渡边把小辣椒和花猫绑在城门口，在他们头上架上盛满汽油的铁盆，为的就是引诱赵汉亭等人现身，从而一网打尽。秦武知道渡边的计划后，一边设法劝阻，一边让陆副官用摩斯密码给赵汉亭等人传信，让他们不要中计。赵汉亭得到陆副官的暗示后，没有采取任何行动，三炮忍不住要去救小辣椒，也被一串红给拦住了。等待了许久，渡边似乎失去了耐心，他竟准备真的把花猫和小辣椒给烧死，无论秦武怎么劝阻都于事无补。
随着渡边的一声令下，鬼子点燃了导线，就这样，赵汉亭和一串红眼睁睁的看着小辣椒和花猫被活活给烧死了。秦武想尽了各种办法阻止渡边，可是还是让小辣椒和花猫在自己面前被活活烧死，这件事情对秦武打击很大，这份窝囊劲，秦武受够了，他愤怒的想要亲手杀了渡边这个残忍的侩子手。这个时候还是蔡淑媛在身边安抚秦武，她希望秦武能够继续隐忍下去，只有这样，他才有机会为死去的那些兄弟姐妹们报仇。
小辣椒被烧死，一串红没有采取任何的行动，这让三炮非常失望，他觉得一串红变了，不再为鸡公山的弟兄们着想了。一串红是变了，但是她变得更能为大局着想了，其实小辣椒的死她比任何人都难受，可是她又不可能在明知是圈套的情况下让兄弟们明明去送死。一串红希望自己的苦心三炮能够理解。也许是因为小辣椒之死，三炮对游击队失去了信心，为了生存，他偷偷找了张天佐，想要向他投诚，张天佐对三炮不感兴趣，他希望三炮能够把一串红拉拢过来。
花猫和小辣椒的死对于整个灵原游击队是极大的触动，田鸿年从这件事情总结经验教训，他认为是因为和秦武缺少沟通才会出现这样的事情。为了以后方便彼此沟通，田鸿年建议在灵原重新建立联络站，他自告奋勇担任此项艰巨的任务，赵汉亭提出反对的，因为这个任务太过危险，经过商议他们决定一起进城建立联络站。很快，灵原联络站被重新建立，地方就选在纪家大院。
进城之后，赵汉亭等人从陈广生那里得知了酒井得到勘探报告的消息，他们当然不会眼睁睁的看着黄金落在鬼子手中，为了阻止酒井找出新矿，赵汉亭等人想尽了各种办法，最终他们决定修改设法修改勘探报告，不过这个任务相当艰巨，首先必须得设法弄清楚酒井把勘探报告放在了哪里。这个任务落到了能够接近酒井的秦武身上，秦武找到酒井，故意告诉他当时他听说灵原金脉的黄金存量是八十吨，而酒井则记得报告上的数字是三十吨，于是酒井拿出报告进行核对，就这样，秦武知道了酒井把勘探报告放在了自己办公室的保险箱里。
知道了勘探报告的位置，赵汉亭等人还得想办法弄到保险箱的钥匙，他把秦武和陈英找来分析酒井的生活规律，陈英告诉赵汉亭等人，酒井有严重的过敏性咳嗽，于是赵汉亭便想到了办法，他给酒井配了两种药，让陈英交给酒井，并让陈英告诉酒井，这两种药相冲，不能混在一起。
