用两天看完了《指环王》三部曲,看完之后心中久久不能平静,直到入睡眼前还是最后一战阿拉贡(Aragon)持剑带领众人冲向索伦(Sauron)大军的一幕。

加长版约12个小时的中土旅程漫长又短暂,看电影这么久以来,我还是第一次有这么满足又怅然若失的感觉,让我想起高中一口气看完《家》,《春》,《秋》之后激荡的心境,这份史诗杰作值得我保存鉴赏,这是一次不会后悔的旅程。

一. 背景

在看完了中土世界的电影之后,我恶补了很多相关花絮与背景知识,包括拍摄场地,特效,演员,人物,道具等等,这里简单做一下介绍。这部分不涉及剧透的,请放心观看。

三部曲是同时拍摄的,由一个名叫Peter Jackson本是执导B级片的不怎么出名的导演统筹执导,正式拍摄1年多,后又根据需要补拍镜头的。制作团队维塔工作室一共花费七年半事件准备,制作了68个缩比模型,打造了48000个手工道具……这些数据不是冷冰冰的,是最后呈现在屏幕上的中土的一草一木,都是制作团队的心血,所以这个世界看起来真实而令人感动。

《指环王》是在新西兰取景拍摄,获得了新西兰军方或很多其他机构的帮助,制作团队花费大量的时间和精力到新西兰找未被开发的或者适合的地点,布景驻扎,极尽所能,所以才有屏幕中各色各样的美景。温暖美丽的夏尔,奇谲阴暗的迷雾森林,精致绚丽的瑞文戴尔,气势恢宏的刚铎,磅礴喷涌的魔多火山……《指环王》中的每一个地方都是视觉盛宴。

三部曲获得国际奖项351项,提名284项(IMDB)统计,包括17项奥斯卡金像奖。同时《指环王:王者归来》以荣获11项金像奖的成绩与《宾虚》《泰坦尼克号》并列成为奥斯卡影史上获奖最多的影片。

打下这部分的时候我心里有一种强烈的激荡之意。一方面这个系列电影值得,这些荣誉是他们赢得的,我也为《指环王》赢得学院与观众双重喜爱而与有荣焉,另一方面,我非常遗憾自己生不逢时,或者没能早些认识这个系列的电影,所以只能敲下这些影评来记录,来安利。

二. 主题

为什么要看指环王?当然首先是看精致的画面,精彩的故事,炫酷的特效。但其中能解出的多种主题,可能更有意思。

首先是欲望这一主题,毕竟魔戒便是一枚代表着欲望的至尊戒指。有趣的是,中土世界中所有人都没有办法抵抗魔戒的诱惑,但所有人都曾或多或少试图抵抗过。而在其中,诸如甘道夫,阿拉贡,凯兰崔尔等拥有强大实力,同时本领高强的人都明了自己如果拥有魔戒会造成很严重的后果,欲望会将心灵侵蚀,黑暗会重新来到中土,所以一开始便不接受魔戒。反而是霍比特人比尔博,我们的指环王主角佛罗多,作为力量渺小,心思单纯的霍比特人,在面对魔戒时有着更强大的抵御力。比尔博在经历自己的冒险时使用过魔戒,还将魔戒藏在自己的荷包里直到111岁诞辰,甚至最后成功放弃了魔戒。佛罗多在整个护戒之旅途中都将魔戒贴身携带,被魔戒的自我保护意识不断折磨,但最终成功销毁了它。即便是完全被魔戒俘虏,一辈子在追逐魔戒的咕噜(曾经的霍比特人),也成为了拥有魔戒500多年还分裂出一个人格保留有一丝人性的奇迹。强大与弱小在力量和自制力上折射出微妙的平衡。值得深思的是,电影最后,佛罗多其实是屈从于魔戒了,这里欲望的不可战胜性让整部电影都有了一层悲剧的阴影,但幸好,咕噜和魔戒的同归于尽不论从哪个层面来说都有了解脱的意味。

