《A Rush of Blood to the Head》是英国另类摇滚乐队Coldplay在2002年8月26日发行的第二张录音室专辑，一上市随即登上英国专辑排行榜首位。这张专辑在英国销量超过270万张，全世界销量更超过1500万张，英国唱片业协会对其进行了白金认证，在2003年的格莱美上也获得了最佳另类摇滚专辑奖。
The Scientist是专辑中的第四首歌曲，由所有团员共同谱写，是一首以钢琴乐为主轴的歌，主要讲述了主角对于爱的期望，并一直渴望对深爱的人献上诚挚的道歉。在后来《滚石杂志》的采访中乐队主唱Chris Martin透露这张专辑的灵感来自George Harrison的经典专辑《All Things Must Pass》，而写下The Scientist则是对Harrison的歌曲Isn't It a Pity的一次不成功改编。
在第二季结尾Min的葬礼上播放的就是这首The Scientist，但早在第一季第四集编剧就已经埋下了这个彩蛋，并通过一个小插曲完美诠释了这首歌曲的含义及Min有多喜欢这首歌。
在第一季第四集的这个情节里，Min是这首The Scientist的主角，他因为将机密文件落在火车上而上了新闻，被同行甚至妻子耻笑，两人婚姻关系的结束、被流放到Slow Horses都让Min掉落到人生的低谷。Min的生活就像是车上卡住的CD、关不掉的音响，永远只能循环这一首属于他的The Scientist，他只希望能够向妻子、孩子道歉得到她们的原谅，让自己得到救赎，这或许也正是他迟迟没有把车送去修理的原因，因为他并未得到谅解。
在第二季第六集结尾Min的葬礼上，孩子们为父亲选了他最爱的歌The Scientist，这时候Min的妻子、Louisa成为了这首歌的主角，她们会因为没能早点原谅Min而悔恨不已，而她们对Min的记忆就会像第一季第四集中的那句Min的台词一样。It’s stuck. It doesn’t turn off. That’s the issue.
