更新时间:2012-07-10

搜索:改动过大,剧力大减

1 叶蓝秋在原著里面是一个又好又坏的人。她身世很凄惨,父母双亡,又有白血病,父亲的旧账也要她来还;但叶蓝秋也是善于利用外貌优势的人,她自己说她善于”装可怜“,她是”夜晚的狐狸精“,她中学大学相继和沈流舒、路方发生过感情,但都不得好果。沈流舒因与师生恋的压力离开学校,她承担了几乎全部的流言蜚语,母亲的死也是受这个影响;路方为了好前程在大学毕业便”抛弃“了她。叶蓝秋后来寄托于飞黄腾达的沈流舒公司之下,但她并不愿意屈身于已为人夫的沈流舒,甚至不会向沈流舒多要钱,因为她和在国外的路方藕断丝连,对他念念不忘。叶蓝秋的死在原著里有直接的推动力,就是四个大学生的言语嘲讽和猥亵(其实早先“引诱”杨守诚的不顺利也算是莫名的“推动力”),加上之前网络暴力对她的逐层重压,最终逼她跳了山崖。小说写叶蓝秋写得很灵巧,尤其是她生命的最后几天和杨守诚相处时的微妙情态,很有感染力,虽然片尾的死有点“话外之音”,没去正面描述,但这个人物总归是立体的,并且很可悲。

电影对于沈流舒和叶蓝秋的感情线消除得一干二净,叶蓝秋之于沈流舒不是一个情人,而是一个“得力”干将,有种后辈的关怀之情。发现她和杨守诚的关系之后,沈流舒把叶蓝秋当做了一个“小贼”,有点厌恶但仍有同情,乃至死后对着记者镜头深情地哀悼了一番。小说中叶蓝秋是在杨守诚遭群殴时及时报警相助,才让杨守诚对此心存感激,后来心动的杨守诚和叶蓝秋到了白马乡登山,并相伴叶蓝秋直到她跳崖,杨守诚的木讷和诚实,是叶蓝秋信任他,求他相伴的原因。而电影先是糊糊涂涂地让叶蓝秋借了沈流舒一百万去放假,然后又极其别扭的安排叶蓝秋雇佣杨守诚做一个私人“保镖”,杨守诚对她的感情缘由似乎是因为看到她遭受无端的网络暴力后生活上的种种失态失意而去同情这个女人;叶蓝秋对于杨守诚的感情暧暧昧昧,前期几乎看不出来,后来的蹦极和看日出,这俩十分清新的活动在编导的意旨下粗糙得把俩人”结合“在了一起。

叶蓝秋原本的恋人路方的消失,老”情人“沈流舒的变色,悲惨家庭命运的缺席,让叶蓝秋没了血肉,只剩下个皮囊。原本期待的死亡正面描写在电影中依然没有,导演也没有拍出她作为女人”狐媚“的一面,一味地让高圆圆流泪擦脸,失神失态,好像得了精神衰弱症晚期,而不是什么淋巴癌晚期。再者,白血病改为淋巴癌令人摸不着头脑,小说中因为白血病,叶蓝秋脸色一直不好,木讷的杨守诚为此多次好心提点叶蓝秋,这是一个不大不小的关键细节,是叶蓝秋对杨守诚产生信任和他们似有若无的感情的精妙桥梁,可惜电影无缘无故地改作更恶心的淋巴癌后,丢掉了这种灵巧的小细节。


2 沈流舒是一个阴险的人,他贪恋叶蓝秋,并为此主动逼迫莫小渝和他离婚,他嫉妒杨守诚,更嫉妒后来的路方,叶蓝秋死后犀利打击陈若兮及其帮众。狗腿子小警察”刘义“的设置,更显出他”官商勾结、无法无天”的一面。王学圻的沈流舒却是一个心态正常、运筹帷幄,"善待“员工和妻子的好男人,开场一段的沈流舒拍得很有趣味,叫司机擦车,让电梯工讲笑话,微笑”呵斥“唐晓华,以及那夸张到媲美”四哥“谢贤标准的大笑,有传神的地方不假,但是和原著的偏离实在太大。编导对他和叶蓝秋、莫小渝的双线改动让他”动力不足“,好在加入了和斯通先生谈合约的情节,让他能够与莫小渝”分分合合“,产生矛盾和波动;叶蓝秋的请假而不是辞职,使得沈流舒这个角色对叶蓝秋的关注度和联系密切程度都下降了很多,片中他和张沐吃饭的时候也休闲地提到叶蓝秋可能是不会回来了,实在显得很淡定,而且他设计陷害陈若兮的原因也是因为她捞过界,损害了思拓的名声,而不是因为对叶蓝秋的媒体非难。叶蓝秋死后,沈流舒也就”释然“了,不像小说中继续报复那些伤害过叶蓝秋的人们。