有一个有趣的主题是甘道夫的台词:即使是再小的人也能改变世界。霍比特人在中土世界与世无争,他们身材矮小,毫无战斗能力,最大的追求不过是烟草与美食,安逸的生活。但指环王中霍比特人们却是完成销毁魔戒,抵抗索伦最重要的一环。也许就是因为霍比特人的渺小,让索伦没有给他们更多的关注,这才让主角们有了可乘之机。

其实《魔戒》这样一个伟大著作描绘的东西非常宏大,托尔金为中土世界描绘了几千年的历史,众多的人物与故事,体现的主题也非常丰富。尽管《魔戒》电影中有删减与改编,但还是相当还原了著作本身的内容。一千个读者有一千个哈姆雷特,指环王三部曲被誉为现代奇幻鼻祖,史诗巨作绝不是浪得虚名,许许多多的主题都在长达12小时的影片放映中了。

三.角色

关于扮演者与角色,PJ(Peter Jackson)的选角非常贴合人物。人类,矮人,精灵,半兽人,巫师都有自己的特色。

人类中,阿拉贡是我最偏爱的角色,作为人皇后代,阿拉贡有着天生的领导力与英勇气质,扮演者V叔让这个角色还赋有一种悲悯温和和坚毅刚强糅合的感觉。另外在我看完三部曲之后,又喜欢上了刚铎摄政王之子波罗米尔,不同于阿拉贡,波罗米尔是真正的普通人,他犯错了,和大多数人一样受到了魔戒的蛊惑,甚至想要杀死佛罗多,但最终为了保护梅里和皮聘死去,死前还记挂着刚铎的子民,希望阿拉贡能守卫白城。

精灵是原作作者托尔金所偏爱的角色,他们美丽强大,拥有长久的生命,不被伤害的情况下只有悲伤能够杀死他们。托尔金给精灵创造了久远的历史,还有多种分支,甚至多种语言。魔戒战争之前精灵在中土大陆上起了更大的作用。主角团中精灵王子莱格拉斯的颜值绝对是观影的理由之一。在三部曲中出现的精灵军队扮演者是很难找的资源,因此摄制组找遍了新西兰所有的模特,甚至还有军队的长腿小哥扮演精灵的武打戏份。

巫师在指环王中的存在比较特殊,他们更像是引导者。原著中的设定是来中土大陆对抗邪恶,被削弱了力量的迈雅。甘道夫的扮演者伊恩是英国爵士,戏剧演员。和《哈利波特》的邓布利多一样,甘道夫是安全感的来源,不同的是,作为一个巫师,甘道夫会的法术没几个,反而近战很厉害。饰演萨鲁曼的演员克里斯托弗李当时已经79岁了,他是唯一一个和原著作者托尔金有过书信往来的魔界粉丝,托尔金希望他能出演甘道夫,但后来他拿到的角色是萨鲁曼,对此他也欣然接受了。

霍比特人其实是托尔金选择的来带领我们认识中土世界的人。他们身材矮小,但是非常敏捷,世代居住在夏尔,生活富足平安,热爱烟草和食物。主角团其实算一个异类,因为大多数霍比特人都不喜欢冒险。指环王中的四个霍比特人都各有特色,佛罗多坚强勇敢,山姆忠诚无畏,梅里心思缜密,皮聘活泼有趣。在开机之前,这四位霍比特人的扮演者还在一起生活了一段时间,培养了更多默契,更难能可贵的是,演员们生活中的样子和所饰演的人物性格别无二致,山姆扮演者是唯一一个当时已经成家有孩子的霍比特人,生活中就充当着大家长的角色,照顾着佛罗多扮演者。梅里和皮聘扮演者生活中就非常喜欢恶作剧。

矮人在三部曲中的出镜率不怎么高,不同于矮人与霍比特人的历险记《霍比特人》,指环王全靠金雳一个矮人撑场面。矮人们须发浓密,身材矮壮,精于工艺,嗜爱钱财珠宝。金雳扮演者每次都要戴上厚厚的头套与盔甲,因为头套过敏,脸上浮肿,甚至眼睛都很难睁开。但电影的成果是显著的,金雳的矮人形象非常深入人心。

