更新时间:2010-02-05

在七月:如此迷人的七月旅程

Fatih Akin应该是最会讲故事的当代导演之一了,他的电影往往不止背景和人物线索庞杂,叙事技巧纯熟巧妙,还总能让观众关注角色本身多过故事情节。《茱莉与丹尼》(Im Juli.)是他的第二部长片作品,中文译名自然是有意靠拢同为公路片的经典之作《邦妮和克莱德》(Bonnie and Clyde),不然译为“七月的茱莉”似乎更贴切。

还是拿命运机巧做出文章,不过本片海报的色调与后来的《天堂边缘》(Auf der anderen Seite)明显相反,不再是冰冷尘世中的那一抹隐忍的暖流。尽管一具尸体的出现,在影片的开始埋下了一个神秘的悬念,但这一路的颠簸,简直浑身都散发着旺盛的激情,还有醉人的欧陆情调和浪漫追逐,叫人忘乎所以,恍惚以为是在看法国电影。直到感人的真相忽然揭示,冷峻的Akin原来鬼马起来也是如此不俗,延续移民生活的论题,这次却有着难得的轻巧。看完这部影片之后,不禁让人意识到在人生中拥有一次这样的旅程,是一件非常令人渴望的事。

本片的两位主角,都是非常优秀的德国演员,有着美妙的化学反应。Moritz Bleibtreu主演过《罗拉快跑》(Run Lola Run)、《巴德尔和迈因霍夫》(Der Baader Meinhof Komplex),在2001年凭借本片和《死亡实验》(Das Experiment),获得了德国电影奖的年度男演员,还是Akin电影里的常客,《索利诺》(Solino)和最近刚获得威尼斯评审团的新片《心灵厨房》(Soul Kitchen)中都有他的身影。点题的女主角Juli,由Christiane Paul饰演,也是一个非常讨人喜欢的女演员,用尽手段追逐爱情的机灵劲儿,与Audrey Tautou的Amélie和王菲的《重庆森林》很有几分类似。但是他们的恋情却是历尽周折,盲打误撞,蓦然回首,那人原在灯火阑珊处,染上了浓浓的宿命色彩——命运是如此奇妙的玩意,执着的去寻找,它却躲起来不见人,但是真正放手,它又忽然显现,飘忽不定却又濡沫相连。故事的真正转折发生于两人在保加利亚的分道扬镳,想必许多人都曾有过Juli在岔路口的抉择,而此时置身荒野,Danny方才恍然大悟,不再执着于命运的等待。爱是机缘,却非撞大运,有的时候,也许应该听从自己心里的声音。

旅程的目标固然憧憬,但是路途的风景也叫人迷恋。从汉堡途径奥地利、匈牙利、罗马尼亚、保加利亚绕了一个弯最终如期到达伊斯坦布尔,仿佛亲身经历了一次横跨欧亚大陆的穿越。每个段落相对独立又紧密相连,时而欢畅时而焦灼,还有紧张刺激的追逐,生动鲜活花样百出。当然首先必须感谢Jochen Nickel所饰演的“自由斗士”Leo,不仅热情的令Danny放弃了冷冰冰的渡轮计划,还主动扮起黑脸,成功令其上演了一出英雄救美的大戏。最为刺激的还是布达佩斯的这一段,虽然为日后无穷无尽的麻烦埋下了祸根,但是车厢内那段迷幻绚烂的场景实在叫人难忘。台湾导演李安去年在威尼斯电影节颁奖给Fatih Akin,他八成看过这部电影,才会在自己的新片《制造伍德斯托克》(Taking Woodstock)中如法炮制一番。只是李安未必有这种骨子里的“passion”,毕竟,Akin可曾是“汉堡西区的摇滚青年”。他还亲自客串罗马尼亚边境警察,撮合Juli和Danny“缔结婚姻”之余,也顺便恶搞一番政府的苛刻——因为没有得到入境许可,于是本片中涉及罗马尼亚的段落,只好用一叠充满趣味和浪漫的照片与浓郁民族风情的音乐来填补。

除了东欧各国的风土人情,还有一个闷骚斯文男子的“变形记”。《你妈妈也一样》(Y tu mamá también)中的那个夏天,我们失去的东西,通过Akin的故事在这个七月找了回来。Akin在本片中运用了大量的意象和隐喻,频繁出现,彼此呼应而又各赋异趣。在中学的课堂上,老师的严肃被青春躁动所搅乱,这边得以亲身实践,方才发现生活并非是一道道物理公式。还不惜作弊将8月11日的日全食硬往前推了一个月之多,只为成全命运灵光那一霎那的闪现。

在影片结尾,伊斯坦布尔的大桥下,那个著名的1080度飞速旋转镜头之后,Akin突然对自己的血缘故乡来了一个深情的回望。不知为何看到这里,我耳边却响起了电影《王牌制片家》的结尾,那曲略显沧桑的爵士吟唱:

There's more to life
Than this old place, hey
Put your dreams in suitcase

Go to explore another land
Stand in a spot you never planned

You can scoot
Or put down roots
Use my boot, i'll be there too

http://www.pub8.net/review/in-july

在七月Im Juli.(2000)

又名:阳光七月天(台) / 茱莉与丹尼 / 七月天 / 七月的公路 / In July

上映日期:2000-08-24片长:96分钟

主演:莫里兹·布雷多 克里斯蒂安娜·保罗 穆罕默德·库尔图卢斯  

导演:法提赫·阿金 编剧:Fatih Akin

在七月的影评

.
. • 她,他