更新时间:2013-09-15

团圆:《团圆》：终无法圆满的爱情

2010年王全安凭借《团圆》夺得60届柏林银熊奖，《团圆》背后中两岸的政治背景迫使3年后影片才得以在内地公映。其中参杂多少难以言喻的无奈与内地审查的苛刻。此番重映正如片中失散多年夫妻重逢见面时，不知如何开口内心早已五味杂尘。

《团圆》中人物情感表面上是平静温和，却在隐含地冲突中释放了多年汹涌的情感。台湾老兵刘燕生（凌峰）返回上海找寻失散多年的恋人玉娥（卢燕），此时对方早已重新组织家庭，一方是十几年待其不薄的丈夫，另一方是只有一年爱情的情人。凌峰，卢燕，徐才根三位老人内心世界的感情很微妙。这种微妙还体现在子女的态度上，一幅人间众生态应势而生。

王全安并未正面传达因历史遗留问题造成的激烈矛盾，而是很巧妙的借助子女周遭人的言辞，将“外来人”刘燕生尴尬的现状表诉出来。甚至结尾，当刘燕生道别煞有其事高歌一曲，突如其来的雨水浇灭了热情，刘燕生孤零零的站在屋外，多年的生分与这个家庭的隔阂一点点揭开过往的岁月。

《团圆》将故事背景放在上海，王全安自己认为上海是最能体现近年来中国剧烈变化的城市，同时呈现出城市最摩登和最传统的元素，这一点非常魔幻。东方明珠，金茂大厦，外滩这些标志性的建筑都尽收眼底，《团圆》则选取有些破败的弄堂，洗去繁华，弄堂像爬满虱子的旗袍充满岁月的痕迹。当听到字正方圆的上海方言时，便立刻将观众带到所设定的背景下。周旋《天涯歌女》被演绎无数版本，此番卢燕剧中清唱，三人随声附和无不热泪盈眶。更好的烘托出三位老人在时代变迁下两难的境地，时光悠悠家国情仇，爱情别离都在1949年的旧上海发生着。

国人是讲究吃的文化，饮食男女，人之大欲存焉。《团圆》字面上的“团圆”，隐喻着家庭子女的团聚，失散爱情的重逢，破碎亲情的弥补，两代人文化间的隔阂。借助饭桌上家人吃饭团圆，道出人物复杂澎湃的内心，几句话，几次吃饭表达出中国人的情感。《团圆》中大部分场景都是在狭小的空间中进行，大量的长镜头在饭桌前细微的表露出人物内心波动的情感。

大时代下，人物承受情感更迭。从头到尾，刘燕生早知无法玉娥回去，玉娥也知此生的爱情早在1949未能远走高飞就已死亡。结尾，刘燕生独自返台，此生与玉娥是否能再相见不得而知，这一别或许是永远。