另外想单独说说《指环王》中的女性,作为一个“纯爷们”剧组,指环王系列的女性力量无疑问的偏少。幕后花絮中演员们也提到,每次凯兰崔尔的扮演者凯特布兰切特或者“暮星”亚玟的扮演者丽芙泰勒出现,所有人都无法控制的看向他们,剧组都变得不一样。这是来自《魔戒》原著的遗留问题,也没法改变。但在仅有的几个女性角色上,我也能感受到不同的力量。

中土最强大的精灵凯兰崔尔,精灵女王。她是一个极富魅力的角色,于双数纪年1362年出生在海外仙境,沐浴过双圣树的光辉,融合了三大顶级精灵血统,有着无与伦比的美貌,尤其是她的头发,点缀着银色的深金色,一如瓦林诺的双圣树光辉。在电影中,饰演者凯塔布兰切特赋予了这个角色美丽的外貌,高贵的气质,以及强大的气场。这个角色或许在电影中没有那么多篇幅讲述其复杂漫长的过去,更多的是作为主角团们的帮助者,赠予其珍贵的精灵宝物,但毫无疑问的令人印象深刻。凯兰崔尔并不是纯粹的圣人,据说她有着强烈的统治欲望才来到中土大陆。影片中有着对这一点的描写,在佛罗多将魔戒送到凯兰崔尔手上时,凯兰崔尔没有抵抗住自己的欲望,在黑化状态下喊出了自己统治一切的妄念。这一段精灵女王战胜自己的黑暗面站在一个强大的女性角度阐述了魔戒的邪恶,那就是即使强大的精灵怀着善意,也会在魔戒的腐蚀下成为一个暴君,她放弃了自傲,以及促成她来到中土的,对权力与领土的梦想,转而接受自己的命运。

“暮星”亚玟,她是凯兰崔尔的外孙女,埃尔隆德领主的女儿。由于她是半精灵之女,可以选择成为人类或是精灵。亚玟与阿拉贡的爱情是忠贞美好的,她因此放弃了精灵永生的生命,没有和父亲一起西渡。实际上在书籍中记载,阿拉贡死去时候,亚玟便放逐自己到森林居住,一年后便去世了。

“满榕树叶终于飘落,春天却不再降临,惟有沉寂的大地永存。阿尔温长眠在塞林阿姆洛斯山上,那时她绿色的坟茔,直到变了大地,她被后来人彻底忘却。从此伊莱纳花与妮富雷蒂尔花再也没有在大海的东边绽放。

这就是故事的结尾,这故事来自南方,随着长庚星的陨落,本书(魔戒)不再叙述那古时候的事情。”

人类的公主伊欧玟,洛汗国王伊欧墨的妹妹所体现的是和亚玟截然不同的勇气。伊欧玟善使剑,某种程度上,她对阿拉贡初时的迷恋也是对强大领袖和战士的形象的向往。她将自己伪装成男性骑士,并偷偷地携同梅里前往刚铎,在战场上证明了自己。

四.战争

指环王三部曲中描绘了众多战役,每一场战役都是影史中铭记的经典。

令我震撼的有圣盔谷一战,希优顿国王最开始给我的印象极差,完全是一个只听信谄媚小人的昏君,甚至将自己的儿子逐出了领地。当主角团,人皇,莱格拉斯,重生归来的白袍甘道夫,金雳帮助他拜托被萨鲁曼的控制,他也没见得变得多么神武,一再无视紧急的形式,打算带着族人们逃往圣盔谷,不参与任何对黑恶势力的讨伐。但渐渐的,我有点理解了这位国王,他一直在用自己的方式保护自己国家的人民,在他眼中,刚铎没有向自己伸出援手,其他种族更没有帮忙,索伦和萨鲁曼大军再厉害,也不应该是自己的人民战斗在第一线。然而随着萨鲁曼大军压境,希优顿国王也不能独善其身,所以他又捡起了剑,保护所有的妇女和孩子,带着必死的决心抵抗。就像他死前说的一样,他可以无愧地作为国王去见自己的先祖。

