看了之后发现自己对这段历史真的一无所知,第一遍看得云里雾里,第二遍复习以及参考了友邻的讨论之后,好像懂了一点点,所以来简单记录一下自己的想法。
【故事梗概】
1506年,西班牙国力强盛,但是需要借助天主教的力量来巩固统治(why?)。英格兰的都铎王朝既缺钱又缺军队,需要通过政治联姻的方式来增强国力。于是,西班牙和英格兰就这样联姻了。阿拉贡的凯瑟琳公主和亚瑟王子,从出生起,他们的命运就连在一起了。
凯瑟琳公主远上,需要走海路,经比斯开湾到达英格兰。无奈陆路上遭遇摩尔人袭击。(这里又涉及一段复杂的西班牙历史吧!)公主伏地反复念叨:Daughter of Spain, Queen of England, Wife of Prince Arthur.
所以,从决定启程的那一刻,公主对自己的使命十分清晰。一旦出发,就再也没有回头路,身后的西班牙故乡只能是背影。
经过海陆颠簸,公主终于来到了庄园。但是在这之前,王太后初次见面就给了她一个下马威。
看到这里真的是要笑shi了,这就好像讲闽南语的人到了粤语区,说了句:我不会说粤语,我们讲古代汉语吧!(假设两人都不会说普通话)
可是,我堂堂西班牙公主,岂是这么好欺负的?“I speak English very well. ” 不仅如此,我舟车劳顿,在没有洗去风尘之前,我谁也不见,我还要来个siesta. (午睡)
文化差异:你们英国人喝下午茶的时候,我们板鸭人午睡,怎么着?
插一句:原来王子的姑妈Maggie是唐顿庄园里的二小姐啊!
就在公主好好睡午觉的时候,老国王亨利七世居然跑来了,打扰别人的午睡不说,还异常粗鲁地要开门见真人。(国王对王后说他的第一印象时,似乎是为后面埋下了伏笔?)
结婚之前,王子和公主不能单独见面。在公主看来,天上掉下来的水都是rain,不想在雨里散步,会感冒。但是王子不仅不怜香惜玉,还给公主科普了一下英格兰的雨的种类。这好像从侧面暴露了,那些含情脉脉的情书根本不是Arthur写的。
果然,见到Henry王子后,一切都得到了证实。只恨当时年少,误将真心付他人。
之后,公主被安排住进London Tower 顶楼的房间。(那不是关囚犯的吗?)成婚之前被王后叫去,那个对话,真是让人不寒而栗。
这句话出自公主的贴身女仆之口。看公主这个表情,悲愤、无奈、委屈、茫然。是啊!从此以后,你就是自己的光。披荆斩棘,所向披靡。