图的父亲说~虽然米勒的意思是苹果~波特卡洛斯的意思是橘子~所以今晚在这儿~我们有橘子和苹果~虽然我们很不同~但是最终我们都是水果~
突然想起吴虹飞的一首歌《一只想变成橘子的苹果》~虽然放置于此未必妥帖~

然而~米勒就是那只苹果~折服于希腊式家庭~或者更确切地说~是折服于希腊文化的那只苹果~

千百年来~地中海沿岸的那个湛蓝色的国家~一直是西方人口中的文明的摇篮~那些璀璨的古典悲喜剧~那些浩荡的传奇史诗~那些流丽的抒情诗歌~以及哲学~史学~天文~医药~无不向人们展示着希腊曾经的辉煌~

时至今日~这个国家给予我们的印象~还是文明和知识~虽然如今的希腊并不如某些国家那样繁荣富强~甚至还受到经济危机的威胁~

然而希腊释放出来的文明的光芒是耀眼的~它不仅征服了欧洲~也征服了世界~

因而~与其说这是一部糟糕的爱情喜剧~还不如说这是一部渗透着文化~民俗等等的电影~以米勒为代表的西方人对希腊古典文化的膜拜~当然~图由丑小鸭向白天鹅的转变~也昭示着古典文明与现代文明的融合~

一只想变成橘子的苹果或者一只想变成苹果的橘子~归根结底~不仅仅是简单的跨国婚姻~而是两种文化的冲突和融合~古典希腊~现代美国~爱情~或者说是婚姻~充当了文化沟通的调和剂~至此~这场盛大的希腊婚礼后~包涵了无尽的意蕴~

我盛大的希腊婚礼My Big Fat Greek Wedding(2002)

又名:我的巨型希腊婚礼 / 我的希腊婚礼 / 我的大旧婚礼 / 希腊婚礼 / 狡猾的大胖子结婚了

上映日期:2002-08-02片长:95分钟

主演:妮娅·瓦达拉斯 迈克尔·康斯坦丁 莱妮·卡赞 安德列·马丁  

导演:乔尔·兹维克 编剧:妮娅·瓦达拉斯 Nia Vardalos

我盛大的希腊婚礼的影评