白袍甘道夫带着骑兵援军冲下山坡,攻向圣盔谷城门外的半兽人大军。一点白在铺天盖地的骑兵与半兽人的咆哮中犹如圣光。这个时候我心里涌上了强烈的感动。毕竟你都以为城门破了,马上半兽人都要屠城了,阿拉贡,莱格拉斯,金雳,希优顿国王都是抱着必死的决心单独冲出来杀敌,这个时机真的来的非常千钧一发。

其实指环王中的战争场面很多,而且因为涉及的种族很多,场面也非常宏大,但是每一场导演都能拍出不同的东西。在圣盔谷一战之后,萨鲁曼的大本营艾辛格也与树人们展开了战争,这个部分简直百看不厌。树人们用古树语交流是否应该参与战争,花费了很长的时间,梅里和皮聘着急得抓心挠肺,也让我作为一个观众跟着一起着急。幸运又不幸的是,在树人们拒绝参战之后,梅里和皮聘选择了朝艾辛格的方向找同伴,这让树人看到了森林被萨鲁曼摧残的惨象,随后愤怒的树人们展现了自己强大的实力,摧毁了艾辛格老巢。

《双塔奇兵》中的一个战斗高潮是米纳斯提里斯保卫战,这也是我非常喜欢的一个战役。这个战役中,安顿好子民的希优顿国王带着侄女伊欧玟来支援摄政王和他仅剩的儿子法拉米尔。这个战斗也是我个人觉得最艰难的一场战役,不仅索伦大军,敌方还有海盗军团,食人妖,带着猛犸的哈拉德林人(就像巨大的大象和人组成的数不清的战车),九大戒灵等等。

正因为这场战役艰难,所以其中有很多令我印象深刻的场面。

第一个绝对是安格马巫王被伊欧玟持剑杀死,我得承认之前一直看轻了这个人类公主。在梅里以宝剑刺伤安格马巫王后,安格马巫王叫嚣:“No man can kill me.”伊欧玟摘下头盔,说出了那一句经典台词:“I am no man.”杀死了安格马巫王。这个场景展示了绝对的黑色幽默与女性力量。

第二个是阿拉贡三人带着亡灵军团摧枯拉朽般摧毁海盗军队的一瞬间,大片大片的包裹在绿色迷雾中的亡灵,势如破竹,从这个时候我才终于觉得米纳斯提里斯可以守住。

第三个是莱格拉斯摧毁猛犸战车,在一只猛犸上轻盈的跳跃,杀死了上面所有敌人,最后砍翻猛犸落地,整个过程行云流水。金雳和莱格拉斯的杀人数目比赛在这里仍然被延续了,两人的对话有趣又壮烈。

《王者归来》中的黑门是整个三部曲的最后一次战争高潮,此时佛罗多和山姆在逐步接近魔多火山摧毁魔戒,其他人需要转移索伦的注意力,与索伦全部大军对抗。阿拉贡用伊力萨王的称号公然挑战索伦,面对浩浩荡荡的索伦大军,人类,精灵,矮人又一次集结在一起。阿拉贡持剑面对众人,说了一句:For Frodo.然后一人当先迎敌。两军迅速交战,这个场景是恢弘壮烈的,其实也带着一种孤注一掷的悲凉,此时参战的众人在敌军手上看见了佛罗多不离身的秘银盔甲,认为佛罗多和山姆很可能已经遭遇不幸,摧毁魔戒的任务失败了,所以每个人都是抱着必死的决心来捍卫自己的家园。

