更新时间:2005-08-05

双生美莲达:只是谈话

　　周末晚上如此清静，一人坐在宿舍，想安心地看部电影。既不能太无聊，又不能太沉重。我选了伍迪.艾伦的《双生美莲达》。结果，我没有失望。
　　两个故事，两条线索，两种不同的色彩和气氛，交叉着进行，处理得一点都不混乱。对白很多，却不嫌罗嗦。女主角Radha.Mitchell很有表现力，尤其是扮演灰色美莲达的时候：眼神飘忽不定，始终充满着疲惫和惊恐；生活的每一点小变化都能让她无所适从，一说话就紧张，声音颤抖，反复强调着自己的失败、痛苦、自卑、绝望，以及软弱，完全不能控制情绪，也从来听不到旁人正在帮她分析问题；还要不时地吸一下鼻子，显然曾经有过吸毒的历史；双腿晃来晃去，掩饰着精神和体内的双重无力，让人觉得她随时都可能突然崩溃……
　　但伍迪.艾伦无意唆使你必须跟她一起绝望下去，而是在恰当的时候，好心地ｃｕｔ：是的，情况很糟，但这不过是一场讨论……你看，人们都在交谈，偶尔喝一口香槟……如果愿意，我是说，当然，我们也可以喝着香槟，就这个话题，继续说下去……只要你愿意……呵呵。
　　粉红那一半的故事，最引人发笑的是美莲达的邻居，那个笨蛋丈夫！假如世上没有这么滑稽的人，也许会少掉很多笑声，挺可惜的呢。
　　据说，在美国，“伍迪.艾伦”已经成了“神经兮兮”的代名词：“Don't so Woody Allen！”的意思就是“得了吧，别神经兮兮的了！”而我今天刚在豆瓣上看到一则关于《门萨的娼妓》的评论，里面说到，伍迪.艾伦会周伯通的双手互搏之术。这个说法有意思。