刚看完第一集忍不住做个分享。

看了很多人对各个版本的比较,想说一些自己的看法,这一季的每一集都准备分别做分享,我放在最后面,请允许我先啰嗦几段。
首先我是看过挪威法国和意大利的版本,这是我看的第四个版本,目前刚看完第一集。
对后面来看的小伙伴分享一个建议,当然你可以不采纳。
鉴于挪威第三季的优秀把Skam推上了全世界,导致很多人会在看翻拍的时候把主角自觉带入小天使和E神,我觉得这样不妥,说白了翻拍就是把同一个故事由不同演员演绎,从而使观众产生不同的感受,注意,是不同的感受,而不是让你去看这个演员演的像不像E神,有没有E神帅,有没有E神撩,或者有没有没有小天使可爱。我觉得各个版本有自己的特色,有出色的翻拍,当然也有一般的,首先你既然决定看翻拍,就得在看的时候让自己暂时忘记原本的故事。

我不知道你们看各个版本的时候有没有去了解下演员拍摄背后的故事,据我了解,挪威原版虽然有一个完整的故事,但是这些角色本身是选角结束之后,编剧根据演员本身的性格、生活来确定基调,然后在剧本上适当的改动,让这个故事出现在我们的视野中,我不是说这样做有多牛逼,这不牛逼,因为这些演员大多从来没演过戏,有的也只是有一点点经验的孩子,你要让他完完全全投入进去了变成另外一个人几乎是不可能的,所以这些角色更多的的他们本身。
我说这些就是为了告诉你们,Skam是一个故事,不同的season是一个故事中的不同视角,告诉你同一个世界上,同一个团体中,你遭遇了这些事,你身边的人可能遭遇了那些事,故事中出现的所有角色都是空白的,而翻拍,拍的是故事,不是演员,看之前不去带入原版的角色和情节,是对翻版的尊重,也是对原版的尊重。

——————下面是剧透———————

PS.这版的第一季和第二季还没有看,所以所有人物对我来说都是第一次见(这季看完就去补)

第一集

第一集的开头我就很喜欢,好吧其实是看到一集有三十分钟那么长所以超级开心。party的场景和卫生间的场景都非常昏暗,感觉有些丧丧的,我特别喜欢卫生间的场景,小分队一起讨论女生的样子猥琐又真实,诺尔一出现我就被她吸引了,真的浑身散发着欲望,有欲又纯,是几个版本中最合眼的角色演绎者。

萝卜和诺尔的感情线在这个版本中是最充足的,萝卜从一开始被亲时的小窃喜和小骄傲,到被诺尔带到垃圾车涂鸦时被隐隐吸引,再到房间第一次被诺尔引导着触摸胸部时的不适与不安,最后因好友打断匆忙走开时的慌乱和解脱,居然都在第一集里面展现出来了,我们可以看清楚萝卜是一个漂漂亮亮但是行为举动非常直男且对父母毫无宽容心的叛逆青春大男孩,诺尔是一个个性张扬且主动的漂亮姑娘,小团体的男孩们整日处在饥渴状态,原版的女神校霸感情好到不得了一直黏在一起,米兰又帅又可爱,而且感觉非常稳重细心的样子,然后本剧男主之一居然第一集没有露面,藏的严严实实,我觉得如果是第一次看skam的人,可能根本想不到故事会怎么发展吧。

沿用了挪威原版的noora房间墙上的那段话,这才是重点,因为这是整个Skam宇宙的核心,也是Skam诞生的理由。

第一集小结:背景音乐非常棒,从车库出来的第一视角也很酷,开头party和萝卜滑板那里的镜头很棒,色彩是电影的那种质感。总得来说第一集挑不出毛病,所有演员演技在线,故事虽然还是那个故事,不过因为剧本改动的非常棒所以很有新鲜感,而且改动的部分很出色。第一集里面把萝卜性取向的这个问题弱化了,同伴没有调侃他像个gay,所以萝卜也没有因为不想让别人认为他是gay而强制自己去吻女生,第一集的接吻是通过酒精大麻和音乐使自己处在一个非常兴奋的状态下发生的,同时对方又是一个很有魅力的"人",有时候真的不用太在意性别什么的,有时候你想接吻,不是因为对方是男人或女人,只是这个"人"吸引到了你,在那个时刻而已。

还有昂,这个世界上本来就没有什么同性恋异性恋,有的只是两个相爱的人。

第二集

22分钟,时间比较短不过也很不错,不过"Get you the moon"作为罗伯去医院看望妈妈时的背景音乐有点不合适。

挑些重点说,1.试衣间吻戏很不错,诺尔太勾人了,除了更大尺度的举动以外,我觉得罗伯在看着诺尔以及和她接吻的时候,的确是有些痴迷的,但是也就到此为止。

2.罗伯第一次见到米兰的男友有些惊讶,可能是第一次看见同性情侣也有些好奇,之后看见米兰和男友接吻也并不反感,甚至玩味的看着,这都是他在摸索自己的性取向的过程,很充实,很完整。