五.台词

指环王三部曲中有许多经典台词,有一些来自原著,有一些是电影剧本新加的。结合人物与背景,这些台词或发人深省,或慷慨激昂,或令人会心一笑。

1) 护戒远征队创立

在瑞文戴尔,佛罗多一行人好不容易死里逃生将魔戒带到了精灵的地盘,

却被精灵领主埃尔隆德拒绝在此地放置魔戒,各种族的代表围绕魔戒的处置展开了争论。在满屋子的喧闹与争吵中,佛罗多毅然站出来表示愿意作为持戒人去摧毁魔戒。在此之后,甘道夫,阿拉贡,莱格拉斯,金雳,佛罗米尔,以及山姆,梅里和皮聘都表示愿意追随佛罗多摧毁魔戒。

在无人愿意担当责任之时,佛罗多表现出了自己的勇敢,而这些誓言追随的人也各自体现了不同种族的决心与贡献。

Aragon: “You have my sword.”

Legolas: “And you have my bow.”

Gimli: “And my ax.”

这是来自人类,精灵和矮人族的誓言,他们三人在日后也表现出了与誓言相符的行动。

2) 甘道夫代表句

电影中,甘道夫在第一部护戒使者中,这个部分给了我全系列第一次深刻的震撼,也贡献了非常著名的甘道夫经典台词。甘道夫为了保护其他护戒队成员继续前行,在桥上召唤法师技能与炎之戒,喊出那句经典台词:You shall not pass。

狼狈的灰袍巫师在面对巨大狰狞的炎魔时面临的危机让我屏住了呼吸,好不容易逼退炎魔,炎魔掉下断桥,我与屏幕中的甘道夫同时出了口气,但就在这时,炎魔的最后一击将甘道夫也拉下了深渊,无法挣脱的甘道夫只来及趴在断桥口对已渡的护戒队成员说了一句:Fly, you fools.不断下落的甘道夫喊着阿拉贡的名字,让他带领剩下的成员完成摧毁魔戒的使命。甘道夫一直是安全感的来源,一切路途的指引,是护戒队的实际领导者。一时间,我,佛罗多,都不能接受这个走向。比较有趣的是,据说《冰与火之歌》作者马丁也是从《魔戒》中的这个情节获得了灵感,开始了漫长的主角领便当之路。

3) 阿拉贡战前演讲

Aragon: “Hold you ground! Hold you ground! Son of Gondor, of Rohan, my brothers!”

阿拉贡:坚守阵地!坚守阵地!

“I see in your eyes the same fear that would take the heart of me. “

阿拉贡:刚铎的子民,洛汗的子民,我的兄弟们!我看到你们的眼里有着和我心里同样的恐惧。

“A day may come when the courage of Men fails when we forsake our friends and break all bonds of fellowship. But it is not this day. An hour of wolves and shattered shields when the age of Men comes crashing down. But it is not this day. This day we fight! By all that you hold fear on this good earth, I bid you stand, Men of the west!”

阿拉贡:或许有一天,人类变得畏缩懦弱,我们舍弃朋友,断绝盟谊;但绝不是这一天。或许有一天,豺狼攻破人类城池,人类的年代崩析瓦解;但绝不是这一天。这一天我们誓死奋战!为了这片美好土地上你们所拥有珍惜的一切,我命令你们抗敌,西方人类!

4) 莱格拉斯与金雳化敌为友

精灵和矮人基本上可以算是世仇了,最早的仇恨渊源大概要追溯到中土第一纪元。金雳作为一个脾气火爆的矮人,在护戒队中与莱格拉斯宿命的相遇并且共同抗敌,任何时候都不忘和这个“讨厌的精灵”争锋相对。但在长久的对抗与相互了解中,两人成为了好友。这一段台词发生在大敌当前,众人做好舍身赴死的准备之后。

Gimli: “Never thought I’d die fighting side by side with an ELF.”

金雳:没想到我竟然要跟个精灵并肩战死。

Legolas: “What about side by side with a friend.”

莱戈拉斯:那跟个朋友并肩作战如何呢?

Gimli: “Aye. I could do that.”

