冲田修一导演的影片都有着温暖的内核,从《横道世之介》的都市无名街头, 到《南极料理人》的考察船,再到 《有熊谷守一在的地方》里的一方宅院,仿佛世界上每个角落里都上演着有趣的人生。

2020年冲田导演的新作《我啊,走自己的路》改编自女作家若竹千佐子的同名小说,聚焦一位74岁的独居女性的人生。

开怀大笑的桃子(田中裕子饰)

1)你会害怕衰老吗?

皮肤褶皱,身体逐渐变得迟钝和僵硬,去医院成为日常。年轻时代的热烈早已冷却,过去犯下的错误和失败成为如今的梦魇,孤独和死亡则是今后的陪伴。

这就是今天的主人公,74岁的桃子的日常。

1964年,离经叛道的日本年轻一代纷纷抛弃家乡来到大都市。24岁的桃子逃离家乡,只身来到东京。一个偶然,她邂逅了自己一生的挚爱。婚后成为全职主妇的桃子在家养育孩子,操持家庭。

多年后,丈夫突然去世,留下自己孤身一人。如今74岁的她,一个人住在堆满岁月痕迹的家里,每天吃同样的早饭,去医院,去图书馆借书,做地球古代生物史的笔记……

爱人早逝,儿女关系疏远。在悲伤,孤独,衰老,病痛,困顿的面前,桃子毅然选择:「光是等死的人生我才不要」。

她会选择过怎样的人生?

老年桃子独歌一曲

2)两大日本影后,跨越时空的共演

74岁的桃子和年轻时代的桃子分别由演员田中裕子和苍井优饰演。近半个世纪的时间跨度,两人收放自如的演绎将桃子饱经沉淀的老年岁月和天真质朴的青春时代谱写成一曲自由奔放的爵士乐。

老年时代与青年时代的桃子 田中裕子(左)苍井优(右)

老年桃子(田中裕子饰)和寂寞三男

田中裕子

1955年出生于大阪的田中裕子,年轻时代在电视剧《阿信》中饰演女主角阿信,一举成为国民女星。1983年主演剧情片《天城峡疑案》获得第7届蒙特利尔国际电影节最佳女演员奖,同年日本蓝丝带最佳女演员奖和电影旬报最佳女演员奖。2006年,她因电影《何时是读书天》获得第15届中国金鸡百花电影节国际影展观众最喜爱的外国女演员奖。

从出道至今,田中出演了新藤兼人、今村昌平、铃木清顺、吉田喜重、青山真治等日本影坛众多知名导演的作品。

苍井优

年轻时的桃子(苍井优饰)与丈夫(东出昌大饰)

1985年出生于福冈的苍井优凭借着岩井俊二导演的《关于莉莉周的一切》初现影坛便一鸣惊人。2006年凭借《扶桑花女孩》一扫日本电影学院奖最佳女配角奖、最佳新人奖等主要奖项。同时藉此片和《蜂蜜与四叶草》,摘得2007年度的蓝丝带年度最佳女演员奖。

苍井优近年来活跃于电影和戏剧,出演《她不知道名字的那些鸟儿》(2017)《恋爱回旋》(2017)《从宫本到你》(2019)《间谍之妻》(2020)等。

3)“文艺赏”和“芥川奖”双奖作品首次搬上银幕

本片的同名原作《我啊,走自己的路》是作家若竹千佐子在晚年写成的首部长篇小说。出版后在文坛和社会收获了广泛赞誉,63岁的若竹千佐子凭借此书同时获得日本文坛重要奖项「文艺赏」和「芥川奖」,开创了与「青春小说」并立的「玄冬小说」类型。

若竹千佐子的「玄冬小说」《我啊,走自己的路》

关于玄冬小说:

「玄」是黑色之意,「玄冬」指的是有如冬天般深沉平静的迟暮之年;

而「玄冬小说」则是与「青春小说」相对的全新文类,描写经历人生风浪后的坦然与爽利,让人觉得「即使上了年纪也不坏」。

经历了日本经济腾飞时代的青春,贤妻良母的家庭主妇生活,丈夫早逝的伤痛,在苦痛和矛盾中探索何为「自由」和「自立」的桃子,是日本战后女性的缩影,也是今天女性的缩影,更是一首献给每一位努力生活的人的赞歌。

作者:阿花

原文地址抄送:https://mp.weixin.qq.com/s/O9ted6wLsoLqIW8x5WTSvw

影片播客抄送「和观选片会」:https://mp.weixin.qq.com/s/_l1qWx4oa8VnNBYBjjvEPQ

  • 日语「ora」约等于东北话「俺」,所以片名其实是「俺走自己的路」的意思。
  • 「衰老逐渐逼近,但光是等死的人生我才不要。谁说年岁大了就不能乱来?我还能战斗、还能冒险,而且无所畏惧。」
  • 每日照片简讯,每周视频通话,偶尔惊喜快递,北漂青年维系与年迈的父母/长辈之间的关系,也没有想象中那么难。
  • 比起死亡,我更害怕衰老,害怕人生的失控感。
  • 等我们老了,要是有老年学校帮助我们跨越未来的技术鸿沟,该有多好!


我啊,走自己的路おらおらでひとりいぐも(2020)

又名:I Shall Live by Myself

上映日期:2020-11-06(日本)片长:138分钟

主演:田中裕子 苍井优 滨田岳 东出昌大 宫藤官九郎 青木崇高 

导演:冲田修一 编剧:若竹千佐子