更新时间:2015-11-27

心香:庙堂之高,江湖之远

(影视文学课程作业)孙周1992年作品《心香》,讲述的是被母亲丢给外公的京京在外公家的所见与生活。京京作为主要的叙述者,从母亲处“闯入”外公的世界,“窥视”着外公的生活,同时,相应地,外公也在逐渐“发现”京京,并试图“改造”京京,双方呈现出一种空间上(从城市到乡村)和时代上(祖辈与孙辈)的交流,最终呈现出的,是一种传统文化在现代化中的社会的境地。

关于《心香》的创作主旨,孙周导演本人在访谈中提及了“文化归宿”一说,戴锦华教授则说孙周在前行与回瞻之间选择了后者,陈阳教授也给它确定下第一次正面展现传统文化的电影史地位。相较这些更多地从电影叙事内容和电影史语境进行探讨的方式不同,本文试图通过另一路径——场面调度,来对《心香》的创作意图进行新的解读。

庙堂之高。是京戏之庙,舞台高高在上,京戏在历史上处于一种高位,这也是外公讲起自己是京戏名角时的高傲;是宗族之堂,家庭与宗教是传统文化中至上的价值观。江湖之远。是外公居住在乡村,和外地的女儿、外孙仅有一辆火车相连;是一条大江逝者如斯,引发时代变迁之感,江上仍有龙舟旗动,习俗尚存。姑且给本文定下这一题目,也勉强算是对传统文化的一个致敬,“高”与“远”,大概也颇符合导演创作的心境。

外公的家是电影最为重要的场景之一,串联起电影的始末,在这里,外公与其他所有的人事的关系都可以被解读。

在外公的屋子的设计中,值得一提的是这扇天窗的设置,透过这扇打通大堂与阁楼的天窗,京京成为了真正的“窥视者”。

在表现外公与他人传统的人际关系的同时,导演也通过场面调度在突显京戏这一传统文化在社会中的境地。即使是出自京戏世家的京京母亲和京京也不喜欢京戏,人们把京戏看成是过去的东西,轻视戏子,然而,京戏却是外公的最重要的一部分,甚至成为了他与外界联系的唯一工具。

在传统人际关系与传统文化之外,影片也表达了导演对传统社会的一种追思。

树与牛是影片一个重要的设置和隐喻。

除了树在电影中反复出现外,村庄与城市全景镜头也蕴含着导演对社会的思考。

总体而言,《心香》的场面调度富有韵味,还有许多有趣的场景无法提及,如京京洗澡的场景、外公送别莲姑小叔子的场景。《心香》对于传统文化的再思考,是在场面调度中有所体现的,甚至可以说,它所富有的“电影舞台感”,是它对京戏模式的致敬与模仿。

心香(1992)

又名:the true hearted / Heartstrings

上映日期:1992-11-07(中国大陆)片长:97分钟

主演:朱旭 王玉梅 费洋 

导演:孙周 编剧:孙周 Zhou Sun/苗月 Yue Miao