更新时间:2016-04-27

切尔诺贝利的大娘们:Radiation doesn't scare me, starvation does

切尔诺贝利的大娘们

1986年4月26日，苏联（现今乌克兰）切尔诺贝利核电站第四反应堆爆炸。大火持续十天，核放射量是广岛原子弹的四百倍。第一批救援者多数殒命，十万多当地居民被疏散。官方划出三十平方公路的隔离区，禁止居住。但有些人故土难离，先后1200多人违背禁令，钻过铁丝网，返回村庄。当时他们多数年近五十，政府无法，只能默许。近三十年后，隔离区内居民只余一百多，多为七、八十岁的老奶奶。两位女性纪录片导演Holly Morris和Anne Bogart进入隔离区拍摄采访她们的日常，做出这部名为《切尔诺贝利的大娘们》（2015）的纪录片。

大娘们在核辐射区种园子，养鸡猪，采蘑菇和树莓，酿烈酒。老姐妹聚会，喝伏特加，大声唱歌，幽默感十足。她们这辈子经历过死了几百万人的饥荒和死了上千万人的战争（一位大娘回忆少年时被叫去野地里掩埋尸体，有德国兵，也有苏联兵），核辐射、重度污染的土壤、空气和水对于年近或年过古稀的她们已经不算什么。一位大娘说：“我不怕核辐射，怕饥荒”。留下来的身强体健，精神抖擞，被疏散的，反倒很多死于伤心绝望。一位大娘说：“老人就像老树，移根肯定活不长”。那些因环境灾难被迫迁移的，被称为“环境难民”。当今世界，因自然或人为的环境灾难，每年都有无数人流离失所，可惜他们的惨痛经验，多被抽象的数字遮蔽。