更新时间:2019-06-15

我走之后:The day after I'm gone

国内主流电视剧集和电影在讲子女两代矛盾冲突的时候大多是母亲和孩子,因为母亲的形象总是“唠叨/管的太多”等等,是容易产生冲突的一方;而父亲的角色总是父爱如山,父爱隐忍,也不爱表露,无论爱与恨。所以在上海国际电影节的影片中,看到这个电影的简介,基本上立刻就订票了。
提起父与女,很多人脑海里会出现一句话:“女儿是父亲上辈子的情人。”所以好像父与女的感情理所应当的好。我的想法不同,我觉得父与女的关系是容易两极分化的。首先对于父与母来说,母亲因为有怀胎的那段时间,所以无论男孩女孩,都会比男人更早的踏入「父母」的角色,加上天生的母性,母亲与孩子很容易亲近。父亲什么时候会开始步入角色/对孩子产生爱意?我觉得是在照顾孩子的一步步中,慢慢来的,所以如果打孩子出生,父亲几乎没有尽过什么父亲的责任,那么他对孩子的感情也会大打折扣,直接点,对孩子没什么感情。接着对于父亲来说, 私以为男人与男人更容易亲近,因为男人的本质都是孩子(嗯。。。

好了说电影吧
感觉在大屏幕上看到我爸似的,太能理解他们之间的感情,大概从头便开始忍眼泪。

从看完电影我就在想标题里的“我”是谁,最开始我的理解是Roni的妈妈,因为故事发生在妈妈死后,父亲不懂得如何处理和女儿的关系,并且妈妈死后,Roni的状态开始越来越差。动笔写这个短评之前,我突然想到,Roni自杀之后有问过父亲,“what would happened, if im dead.” 并且后半部都在表面围绕治疗Roni想go但失败之后发生的事。父亲给出的回答也让我印象深刻,后边再说。所以我现在更倾向,标题里的“我”是Roni。The day指的便是回老家度假的那几日。啊!现在觉得这个翻译真不好。我想了半天谁走之后,走之后咋了!

因为电影还没上映,找不到资源,只能凭借印象写点,有了资源的那天,我要立刻下载保存。

相比较说电影是关于父亲与青春期女儿的和解,我更认为电影是关于在母亲死后,父亲如何学做父亲,与女儿渴求父爱的一段故事。


最开始,Roni失踪超过二十四小时,父亲担心,但假装不担心,说“I know her.” 接着出现在了警察局,报备孩子失踪。这一段看的很堵心。一开始回答女警关于孩子的问题的时候,父亲硬撑着假装自己了解孩子,
“孩子经常上网吗”
“是的”迟疑,“和现在大部分人一样。”
后边接二连三的“知道twitter账户(密码)吗”“知道Facebook账户(密码)吗””知道icloud密码吗“
“不知道”“不知道”“不知道”
除了紧紧皱着的眉头,脸上再无其他表情,整个电影中几乎都是,就算是笑的时候眉毛也是紧皱的。


失踪接近四天,父亲的脸上没有表情变化,小动作表示着着急。
Roni开门,到家,父亲坐在沙发上,Roni说“Hi”
父亲没有作声。
父亲心里是大石落地,也气闷难平,他认为女儿处在青春期,他甚至有点“hate”女儿。接着出现了父亲和女同事讨论孩子青春期这件事,女同事对“hate”青春期的孩子表示反对,说自己一定不会这样,接着举出了“rice experiment”这个一听就是假的,却让人愿意相信的实例:将米粒分别放在两个密封罐子里,一个罐子外贴满攻击性的脏话,一个罐子外贴着我爱你,你真好,一段时间后这两个罐子里的米粒分别会发霉和变熟(?)。


父亲买食物回到家,用发短信的形式叫Roni出来吃饭,Roni回短信说不饿。


Roni自杀了。
父亲的脸上依然看不出表情,
但警察来敲门的时候,他被要求打开女儿的房间,发现女儿吞了安眠药,他抓狂了,着急了,发疯了;
但在医院门口,传教士给他祷告文的时候,他接住了。原本他复杂地看着别人像傻瓜般念祷告文,现在,他反复摆弄着。


和父亲一样,Roni也没太有过太多情绪的表露,所以我说这个电影是写实的,因为人与人的交往大多数时候是带着面具。加上Roni从小是和母亲关系好,父亲严厉,也并不知道如何和她相处,没有相处,何来依赖,何来表露。父亲的关心/主动邀请出去度假才是反常,反而引来了Roni的“Are you high?”or"What do you take"(你嗑药了吗)


父亲「隐忍/严肃/」的形象从头到尾没有变过,也可以为他的行为作出合理的解释,比如
1.在回答Roni的问题——“what would happen if im dead”,父亲说你会被带到医院的basement,脚上系上绷带,记录你的姓名你的信息,然后你被推进冷藏柜。接着医生会通知我,会看似满怀愧疚的说“我们尽力了。”....世界会正常运转,你的朋友也会正常生活,不会少了谁就不行。看这段的时候我心里是骂娘的,当Roni自杀的时候,Roni的心情一定是非常down的,父亲的回答意味着Roni再一次的寻求父爱失败。
2.当Roni开车去到很危险的塌陷区,她的叔叔着急的骂娘,父亲却只问了一句“What are you doing?”
等等等等,父亲忍了太久,从最开始的Roni不带钥匙回家,他忍怒火;到Roni出事,他忍担心;以及长久满随着的与Roni的相处,他忍茫然;最终在家庭会议上,大家对Roni表达爱,Roni反而看着他讽刺的说“nice work”,他爆发,怒吼“你到底想我怎么样?!”

有的人说没看懂为什么就这样和解了,我的看法是一,两代人的和解不像小孩子,其实本不需要标志性的言语,比如说“我们和好吧”之类的,参考平时与母亲的相处,吵架过后基本上我妈主动找我说话就意味着和好了;与恋人之间的争吵也可以参考,把脾气发出来,也许没有说什么具体的解决措施,也就过去了,Roni哭了,父亲喊了,好了,都讲压抑已久的情绪释放了,Thats enough.二,我把Roni的诸多行为都看作是在寻求父爱,希望父亲在她身上花心思,那么父亲的爆发,她懂得,所以她看到了父亲因为她产生的茫然,无助,她就释然了。

有人说到摩天轮,我的理解是,父亲一直希望与孩子亲近一直想带孩子去玩,但就如前文所说的他的性格,他踏不出去那一步,所以他一直看,一直想。电影的结尾又出现了一次,他俩关系缓和了,大概距离他带女儿去游乐场也不远了。





我走之后היום שאחרי לאחת(2019)

又名:我走以后/The Day After I'm Gone/Hayom Sheachrey Lechti

上映日期:2019-02-11(柏林电影节)片长:98/95(柏林电影节版)分钟

主演:梅纳什·诺伊 Zohar Meidan Sarit Vino 

导演:Nimrod Eldar 编剧:Nimrod Eldar