更新时间:2011-05-04

倩女幽魂:倩女幽魂——看上去很美

       在填豆瓣填自己的观影记录时，我犹豫了很久，终于给这部看上去制作精良又有些催泪的新版倩女幽魂打上了三颗星。

       翻拍片，有很多的时候我们都是在看回忆，与回忆中的那些经典作比较。于是乎我也找到87版的倩女幽魂重温了下。程小东手下的聂小倩在爱情这一主题外，还增加了对于真实社会的映射，对社会不满情绪促生了快意恩仇的侠客情结，这样的情愫渗透在聂小倩和宁采臣之间爱情周遭的每一份空气中。双管齐下使得这一版无论从商业价值还是艺术性上，都有不错的斩获。所以，即使影片像侠客一般抓大放小，粗糙的道具和场景并没有影响到电影本身的精髓。对于与叶伟信来说，要想按常理出牌超越87版的倩女幽魂的确是“蜀道难”。

       但是叶伟信是个谨慎的导演，他每一部叶问系列的片子都拍的中规中矩，并没有太多的短板，也使得他成为成功的“续集导演”。因此在翻拍聂小倩的时候，叶导依旧挖空心思找寻人们喜闻乐见的要素，试图再续伟业。早先的《画皮》，对我来说是一部改编非常成功的影片，成功的关键也是在于对剧本的把握。一段三角恋以及其引申出的家庭伦理等等适合现代人口味的因素，让这部《画皮》变得有血有肉。叶伟信理所当然的借鉴了画皮的成功经验，深挖爱情这一主题。将87版倩女幽魂中因侠道精神而帮助聂小倩的燕赤霞，变身成为甘愿为聂小倩牺牲的纯爱卫道士。剥离了对社会现实的反思，新版倩女幽魂成为一部血统纯正的爱情片。

       其实这样的改编初衷是成功的，至少在爱情快餐时代，那种坚守是人们可望而不可及的，于是人们会在电影里寻找寄托。就我本身而言是很喜爱这个故事。而且，片子到了最后的确有些催泪的效果，燕赤霞的牺牲的确勾了一把观众的眼泪。至此，新倩女幽魂——看上去很美。但是，叶伟信感动了寻找感动的人，却无法掩盖隐藏在华丽外表下的种种缺憾。

       首先在剧本上，新版倩女幽魂抓不住出彩的重点。我偏爱他的人物设置。一个忘记后再爱的人，一个默默守护的人，在一个宿命的节点上，前尘往事再度浮现，新欢与旧爱该如何选择。这其实本是一个不错的脚本。但是编剧却没有为这段故事花费更多地笔墨，整部影片只是用一颗糖果建立起两段感情，铺垫得太少，让人始终怀疑起这两段感情的合理性，让人对这两段感情都有些先天营养不良的错觉。于是乎我们在影片中刘亦菲的隽秀的脸上看不到一丝矛盾的心情，一切看起来只是为了演而演，少了更深刻的体验。我只想感叹，如果挖，请深挖。

       其次在演员上，新版也是诟病无数。对于聂小倩本身，刘亦菲身上少了一份妖气，也少了王祖贤的哀怨。不过在新版倩女幽魂里，小倩的人物设定，没有像87版那样的逼上梁山，这使得聂小倩的心理冲突不再有被逼害人的矛盾，很难激起观众我见犹怜的爱惜，人物也因此单薄了许多。也许上述更应当责怪编剧，但刘亦菲可以说是个“特型演员”，她就是个小仙女的代言人，是很多男人的梦想，却称不上神仙姐姐，亦或者其他的身份，她的身份是特定的，无法改变，只能本色演出，演技局限，难有突破。她不像周迅，有灵气，也有霸气，小小的身躯内可以内敛着无以伦比的强大气场，看一看如果爱，看一看李米的猜想，看一看画皮，这样的爆发力和戏剧张力可以说当代中国影坛女演员中无人能出其左右，也许由周迅来出演聂小倩，我们能给她的表演打上高分，也不会出现聂小倩气势上压不住另两个小妖的感觉。诚然，周迅的相貌却无法能够达到众生对聂小倩的意淫标准。对于余少群的宁采臣，我觉得就是个愣头青，要小清新也不是这样，这样只让我笃定他是个同志（余给我的感觉其实就是），对聂小倩的感情产生也是莫名其妙，毫无征兆的就发生了，不像张国荣版本的宁采臣，感情的产生完全是经历过几个特设的桥段铺垫，水到渠成一般产生。在新版倩女幽魂的选角中，更让人摸不着头脑的是那个叫做王丹怡栗的人。如果说剧组确实需要一个照着剧本念台词的人，你好歹找一个养眼的，好让人们在屏蔽他念台词行为时，能落个眼睛舒服。百思不得其解中想到了百度娘，这才发现此人是解放军艺术学院毕业的，这选角之谜，用天朝的法则，也就轻易迎刃而解。

       种种不足，注定让这部新倩女幽魂只能落个看上去很美的评价，可惜了我对改编后燕赤霞这一悲情角色的一份同情之心。数落完毕，上床睡觉。