏欲睡。而且这些片子的节奏都是稀碎,你完全不知道主人公要做什么,主人公似乎处于某些选择之前,但细一推敲,主人公其实做什么选择最后片子的走向和调性都差不多。主人公始终处于一种无欲无求的状态里。

整部片子看完,老白还是老白,李小姐还是李小姐,一丁点人物变化和人物弧光都看不着,完全是看了个寂寞。

【贩卖私货】

至于片中邵导贩卖私货,把世上所有男导演diss了一遍(好女人,坏女人论),我倒觉得问题不大。

有观点,想要表达是好事。但是反观《爱情神话》,邵导不也是把男人简单分成两种,一种就是老白这样没有欲望的“好”男人,善于倾听,会共情,有责任感,但是到了关键时刻就是畏畏缩缩,一点都不主动,欲望不足。

另一种就是老乌这样的“坏”男人,嘴巴刁,叽叽喳喳,到处喜欢宣扬自己的风流韵事,欲望过足。

一方面diss男导演们的刻板印象,一方面这片子里面的上海男人不也是迎合了大众审美的刻板印象么——会烧菜,会做家务,耳根子软,妈宝,怕老婆,扣扣索索,优柔寡断……

你要真说贩卖私货,《开端》最后三集也在贩卖私货啊,其实根本没必要把已经从各种方面拼凑出来的事情真相,再找演员,真的把王萌萌被猥亵,下车被撞,王兴德没接到电话,锅姨在课堂上的失态,王兴德和锅姨后面自己寻找真相的种种不易……其实这些就算不拍出来,观众们也一样可以脑补。从故事角度来说,就真的还要演一遍有点累赘。

但是《开端》想贩卖的私货是关于反对性骚扰和网络暴力的,从这个角度我很赞同这个私货的贩卖,的确应该好好表现一下这些现象的丑陋!

但是《爱情神话》在贩卖什么私货?邵导本人对于男性导演的集体鄙视??这格局,比起《开端》差了一百部《逐梦演艺圈》!

【不讲究的细节】

当然,作为上海人,看到一部讲上海话的电影上映还是很有亲切感的,但是有些细节真的不怎么讲究,实在不吐不快。

1:片中三个女子碰头吃饭那段,老白向前妻介绍李小姐,台词是“她是吴小云的同学”,但字幕打出来的是“同事”。

这差很远好吗!如果介绍某人是一个熟人的同事,那大概可以了解这个人的工作情况,收入,社会阶层。

但如果是熟人的同学呢,介绍的是她的年龄啊!更何况片中老白猜李小姐的年龄本身就是一个梗(38岁,44岁),如果老白明确知道李小姐是某个熟人的同学,他会不知道李小姐的年龄,还要这样瞎猜一气?

2:有些上海话的翻译不尽准确,比如老白催亚历山大叫房租那里,普通话当然是“房租”,上海话一般叫“房钿(音di)”。

包括吃完饭的第二天早上,亚历山大宽慰老白“别人都以为我们喜欢白相,其实我们更喜欢被人家白相。”我问了一个外地朋友,她以为字幕里的白相是“好看”的意思(相貌很白?)

白相上海话是“玩弄”的意思哦,既然字幕要翻成普通话,还是写成“玩弄”更方便理解而不会产生歧义。

总体来说,《爱情神话》更像是一个玩票作品。有人夸这是这几年最好的国产爱情电影……emmmm,这就好像是夸《爱情神话》和春晚一样好看……就这样吧。


爱情神话(2021)

又名:B for Busy / Myth of Love

上映日期:2021-12-24(中国大陆)片长:112分钟

主演:徐峥 马伊琍 吴越 倪虹洁 周野芒 黄明昊 王影璐 宁理  

导演:邵艺辉 

爱情神话的影评