3.罗伯这个角色更立体了,他去医院看望生病的母亲时,表情和离去的背影都在说他是个脆弱的人。

另外,出乎意料的第二位男主还没出现,导演一定是非常喜欢剧本里的这两个角色,特别是原版isak,很清楚这个角色在剧本原来的设定下是作为一个有些佛系的漂亮男孩儿在得知自己是gay之后为了逃避和隐藏这一事实,再加上为了让自己喜欢的人吃醋隐瞒自己的性取向和一个喜欢自己的女孩子在一起了,之后通过爱人朋友和家人的支持坦然接受了这样的自己,但是,隐瞒自己的取向没有问题,利用一个真心真意的女孩子就真的很糟糕了,原版的小天使利用了女孩子的真心主要是为了让Evan吃醋,这个举动真的很不妥,我理解,但是绝对不支持。很高兴罗伯和诺尔不是因为这种理由在一起的。

比利时版的第一集和第二集展现出来的是一个男孩子正在摸索自己的取向的过程,没有外界因素干扰,这是自己和自己的游戏,这可能就是第二位主人公迟迟不能出现的原因。

第三集

这集的背景音乐是三集里面我最喜欢的,大卫鲍伊出来的时候直接尖叫出来。

男主之一的桑德尔终于出来了,出场方式依旧奇奇怪怪hhh,不过一开口就给角色定了性,是一个比较自主决断的人,两个人的第一次见面不突兀,相处也很自然,超市打闹真的太可爱了,聊起各自女朋友的时候也不尴尬,我还挺喜欢这集的,特别僵尸派对也太好看了,真人CS也好有趣,而且桑德尔和女朋友只恋爱了六个月这一点我特别满意,喂三明治和背后拿酒瓶也太会了,桑德尔这个角色还蛮有魅力的,虽然不是撩神那一挂的,但是看着罗伯的眼神就是在告诉观众,我现在对他有点感兴趣你们懂吗?

这集我更加确定导演对罗伯这个角色的重视,无论是导演还是剧情推动还是演员本身,真的有努力在塑造这个角色。我说一下罗伯给妈妈发短信这件事,这要说到之前妈妈给他发短信问他是不是不爱自己了,然后罗伯去医院看了妈妈,他知道妈妈现在很脆弱,很需要自己,但是又不愿自己生活完全围绕着妈妈,这让他更恨爸爸了。罗伯一开始编辑好短信想要告诉妈妈自己这周不去看望她,包括不去的理由,但是没有发出去,是因为他知道如果自己这样做,妈妈会更加依赖他,以后的每周去看望妈妈就会变成自己的责任,变成不得不去做的任务,他想要逃避这些让人心烦的问题,生活够让他心烦了。夜晚,他还是发了这条短信,只是省略的理由,这说明他不是真的不在乎家人,不在乎妈妈,想反,他太在乎了,所以这变成了压力、负担,不去解释可能更好吧。希望后面的剧情对他和家人好一点,期待罗桑感情线,还有,给我对小美人诺尔好一点。

第四集

恭喜罗桑有了新进展,接吻前就赤裸相见也太搞笑了,在深秋的露天泳池接吻居然把我暖化了!这一集有许多原作的影子,边骑车边喝酒特别青春。萝卜的苦恼在这一集完全展现出来了,一面是对"同性恋"这个词的逃避,一面又是想为"同性恋"发声,他的自身性取向摸索游戏在与桑德尔接吻的时候已经结束了,他是gay,他对诺尔的挑逗的逃避以及对女孩子们乏味的原因都找到了,所以在佐伊提到诺尔的时候他才被拉回现实,虽然没有台词,不过他满脑子想得应该都是"我是怎么了,我该怎么办,我不能是gay"

平行时空的21:21分让我很开心

拉黑了桑德尔是我没有想到的,萝卜比我想象的更加不平静,甚至在桑德尔一脸憨憨的微笑着问"你怎么把我拉黑了"的时候推开了他,说占了他便宜,骂他是死gay,真的心疼桑德尔,要知道桑德尔给他发消息的时候还带了亲亲的表情呢,他跟女盆友发信息都不带表情的(气鼓鼓)比利时版真的好好看——推荐推荐

第五集

这集也太好看了,发生了好多事情,导演真的是bgm狂魔,音乐切换之间从没有间隔超过三秒,萝卜在朋友的建议下决定放下之前自己的"失误",跟诺尔好好试一试,结果因为硬不起来而上网搜索"勃起功能障碍"等相关文案,总之就是不愿承认自己对女人性奋不起来。我以为他会纠结的更久一点,结果突然就都跟米兰说了,米兰真的好好,还帮他隐藏这个小秘密。

太感谢导演了,居然就这样跟诺尔分手了,不过亲爱的,你去找桑德尔之前不该先把他从黑名单拉出来吗hh,桑德尔真的是一看到萝卜就化了,温柔的简直了。这集实在太喜欢米兰劝萝卜敞开心扉的那段话了,还有萝卜和桑德尔躺在床上聊天的样子,萝卜简直就是小树懒,一直挂在桑德尔身上,从他主动的样子我们就能知道,他没有勃起功能障碍的啦~还有两个人讨论平行时空和提到罗密欧与朱丽叶,眼泪直接掉出来,一下就想到原版的泳池接吻的背景音乐。两个人真的聊的很多,萝卜会跟桑德尔说自己为什么推开他,骂他,会对他坦诚自己的恐惧,我很高兴他有了一个可以说一切小秘密的人。

