01-------------------

霍金(对Sheldon):我觉得你应该将她(Amy)的手指变成土星,再套个“土星环”上去。

Mary(对Sheldon):居然有超过一名女性对你感兴趣?

Mary:耶稣在哪里,哪里便是教堂。

Sheldon(对Amy):你只有拒绝在我时才会一脸蠢样。

Rajesh:你有没有适合苦逼单身狗的东西?
Stuart(指着自己店里的漫画):这里基本上都是。

Sheldon:要让宇宙向我展露“私密”,还真得费一番功夫。

Leonard:要想让我和Penny生孩子,除非我俩已准备好了,或是Penny要抛弃我了。

Sheldon(对Amy):我应该当你主演电影里的讨喜龙套。


02-------------------

Leonard(吐槽工作):有时候我会觉得,我们花了这么多钱,结果屁都没找到,我们这是在干吗啊?

Janine:我认为你是本校最聪明的物理学家。
Leonard:真的吗?
Janine:看到了吧?撒谎一点也不难。

Sheldon(对Leonard):你跟我共事了15年,现在终于能听到我对你说“你当时说得对”。

Penny(安慰Sheldon、Leonard):钻研物理学有时确实很困难,但不正是因为困难才造就了它的无聊吗?

Rajesh:这世上最惨的事就是被两个哭哭啼啼的娃娃围着。

Amy:我的研究可能会永远改变这个世界!
Bernadette:但愿如此,因为到时候我会坐在一艘豪华游艇上观看这个世界。

Leonard:看喝醉的Sheldon跑步,将会是我人生中最值得回味的时刻。

Leonard:物理学是死不了的,就像丧尸一样。


03-------------------

Sheldon:最佳餐后甜点是——恐龙形状的海绵蛋糕,撒上巧克力糖霜,边上配一圈香草冰淇淋。

Bernadette:我要赶在同事们跟新同事说我很毒辣之前,先告诉她“同事们都是说谎精”。

Sheldon(说梦话):我们才不需要GPS。路就在脚下,我们只需随心而行。

Sheldon(对Amy):别以为加了几个科学名词就不是屁话了!

Sheldon:周三洗衣服……我的人生已疯狂到这地步了。

Penny(对Sheldon):用非专业术语来说——是的。


04-------------------

Leonard:Penny能尿进瓶子里。

Rajesh:我小时候有过三个火箭模型,那是印度最大的三个太空计划。

Penny:你不希望我跟你妈做朋友?
Leonard:我娶你可是为了伤害她。

Leonard:我妈很擅长将人玩弄于股掌之间。

Beverly(对Leonard):
在我所有的儿媳和女婿中,Penny是我最欣赏的一个。
她自信满满、体贴入微,而且从来没有抱怨过你半句。


05-------------------

Bernadette:Howard是世上最强的工程师——他的咖啡杯上就有这句话。

Bernadette:在Rajesh对Howard的爱面前,我早已一败涂地。

Leonard(对Penny):你居然在看书,感觉什么都有可能了。

Howard:我这双手就是用来做三件事——近景魔术、编程、演下流皮影戏。

Sheldon:哪门子的科学家会用“差不多”这种词啊?

Penny:Bernadette的育儿书简直就是“Sheldon考题”的答案本。

Sheldon(对Amy):你快坐下,让我宠宠你。

Sheldon(对Bernadette):你这小嘴比你的苹果泥还甜!


06-------------------

Sheldon:平日多烧香,好过临时抱佛脚。

Bernadette(对Penny):你不像是喜欢小孩的人。

Sheldon:你真的想重新成为我的敌人?
Wil:说实在,感觉没什么不同。

Halley(对Penny):妈妈。

Sheldon:我要跟Wil Wheaton永世绝交!


07-------------------

Rajesh:你来这里是为了唧唧歪歪?
Howard:对啊,这是我们犹太人最热衷的运动。

Rajesh:印度嘛,无论在哪个位置,都有12万人。

Sheldon(对Amy):最好的惊喜是我提前三天就知道的那种。

Sheldon:物理学解答了“宇宙的本质是什么?”地质学解答了“我刚才是被什么绊倒了?”

Sheldon(对Penny):你有着“错综复杂”的过去,却依然能保有“谜之自信”。

Penny:先在你的手腕上系一根橡皮筋。今晚约会时,每当你想策划你们的婚礼,或是给你们的孩子取名时,你就用叉子扎自己的手。
Rajesh:那根橡皮筋是用来干嘛的?
Penny:减缓失血。

Rajesh(对Ruchi):我在“随意的男女关系方面”经验不多,在“认真的男女关系方面”略有经验,在“没有男女关系方面”经验丰富。

Rajesh:当男人化学反应上女人。


08-------------------

Leonard:爱迪生就是个沽名钓誉的恶霸。

Rajesh(对Bernadette):你这话说得很平和,但还是把我的蛋蛋吓进小腹了。

Howard(对Sheldon):你就是个爱抢功劳、爱吹捧自己的恶霸!

Sheldon:我太在乎别人的感受了,这向来是我的致命弱点。

Penny:你不能睡一个想搞死你朋友的女人!
Rajesh:不能睡,还是必须睡?

Ruchi:如果一种药的主要副作用是让人不停地哭,那它还能算是抗抑郁药吗?
Rajesh:我倒是每次哭完都觉得好爽。


09-------------------

Howard(对Sheldon):我们得精心写个程序,用来挖我们花不了的假货币(比特币)?

Leonard:你不会现在还在生气吧?
Sheldon:幼儿园时的仇我都还记着呢!

Sheldon(对Penny):你那试镜是演一个无视客人的服务员吗?因为你天生就是演这个的料。

Rajesh:我每次分手都是一分到底。

Zack(对Leonard、Penny):你们在为“你们是否在吵架”而吵吗?

Penny:我真得学学如何拼写“Hofstadter”了。(Leonard的姓)


10-------------------

Leonard:想通过跟我妈聊天而得到自信,如同想通过跟阎王聊天而得到存在感一样。

Leonard:我还有几口气,还能再承受一些羞辱。

Sheldon:历史上,“婚礼”本来是为了让其他潜在追求者知道“我们有主了”。

Sheldon(对Amy):如果你想旅行结婚,我们可以去比弗利山庄的市政厅做结婚登记。

Stuart:我的感情就像我的四肢,基本上是麻木的。

Sheldon(对Amy):我能遇到你真是奇迹。这就像科学家找到了暗物质。


生活大爆炸 第十一季The Big Bang Theory(2017)

主演:吉姆·帕森斯 凯莉·库柯 约翰尼·盖尔克奇 西蒙·赫尔伯格  

导演:马克·森卓斯基 编剧:查克·罗瑞 Chuck Lorre/比尔·布拉迪 Bill Prady

生活大爆炸 第十一季的影评