版权所有 禁止转载 禁止引用

先热情地清扫吧 治愈主张
前言 纠结故事

如果我说,早就看过漫画连载,会不会是一个借口。其实没有借口,先热情地清扫吧,早就在连载计划中,对选剧不存在纠结。可时间安排却很纠结,因为播出时间拖了再拖,刚好赶上年底精品佳作井喷时刻,要怎么办?

那就只有推后,推后,推到……十二月中旬再看。

对这个早已预定要写的连载,忍不住叹气:

这些日子以来,因琐事被耽搁了好一阵子,现在打开再看,不禁微笑,就跟这部戏的命运一样,连载也是如此,有预定,有准备,有计划,可是计划却总是赶不上变化。

这样迟开的剧评会有人看么……还不知道,但这是新颖又别致的作品,具备漫改剧一贯风格,清新,可爱,虽不免俗套,但仍是一个让人看后微笑的故事。

前言的最后,照例要跟读者说几句推荐语,便于选择。

◇想看金裕贞暴风成长后的形象,请看本剧。

◇想看尹均相搞怪演技和财阀扮相的观众,请看本剧。

◇想看编剧随机应变,机智改编水准的观众,请看本剧。

本系列剧评不定期更新,谢绝催文,在此感谢读者关注,开篇再见。

先热情地清扫吧 治愈主张
第一篇 马人和鼻子牛儿
天地万物,讲求平衡,凡事一旦过态,就容易出错,这才有“过犹不及”的说法。可要是把过犹不及这话送给我们这个故事里的主人公张汉杰,那可真是太合适了。
他是一个洁癖症患者。哪怕在梦里,他都会见到恳求与之玩耍的那个小女孩,笑着对他弹出一粒鼻子牛儿,吓得他当场大叫出声。这一惊叫,就把自己叫醒了,原来这是一场梦,但也有可能源于伤心烦恼的童年回忆。
是,这是一个关于清洁与爱情的故事。要干净,也要爱情,我们的故事就是从这里开始的。
这里需要解释的是两个小问题,解释过后,可能关注本剧的不少观众就能理解剧中人物为什么会是那样的表现。
其一、一个特定名词:
渔场管理
渔场管理,说的不是养鱼,而是恋爱关系。其意类同于不把对方当做结婚对象,也不是男女朋友关系,只是在需要时单方面利用一下,平日里仅作为恋爱备用人选之一。因此,在翻译时,这样的词汇一出现,干脆就被意译为:备胎。但备胎的说法不够确切,渔场管理的寓意比起汉语中的俚语备胎,似乎寓意更为深入,也更有讽刺意味。只要渔场管理这个词一出现,就意味着有好几位情况差不多的人正在因恋爱之名被愚弄,而备胎则有可能只有一名,也有可能是多位。
在经典韩剧【我的名字是金三顺】当中,主人公三顺的姐姐二英对此还有更加生动的描述:
-就是那种不满意,也不想给别人,自己捏在手里玩儿的大豆。
在吉五雪顿悟自己是被暗恋多时的学长进行渔场管理的时候,对他的反感和愤慨真是溢于言表。也正是因为不想让喜欢的人见到自己推着垃圾车,替父劳动的狼狈模样,她才无奈地戴上骏马面具,打算遮住面容,拖车而过。
众人见到戴着骏马面具的人,好像动画片里的马人波杰克,居然还很颓废地拖着垃圾车,飞快地跑过,一路走一路漏下垃圾,都感到非常有趣,看到马人在跑,也跟着跑了起来,于是一行人追着一个马人在漆黑的晚上,沿着有灯光的街道拼命奔跑。这场面,可称之为:
奔跑吧,马人~
可怜的吉五雪,她只愿遮住了脸,却没想到就连视线也遮住了,那会儿又看不清路,不小心碰上了爱干净,有洁癖的张汉杰开车经过,垃圾车里的杂物倾车而出,都倒在了车前和挡风玻璃上,这才引发了马人大长跑活动被放上网,成为热门话题这件事。
其一、关于洁癖症候群
虽然韩剧中为剧情发展,生造出那么多根本不存在的病症,但张汉杰罹患的精神相关疾病却是确实存在的一种心理疾病,名为: mysophobia,意为洁癖。
患者有可能出现反复清洗,反复搓揉衣物等情况,就在韩剧【原来是爱情啊】当中,还曾出现过孔晓振扮演的精神科医师,为治疗患者的洁癖症,将对方的手按入桌上的垃圾箱内相关情况。待发现手指被按入之后也没什么事,医生和患者相视而笑。
