俄罗斯版本《小偷》,主角的命运处处寓意着法国和摩洛哥殖民历史带来的剪不断理还乱关系。Tangier, beginning of autumn. Dounia Abdallah, Moroccan, and Dimitri Barbarossa, Franco-Serbian, are lovers. They work together at the construction of a luxurious villa for a Gibraltar based company. The excavation works reveal Christian graves from the 4th century, adorned by frescos. For Dounia and Dimitri, this discovery is a unique occasion to change their life course. But one of the construction worker disappears.