更新时间:2012-01-12

大闹天宫:3D不是万能的

3D并非新鲜事物,起码上世纪九十年代初我就在电影院看过,学校包场,两部连放,一部译制一部国产,前者名字记不清,好像叫《**岛》,比国产的精彩,印象最深的是有只手从屏幕里伸出来。那时戴的眼镜是纸板的,不是如今通行的塑料。

再成为话题据说是因为《阿凡达》,可惜错过了东莞巨幕,再无机会得观此片,留下了遗憾亦不知制作达到了何样高度。3D火了,成为观众走进影院的一个重要理由,片商抓住机会,不管科幻、武打还是动画,统统打上了3D标签,子弹、飞刀、板砖,一股脑地往观众脸上砸过来。也曾在上海世博会上,体验了韩国、日本的3D技术,比较起来,最喜欢的还是在迪士尼乐园看过的《米奇幻想曲》。短片号称4D,如果立体电影追求的是真实,该片确实做到其宣传所言“给您带来视觉、听觉、嗅觉甚至触觉等全方位的惊喜体验”,以至于我先后看过两次,仍感意犹未尽,当然,迪士尼本身就是个奇幻的世界。

说回国产动画片,我一直很反对说“动画片是给孩子看的”这个观点,但不得不承认,国产动画片确实是给孩子看的。以亲身经历而言,我上幼儿园、小学时,喜欢看《葫芦娃》、《大闹天宫》、《黑猫警长》,到中学只能去看《灌篮高手》了,到大学到如今我可以去看《天空之城》、《反斗奇兵》、《UP》,我们的少儿频道却还在播什么《虹猫蓝兔七侠传》、《喜洋洋与灰太狼》。我不确定如今的小朋友们是否爱看,但官方提供给他们的就是这些产品。我也不怀疑中国有优秀的动漫创作人才,但官方始终坚持一个观点“动画片就是给孩子看的,孩子就喜欢阿猫阿狗”。

这个观念在老辈人心中根深蒂固,以致于其根本不屑于开眼看世界。曾在一个同事家吃饭,聊天时说起准备一起去看《功夫熊猫2》,同事父亲听闻发表意见:“切!那都是给小孩看的,你们去看那个干啥?”同事说:“你没看过你不懂。”不料这位父亲当即下了一精辟论断:“我怎么不懂,很简单嘛,《喜羊羊与灰太狼》就是文戏,《功夫熊猫》就是个武戏,都差不多。”多说无益。

固步自封,妄自尊大,当权者观念不改,中国的动画制作水平始终停滞不前,遑论创新。

于是开始“致敬”,或曰“怀旧”,不客气的说法是“炒冷饭”、“新瓶装旧酒”。3D版的《大闹天宫》问世了。

老版很经典,无论是画风、配乐还是配音,前几年还下了一个“影迷修复版”重温,感慨如今再也拍不出这样的作品。后来想想过去了也就过去了,一个时代有一个时代的经典,作为一种艺术形式(门类),它与京剧、昆曲一样,永远会有一部分人喜欢就够了,指望改个3D、换个配音就想吸引今天的广大观众不太现实,起码,昨日影院里的孩子们异常安静,大人们也难得发噱莞尔。

毕竟是几十年前拍好的老片子,即便是请来大批的洋和尚修改,出来的3D效果还是打了折扣,配音亦未见得能超越邱岳峰等诸前辈,人物塑造过于脸谱化与美日动画片的差距更不可以道里计。

3D救不了落后的中国动画,要改的还是观念。至于经典,拿来收藏。

p.s.推荐个本子,《张光宇》(设计过《大闹天宫》的美术大师)http://item.taobao.com/item.htm?spm=11026XMQ.3-SxEw.h-hfirH&id=3402610104&

大闹天宫(2012)

又名:The Monkey King

上映日期:2012-01-11(中国大陆3D版) / 2017-10-13(中国大陆2D重映)片长:90分钟

主演:李扬 陈凯歌 陈道明 张国立 刘烨 胡歌 周立波 何炅 陈佩 

导演:万籁鸣 唐澄 速达 陈志宏 编剧:李克弱 Keruo Li/万籁鸣 Laiming Wan

大闹天宫的影评