在本剧当中,我们的男主人公张汉杰就是这样一个洁癖症患者。从一开始的日常生活来看,情况还蛮严重的。早起要洗手,洗澡,反复搓洗身体和头发,毛巾要用一条、两条、三条,可能都还不够。
为什么会这样?
按照洁癖症患者的看法,第一条毛巾是擦手用的,可是手上留下了第一条毛巾的灰尘和棉花纤维,还摸了水龙头,水龙头上有细菌,因此要继续洗手,洗掉那些灰尘,再使用第二条,再清洗,可是洗过之后,为关水,还要摸一下水龙头,咋办?再开第三个水龙头,再继续使用杀菌洗手液,再用第三条毛巾擦洗。
各条毛巾用完后可直接丢入清洗篮内,便于清洁人员收走清洗再整理。
至于洗澡,一夜睡过以后,醒过来难道发现不了身体新陈代谢旺盛吗,当然要洗个澡,去掉皮脂、汗水等排泄物,顺便帮助自己清醒,再排毒。
…………
看到这里,可能有不少观众都吃不消了,这哪是过日子,这样的人能在一起过日子嘛,谁受得了啊?!或者,问题还可以再简单一点:
谁能受得了张汉杰这样的人,还能爱上他啊?
看样子,也就只有当初弹鼻子牛儿给他的那女孩来负责,解铃还须系铃人嘛。
不过,从剧情给出的相关解释来看,张汉杰会成为洁癖症患者,还真不是那么简单的事。童年记忆里弹鼻子牛儿的小女孩,真的只是一个诱因。他的情况源于外祖父从小严格管教过当造成的问题。在张汉杰的记忆里,外祖父对他总是严厉训诫,只要他回家时衣服上有灰尘,就会被痛骂,还有可能会被抽打小腿。久而久之,就养成了自发整理衣物,自觉清洗身体,面颊和手掌的习惯。
可是,就是这样的洁癖症患者,还是一名财阀男。以剧情所示,张汉杰的情况属于母系继承。他的财富和人脉来自他的外祖父,而他从小就没见过父亲。人们见到他的母亲,都在背后偷偷议论:
-你不知道嘛,理事是未婚母~
就因为这样,张汉杰在小时候只能与外祖父在一起生活,老人对他严格管教,大多数时候已经达到了严苛的程度。在那个痛苦的时候,家里就只有老佣人金子大妈一个人关心他,安慰他。在他晚上睡不着,想妈妈的时候,还背着他在院子里到处走动。可是,家中规矩大,有主仆之分,于是他就只能称呼大妈为:
金子xi
可以为金子小姐,也可译为金子君。在金子君快要不行的时候,她给特地来老人院看望她的少爷张汉杰送出了一份礼物:电动清扫机,本意是打算让吸尘器来代替自己的劳动,其实是她知道自己快不行了,送出礼物,是为给疼爱的少爷留个念想。
在金子君病故以后,张汉杰就称呼那台电动吸尘器为金子君。可是有一天,因为和家人争论,正在打扫的电动吸尘器金子君趁着张汉杰不注意的时候,溜出门去。
金子君,离家出走了。在垃圾堆旁边捡到她的人,就是吉五雪。
所以,刚开始见面,张汉杰与吉五雪的缘分,就是金子君和马人面具共同创造的,他和她并不知道自己已经遇到了小时候的朋友和玩伴。
所以,撞车丢垃圾,赔钱。捡到金子君,再送回,收钱。
两边一加一减,吉五雪还欠下好多钱,得慢慢还。还有,张汉杰也是旁观吉五雪被渔场管理的人。
所以,在吉五雪看来,张汉杰与她的缘分还真不是一般的差,要称之为恶缘,绝不夸张。这个粗心又爽朗的姑娘完全没有想到,一段暗恋的结束竟然是另一段恋情的开始。
人与人相遇讲究个缘分。可要是非得把我们这个关于清洁卫生的爱情故事里的主人公相爱故事也按缘分套一套,那就只能归结于马人和鼻子牛儿。他对她的一眼缘,是从鼻子牛开始的。而她对他的记忆则始于马人面具引发的种种问题。
以上。就是吉五雪在进入清扫社之前与会社代表张汉杰之间的因缘故事,在她以最好成绩入社之后,二人还有另一番计较。至于此后发生的种种事体,敬请继续关注下篇。





先热情地清扫吧!!일단 뜨겁게 청소하라!!(2018)

又名:Clean Up Like It's Hot

主演:金裕贞 尹均相 宋再临 金元海 敏度希 柳善 安锡焕 金惠恩 

导演:卢宗灿 编剧:韩熙政