米兰训完萝卜之后,萝卜和桑德尔就被恐同的人打了,这里真的好真实,现在的世界,作为同性恋没那么差,但也没那么好,我觉得在所有国家都是差不多的,一定会有恐同的人,虽然大家都很心疼两个人儿被打了,倒是我觉得这个情况拍出来特别好,也应对了米兰对萝卜说的话,这也就是同志骄傲游行存在的理由,为了人权,为了自由。

第六集

这么喧闹的世界,怎么会有米兰这种天使

米兰抱住罗伯心疼哭泣的样子太让人触动了,罗伯身边真的有很多好人,真的希望不要再推开他们了,拥抱他们也拥抱自己吧。世界上坏人虽然无处不在,但是爱你的人不是就在你身边吗。佐伊真的很像大姐姐一样,她是真的很关心罗伯,虽然还没有看比利时版的第一二季,但是第三季从第一集开始,佐伊每次出场都在展示她对罗伯的爱护和关注,真的太赞了,罗伯这都什么神仙室友啊。

罗伯告诉好友自己和桑德尔的事情的时候非常轻松,对方也非常轻松的回应了他,看到这里的时候不禁想到了挪威第一季里面克里斯的女友知道了eva和克里斯接吻之后,eva害怕学校里面的人都会因此讨厌她甚至要是想过转学的剧情,还记得那个eva鼓足勇气去找的bus老大吗?那个女生当时对eva说,你可能觉得这对你来说是天大的事情了,但是对我们来说,我们还有许许多多比这更重要的事情要关注。

你得先爱自己,才有资格爱别人及让别人爱你

❤️

第七集

罗伯终于懂得安慰人了,抱着佐伊的时候不禁感叹。

森纳的哥哥突然出现倒是惊喜,一是我还没见过这个任务,二是很高兴延伸了原版没有继续的这一故事线,故事终于要讲完了。

墙上的涂鸦也太浪漫了,我突然想到桑德尔在第二集出现过,不过看不清脸,就是兄弟团在那里玩滑板,诺尔过来找罗伯那里,罗伯好像撞到了一个人,那个人回过头来看了罗伯一眼,没有特写,应该就是桑德尔,所以桑德尔把涂鸦绘制在那里,罗伯一眼就能看到的地方。

终于告诉兄弟团了,真的要感谢米兰,给他很大的勇气,虽然兄弟团的反应很尴尬,但是这真的太正常了,每个人都需要接受这样的自己的时间,而且从卷毛肮脏小哥之后列举了一堆同性恋艺术家来看,他应该是知道好朋友是同性恋之后私下查阅了不少相关知识来试图了解这个他原来不太了解的群体,真的很暖心,虽然很明显是做了功课的,不过他说这些是他的偶像,即使是假话,那也是善意的谎言。

桑德尔看着罗伯的时候那满眼的爱意啊

bgm太爱了

这个经典场景明明没有法国版那么大尺度,为什么我看的手心出了一把汗

十指相扣什么的

第八集

就是完美的一集,可怜的牛角包

米兰给莫尤上课也太好笑了

森纳好可怜,他是最晚知道小秘密的人了

爸爸接受罗伯喜欢的人是男生的方式好暖心

浴室激情戏真的是…为什么有呻吟声啊(太喜欢了)

这里的bgm和之后桑德尔裸奔出逃的In the end都太点题了

第九集

心碎了什么都不想说

布利特脑子是有什么问题吗?是,我理解布利特是爱桑德尔的,她说的那些话我也觉得没什么问题,但是就一点,把桑德尔对罗伯的爱说成是犯病时的幻想失控并拿桑德尔曾背下所有大卫的歌词这一举动来做比较他妈脑子有问题?

没错,背下所有歌词这是很疯狂,也是他在极度兴奋的状态下做到的,但你不能说他不是真的喜欢大卫鲍伊吧,那么同样的,桑德尔跟罗伯在一起的时候也是极度兴奋的,甚至犯了病裸体出街,这虽然疯狂但你也不能说他不是真的爱罗伯啊。他可以爱上任何一个人,即使是生病的情况下,一个健康的人和另一个健康的人产生爱情那是难能可贵的,一个不健康的人和一个健康的人产生爱情也同样是难能可贵的,在这种情况下,桑德尔偏偏爱上了罗伯,这还不能说明问题吗?我觉得布利特比桑德尔病的更严重,自我欺骗真的能安抚到自己吗?

把躁郁症这个病症在剧情里摊开了说还是很不错,没去跟爸爸吃饭有点失望


羞耻(比利时版) 第三季WtFock Seizoen 3(2019)

又名:Skam(比利时版)

主演:威廉·赫伯特 Nathan Bouts Noa Tambwe 

导演:Tom Goris 编剧:Bram Renders