看到伦敦桥没放下来我就猜到了结局肯定很烂。因为我知道编剧肯定想借用“london bridge’s falling down”这个烂双关。我真的强烈建议,编剧不会写可以抄原著,毕竟这样还合乎逻辑一点,观众也不至于太失望,但是胡扯八道硬拗出结局就很不负责任了。

我希望的结局是这样:V和E合力杀死12人(因为婚礼那段就根本没必要),切镜头卡罗琳在岸边注视着邮轮,镜头推进,卡罗琳微笑着静默了一会,转头大步走开。V和E像原著中一样到了俄罗斯,开始像V曾经描述的一样,过上了“nice flat, cool job, someone to watch movies with”的生活,剧终。

有人会问,这个剧叫做《杀死伊芙》啊,伊芙怎么不死?但其实《Killing Eve》也可以翻译成《杀手伊芙》,所以要是这么解释也是通的,伊芙从一个执法者变成了杀人者。

还有一点不得不说,就是现在围绕着女通讯录创作的艺术品总是有毁掉两人关系的不良倾向,要么喜欢把两人写成陌路人,要么阴阳两隔,好像见不得她俩好一样,去年的《A World to Come》也是。我认为这是对女通讯录的刻板印象,也是大众对这种恋情的扭曲——他们就是接受不了。

总之,《杀死伊芙》是个很棒的作品,我还没有机会拜读原作,现在看来我必须去读了,毕竟有些编剧责任心不太强,意识不到一部好的作品想成功,靠的不仅是编剧、演员、导演、摄影、后期和宣发,还需要考量观众的期望和剧情整体连贯。我们都知道邦尼和克莱德的结局注定不好,可偶尔让邦尼和克莱德们逃出生天就那么难吗?


杀死伊芙 第四季Killing Eve(2022)

又名:杀死伊芙 最终季 / 嗜血娇娃 / 双姝 / 追杀夏娃

主演:吴珊卓 朱迪·科默 费奥纳·肖 金·波德尼亚 罗伯特·吉尔贝 

导演:斯特拉·科拉迪 阿努·梅农 艾米莉·阿特夫 

杀死伊芙 第四季的影评