金雳:好。死而无憾。

最终,金雳成为了屈指可数的拥有精灵之友称号的矮人。并在圣战结束,阿拉贡去世之后和莱格拉斯一起西渡。这是第一位获得许可和精灵一起西渡的矮人。

5) 佛罗多和山姆的故事

Sam: I wonder if we'll ever be put into songs or tales.

山姆:我想也许我们会被编成诗歌或故事。

Frodo: What?

佛罗多:什么?

Sam: I wonder if people will ever say, "Let's hear about Frodo and the Ring." And they'll say, "Yes! That's one of my favorite stories. Frodo was really courageous, wasn't he, Dad?" "Yes, my boy. The most famousest of Hobbies. And that's saying a lot."

山姆:我想也许以后会有人说:“咱们听听佛罗多和魔戒的故事”。另一个人会说:“是啊,那是我最爱听的故事。佛罗多真的很勇敢,对吧,爸爸?”“是啊,孩子。他是最有名的霍比特人,真了不起。”

Frodo: Well, you've left out one of the chief characters: Sam Wise the Brave. "I want to hear more about Sam."

佛罗多:你忘了一个重要人物:勇士山姆·怀斯。“我想再听听山姆的故事。”

Frodo: "Frodo wouldn't have got far without Sam."

佛罗多:“佛罗多没有山姆就走不远。”

Sam: No, Mr.Frodo, you shouldn't make fun. I was being serious.

山姆:不,佛罗多先生,别开玩笑了,我是认真的。

Frodo: So was I.

佛罗多:我也是。

在指环王系列中,山姆这个角色虽然只是配角,但却有着异乎寻常的坚韧与勇气,这份他与佛罗多之间诚恳的信赖才能让他们相携走完整个旅程。

6) 皮聘清唱

Pippin: Home is behind / The world ahead / And there are many paths to tread / Through shadow / To the edge of night / Until the stars are all alight / Mist and shadow / Cloud and shade / All shall fade / All shall fade

皮聘:远离家乡 / 踏上征途 / 前路漫漫 / 冲破阴暗 / 到达黑夜边缘 / 星光闪烁如昼 / 阴霾雾霭 / 暗沉乌云 / 都将消散 / 都将消散

这一段并不是单独的台词,是皮聘的清唱,结合影片的情节与场景,有着超乎寻常的感染力。

7) 山姆之勇

这里已经发生在故事接近终结的地方,佛罗多和山姆正在攀爬魔多火山,魔戒感应到自己将被毁灭,用尽力气将佛罗多折磨得狼狈不堪,不能动弹。在这个绝望的时刻,山姆展现出绝对的忠诚,背起佛罗多爬向火山口。

Sam: “Then let us be rid of it, once and for all. Come on, Mr. Frodo. I can’t carry it for you, but I can carry you. Come on! ”

山姆:那让我们把魔戒毁了吧,永远地。来吧,佛罗多先生。我不能为你背负魔戒,但我能背着你!来吧!

这个场景展现出来的台词是字字血泪,在拍摄时,山姆的扮演者后来发现PJ(导演)甚至流了泪,配合特效与背景音乐,绝对是催泪大招。

指环王影片长,人物多,底蕴深厚,还有许多让人印象深刻的台词,只有亲身体验,才会看到更多。


指环王3:王者无敌The Lord of the Rings: The Return of the King(2003)

又名:魔戒三部曲:王者再临(台/港) / 指环王III:王者无敌 / 魔戒3:王者归来 / 指环王3:国王归来 / 指环王3:皇上回宫(豆友译名)

上映日期:2004-03-12(中国大陆) / 2021-05-14(中国大陆重映) / 2003-12-17(美国)片长:201分钟

主演:伊利亚·伍德 西恩·奥斯汀 维果·莫腾森 奥兰多·布鲁姆  

导演:彼得·杰克逊 编剧:弗兰·威尔士 Fran Walsh/Philippa Boyens/彼得·杰克逊 Peter Jackson/托尔金 J.R.R. Tolkien

指环王3:王者无敌的影评

ZoHar
ZoHar • 有感