更新时间:2013-10-10

笑傲江湖:你所看到的所有经典都是改编

我本人对中国文化一直都是推崇之至。像金庸的《笑傲江湖》确实是集大成者，打开大阖，气象万千。但是这本书确实不是属于当下这个时代的。

这个时代能静下心来读一本书的人都已然少见，提起《笑傲江湖》90后或00后会迫不及待地告诉你，我知道！但其实他们知道的仅仅是游戏，电影和电视剧。一个90后的妹子告诉我，她喜欢东方不败，因为她好漂亮。我默然一笑，颇有一点寂寥。其实完完整整读过这本书的人何其少！但一个20多岁的小姑娘又如何能理解东方不败、令狐冲和任我行这一干人等？我记得我十几岁的时候读《笑傲江湖》完全不觉得令狐冲有啥洒脱和可爱。年龄大了才明白，不畏生死，不侍奉权贵，任心所动是多么难得。

说到这里，我的意思其实也出来了。这个世界有一个似乎是必然的趋势，就是随着科技的发达，文化越来越时效化，快餐化。一部作品往往不求彪炳万世，而是尽可能的抢占市场，媚俗之情溢于言表。但你不能说这是错的，因为实际上中国文化里那些万古流传的经典都是某种意义上的改编。

比如《三国演义》显然是改编得《三国志》，至于《水浒》和《西游记》那就更不知道被改编了多少次。多少说书人辛勤劳动的成果让这几个作者一顿改编，最后成了万世经典。这种事其实自古而然。

春秋时期孔子就感慨人心不古，觉得当世之人不学无术。后来每一世，人们都认为自己不如前辈们“风雅”。这未必是说前辈就比后人要高明，而是前辈收到物质条件的局限，不得不“风雅”。比如在没有漫画的时代，一本《挪威的森林》里面几页可以被翻烂，在没有DVD的时代，一本有三点的漫画可以被传遍。等到有了网络，读《挪威的森林》的人百分百的少了。这大概就是为什么很多80后可以津津乐道村上春树的忧郁。但其实他们读这本书，绝对不是因为现在他们所谈的忧郁。

很多年前，唐诗是可以唱出来的，其实是文人自娱自乐的游戏。宋词则是士大夫玩妓女调情用的淫词，元曲根本就是村野滥调，小说是下九流里的不入流。当今被视为雅的东西，许多年前都是俗得不能再俗的东西。如此一看，今日之俗也许是后日之雅。你们以为这部《笑傲江湖》已经恶俗到无以附加，但其实这仅仅是一个开始。未来的版本将会走得更远，因为人们的生存环境变了，社会状态变了。当年那种泛政治的大环境一去不复返，只有经历过的人才能明白《笑傲江湖》的政治内涵，及其褒贬。对经历过那个时代的人而言，这本书不仅仅是一本武侠小说，他代表的是一个时代的气象。

但如今，这是一个歌舞升平的时代。人们需要的是唯美的画面，浅显对白和看似深情的虐恋。时代的主题已经变了，因此无论之前的书多么深刻，多么宏大，它都不属于当今这个时代。这个时代有这个时代的东西。正如科举考试的取消，和计算机的使用将国人书法的层次降低了几十个等级。这种大势所趋无法逆转！

东方不败变成了女人和令狐冲谈起了恋爱，看起来确实很雷人。但那个意识形态单一僵化的70年代，一个不男不女的天下第一如何不是惊世骇俗？金庸对这个人的设定就是天雷滚滚，如果你一成不变的坚持他的面目其实也就不忠于原著本身的精神。就像《大话西游》对孙悟空的设定，让孙猴子谈起了恋爱。其实《西游记》是被禁过一段时间，原因就是这猴子竟然公然说：“皇帝轮流做，今年到我家！”要知道这离经叛道在康乾盛世是可以株连九族的。所以当人人都可以在大街上喊，我也能当皇帝（主席）！的时候，猴子造反已经无法让人深刻的理解他的叛逆，让他谈恋爱跟佛祖作对（早恋跟老师家长作对）才能让猴子有现代的意义。

我觉得陈乔恩在英气上远远不及林青霞，虽然她刻意的霸气但霸气仍然不足。没有经历太多世事的人很难玩儿得起深沉，林青霞当年毕竟是四十好几，饱经沧桑。眉宇间的犀利和不屑是难以模仿的。但这部片子本身就是给年轻人看的，里面所有的造型都年轻化。因而陈乔恩在气场上输于林青霞也让她在众人中比较和谐。否则你会觉得一个大人在跟小孩过家家。

这个电视剧在武打和场景上的把控做得的确很不错，音乐也还好，看着片子你可以从明丽的色彩上分明的感到这是一部玄幻作品。这也正好迎合了年轻人无边的想象力。

至于令狐冲，在书里面是一个自由乐天不羁的浪子，他本人超越了是非，任何时候都潇洒自如。这部片子里，他对东方不败杀人这件事如此纠结，实在大违其本性。令狐冲是不应该计较那么多杀人或不杀人的，他此生的原则只有一个就是，谁对我够意思我就对谁好。死几个阿猫阿狗对他最多一生叹息。要知道在书里他结交向问天的时候，向问天凶神恶煞杀人不眨眼，令狐冲也没有跟他绝交。所以让令狐冲因为东方不败杀人跟她决裂的设定行不通。

但这其实也无妨，看电视的人本身就不想要那么理性的剧本。最理性的剧本就在他们身边，没有屌丝逆袭，没有青蛙变王子，看电视大概就是为了满足自己对“不理性”的心理需求，又何必那么认真。这世上需要认真的东西实在太多……

我打了5分，是因为娱乐就是娱乐，不要掺杂太多莫名其妙的东西。至于深度啊，逻辑啊，理性啊这些莫名其妙的东西如果想要纠结，还是不要看电视了。翻翻《science》和《nature》里面有无穷无尽的深度和理性。

至于觉得这部剧不如从前的人，我很想说，我们的时代已经逝去无论你愿意还是不愿意，接受还是不接受。正如我的父母会时常唱起革命歌曲引得众人一片错愕。如果你不想被时代抛弃还是敞开胸怀去接受这些变化和颠覆。许多年后，不会再有人知道翁美玲的黄蓉和李若彤的小龙女，正如你也不知道刘德华的杨过和黄日华的虚竹一样。

现在一个帅帅的令狐冲和靓靓的东方不败谈起了恋爱，许多年后也会被人遗忘。而你的不满和咒骂大概更加不值一提了吧。