更新时间:2011-04-28

秘密花园:在冬日的光中重建

读这本书时我十二岁,感谢弗朗西丝·霍奇森·白涅德女士,从《小公主》、《小公子》、到《秘密花园》,她给我了我痛苦的数学童年中珍贵而温柔的美好记忆。
跟着玛丽的眼睛,已经可以看到书中无人的荒原,玛丽母亲桃红色的裙子,从炙热的印度一直到荒凉的英国,火车中略带恐吓的警告,善良的玛莎,充满生命力的迪克,班爷爷,知更鸟,伤心逃避的舅舅,歇斯底里(笑)的科林,一切一切,还有那个花园。秘密花园。他们在我脑子里面有自己的画面。电影拍的过于奇幻和惊恐过度了。Winter Light 很好,在这里,冬日的光代表的是死去情感的复生,关于科林的父亲对于正视已逝妻子的感情,对于不敢面对的儿子的感情,关于玛丽对于相信亲情的感情。关于很多很多。
二十二岁时,我再次买了这本书,并在大学毕业后送给了很好的一个朋友,对我来说,这本书代表最纯真的一切,玛丽重建花园,为了她寂寞又好奇的心,迪克重建花园,因为他熟知并代表自然的一切,他守护自然的一切,他就是自然。而科林重建花园,是找到健康的自己,找回父亲的爱。漫长的冬天后,一切都被魔法赋予了奇异的能量,他们得到他们想要的。科林找回亲情,玛丽也找回亲情,迪克仍旧是自然的守护者,花园恢复原来的样子,大家得到不敢奢求的幸福。
电影对于原著的尊重是可与看出来的,但是,毕竟他不是原著,迪克太丑了,他是那么璀璨的一个耀眼存在,这里却被弱化了,导演忽视迪克母亲的登场,大概是为了凸显管家的存在,改动让一切都变得怪怪的,即使只是小小的细节。索性玛丽很美,真的很美,虽然她在我的想象中应该是开始讨厌而后活泼的女孩子。但这里的美只是加分。
我记得,如果我没有记错,书中最后一句话是这样写的:“也许,冥冥中,一切皆有天意。”我大概没记错,克雷曼夫人的花园魔法在冥冥中带来了玛丽,迪克,带来知更鸟和忠心耿耿的班爷爷,最后,带来了她不快乐的痛苦的儿子,他在这里恢复健康,学会奔跑和烤番薯,尽管未来的日子也许还会有不同阶段的烦恼,但这座花园是永存的,因为冬日过去,春天总会到来。一切都是注定的,一个注定的轮回。春天的花园,缤纷的番红花和玫瑰,还有绿色枝叶布满的门后,那一丛丛耀眼的蔷薇。
让我期待你的到来。

秘密花园The Secret Garden(1993)

又名:神秘花园

上映日期:1993-08-13片长:101分钟

主演:凯特·马伯里 海登·普劳斯 安德鲁·诺 玛吉·史密斯 劳拉· 

导演:阿格涅丝卡·霍兰 编剧:弗朗西丝·霍奇森·伯内特 Frances Hodgson Burnett/卡罗琳·汤普森 Caroline Thompson

秘密花园的影评