3 杨守诚是一个老实人,但也是一个不老实的人,他的老实来自于他的不善言辞,他的不老实来自于他对陈若兮的”不忠“,对叶蓝秋的爱慕。他是很典型的小男人,慢慢吞吞,犹犹豫豫,有点心思但不坏。他爱慕叶蓝秋却在关键时刻太软,不直接翻身搂住那送上门的胴体。叶蓝秋死后他又同情悲催的陈若兮,给他钱和车(陈若兮没要),甚至还想和陈若兮复合结婚。电影中的杨守诚变成了好扯皮、会调侃、粗线条的肌肉男人(看他片头的锻炼)。原本被人群殴的小男人直接变成了黄渤的好兄弟痞子英雄,跑酷开战一个能打十个。因为时间和情节设置的改动,他和叶蓝秋的”偷情“知道四分之三处才被陈若兮发觉,在此之前他和陈若兮同床共枕,还有激情艳照,香艳得不得了。他的职业也遭到了改动,原本一个默默无名的工科建筑设计男成了个婚庆的摄影,而且不谙事故,搞砸了生意,无缘由的爆棚正义感让他顶撞跟老板,说辞职就辞职,然后还阴差阳错地做了叶蓝秋的高薪保镖,赚了大钱。陈若兮和他的感情,没交代两人的校友关系,缺少了求婚的细节,对陈若兮小心思也没有描述(她对杨守诚不太”满意“,因为她身边不乏追随者),从此七零八落,变成姚晨和赵又廷的肥皂偶像剧。他与叶蓝秋的感情也是粗线条的偶像剧作风,难觅真情。


4 陈若兮之所以联合莫小渝搞臭叶蓝秋是有因为她发现了叶蓝秋”勾引“了他男友杨守诚,莫小渝发现了叶蓝秋“勾引”了他老公沈流舒闹离婚,两个嫉妒的女人一拍即合,一个编故事,一个发帖子,动用网络武器击打对手,并且相当见效。电影中杨佳琪(小说叫杨琪)拍了不让坐的视频交给陈若兮发,陈若兮尝到甜头后继续挖掘,挖到莫小渝的小三爆料和思拓公司。片中陈若兮的动力来自于同情莫小渝的遭遇(陈若兮的父亲因为小三抛弃母女),以及揭穿思拓黑幕的爆棚正义感,而不是原著中嫉妒叶蓝秋抢走男友。片中杨佳琪拉来的合同单子她没有小说中的防备之心就接下,并且因此将摄影机和西服借出去给杨佳琪用,实在有失职业记者水准。原著小说中的她和电视台的种种纠葛电影也没有描述,她被辞掉后去南方发展以及其后采访事故致死更是没有提及,这都减弱了陈若兮这个人物的深度。电影中安排的三人同屋共主,苦逼蚁族怀揣买房梦的情节也太过应景。


5 莫小渝和杨佳琪(杨琪)。电影中莫小渝和沈流舒的感情交待的算是合格,改动的地方是把离婚的主动权交给了莫小渝,让她成了一个很有自知之明的略带点悲情的人。杨佳琪暗恋表哥杨守诚、嫉妒讨厌杨若兮的情节都被砍掉,变成了一个毫无存在感的酱油角色,上位成功后对陈若兮的冷漠也过分唐突。原著中对她接合同前后的心里描写很出色,上位后的落寞也有触及,可惜电影编导全部忽视了。


6 唐晓华和刘义、路方。唐晓华是一个悲催的角色,暗恋沈流舒并且有机会成为老板太太的她最后落得了被解雇的下场,她有心计,可惜不是沈流舒的对手。电影中的唐晓华一味扮”调皮可爱“,和斯通开会间隙和自作聪明地去放电视看新闻,作为一个二秘,实在不知道天高地厚。她对叶蓝秋既妒忌又些许微妙同情的情态电影中也毫无表现。刘义的角色一定程度上被张沐代替,但小说中律师的戏份很少,刘义这个”小警察“才是沈流舒的得力助手,而且很多情节的发展也不能缺少刘义。路方,小说最后才出现并揭示谜团的关键爆料者,因为电影编导的大幅改动和聪明的在创作,不见了任何踪影。


7 导演把电影拍得很有现代城市动感,至少在配乐上和剪辑速率上是这样。但对原著的”抛弃“和再创作让本来一个张力十足,严密出色的故事儿乱了神,对网络暴力的反思浮于表面,没有力度,而且关键人物性格模糊,无法打动观众。几位演员保持着偶像剧的状态,过火夸张,效果麻麻。导演自作聪明地在这个漏洞百出的文本上试图增加的一些时代话题,比如80后买方,诚意是有,但效果真是让人哭笑不得。


8 我比较难解的一点是,片中唐晓华当着叶蓝秋面看她的视频,杨守诚当着她的面儿调侃那句”要坐坐这儿“,而叶蓝秋也没什么过激反应,这两处的还都有一定的幽默效果,这样做是不是说,这个让座事件在编导眼力,也确实就是”屁儿大点事儿“呢。



搜索(2012)

又名:Caught in the Web

上映日期:2012-07-06(中国大陆)片长:117分钟

主演:高圆圆 姚晨 赵又廷 陈红 王学圻 王珞丹 陈燃 张译 余皑 

导演:陈凯歌 编剧:陈凯歌 Kaige Chen/唐大年 Danian Tang

搜索的影评