几个人在一起吃饭,饭局上几个人讨论各自对悲剧与喜剧的看法。席间有人讲了个故事的开头,然后争论的两个人分别把它发展为悲剧和喜剧……这就是《双生美莲达》的序曲。电影的开端让我想起了小时候老师让我们续写的作文,那时候我们也是这样做的。这部电影选择了这样一个讲故事的方式,其实已经决定了电影拥有开放性结局的命运。而“开放性”跟“不确定性”一样都是我所钟爱的东西。
同样的主角、同样的过去、同样的开端但最终发展为截然不同的结局,当问号伴随着电影结束后缓缓升起的字幕在我脑海中开始浮现的时候,我发觉我只能把原因归结为:心态决定命运。
主角美莲达是个非常敏感的女人,她出场的时候刚刚经历了一次失败的婚姻以及一段夭折的婚外情。她神经兮兮地打断了对别人来说很重要的晚宴,但在讲述自己因何如此神经质的时候,却在两个故事中表现出完全不同的心态。在悲剧的故事里,她极力地抑制住内心的焦虑与悲痛,假装镇定向她的朋友罗拉夫妇讲述了自己曾经的过去。而在喜剧故事里,美莲达在面对自己不堪的过去时侃侃而谈,坦然淡定的态度让人强烈地感觉到她坦率、自然的个性。影片开始不久后这个小小的细节其实为美莲达今后不同的命运埋下了深深的伏笔。
再来看看电影中这两个不同的故事。事实上我觉得喜剧的故事缺乏必要的细节看上去比较单薄但轻松有趣;悲剧的故事虽然令人不快但充满细节,底蕴十足。古语云“鱼与熊掌不可兼得”,我没想到乌迪艾伦在一部电影中竟然二者得兼,不分彼此。
喜剧故事中晚宴中的主人赫比夫妇后来给美莲达安排了一次“相亲”。他们打算介绍一个单身的牙医给美莲达以期帮助美莲达走出困境。没曾想相亲不成,赫比反倒爱上了美莲达。赫比发现自己爱上了美丽的美莲达后,一直在担心怎样做才能既不伤害自己的妻子又能跟美莲达在一起。当他绞尽脑汁不知如何是好的时候却意外地发现自己当导演的妻子跟她的制片人在家里偷情。奸情被撞破后,妻子提出了与他离婚并说已经爱上了制片人。赫比欣喜若狂立即答应了与妻子离婚并马上约美莲达一起吃烛光晚餐打算在餐厅向她表明心迹。没想到美莲达已经有了艳遇与另外一个人堕入了爱河……
一无所有的赫比此时像当初的美莲达一样陷入了困境。这时候美莲达与她的新男友对赫比伸出了援助之手,这次轮到他们给赫比介绍女朋友“相亲”了。当赫比带着美莲达给他介绍的女人回家的时候,美莲达却紧张得躲在门外偷听赫比家里的动静……这时候一切都明了了,美莲达居然也爱上了赫比。赫比打开家门,然后二人在赫比家中互诉衷情,故事圆满而终……
不知不觉中我给大家复述了一遍这个故事,但我真正想表达的其实是陈侗在《速写问题》中说过的一句话:“生活的奇妙性有时就是在这样的被颠来倒去的关系中不知不觉地显露了出来……”其实生活的“幽默性”也是这样显露出来的,所以这个故事很好玩。
接下来说说悲剧故事里的细节。悲剧故事里,美莲达对音乐家艾力士木桑一见钟情。可是“一见钟情”这种东西本来就很不可靠。更何况这时美莲达的好友罗拉也在场。罗拉是个音乐教师,开过音乐会,对古典音乐有着颇深的造诣。影片开始时小李说罗拉在听音乐会的时候会随着乐曲的旋律哭得一塌糊涂,而后来艾力士带着美莲达听他很喜欢的音乐会时遇见了罗拉,这个音乐会刚好就是总能让罗拉哭得一塌糊涂的那个。与艾力士交往时美莲达总是患得患失,她竟然神经兮兮地把自己杀了人、做过牢的事情告诉了艾力士,艾力士想方设法替她开脱,美莲达却把一些细节甚至自己杀人、坐牢时候的心态也描述得很清楚。美莲达有一次外出回到罗拉的家中时发现罗拉的丈夫小李偷偷藏了个女人在家里……这样的细节还有很多,我认为这些都是悲剧结局的伏笔。在这些细节的支撑下,悲剧故事的最后大家的生活都乱成了一锅粥,但这一切看上去又是那么的合情合理。于是,“悲剧”的气息与底蕴就在这些的细节中不经意地流露了出来。
伍迪艾伦显然想在电影中想借讲故事的方式探讨生命的本质,但我无意探寻这种本质是什么。我一向认为对“终极问题”进行思考是件枯燥乏味的事情,不过,看完这部电影我却难以抑制对伍迪艾伦叙述这个故事时采用的方式的喜爱之情。我喜欢“鱼与熊掌”兼得的方式,我喜欢开放性的结局……换句话说,我喜欢伍迪艾伦。

双生美莲达Melinda and Melinda(2004)

又名:两个美琳达 / 美蓮達對美蓮達

上映日期:2004-10-29片长:99分钟

主演:拉达·米切尔 约翰尼·李·米勒 拉里·派恩 科洛·塞维尼  

导演:伍迪·艾伦 编剧:Woody Allen