O'T的Broadway debut也是《Pygmalion》,看评论褒为主,微词所在是说他有点overact,对此O'T当初一句话回过去"they(reviews) overwrite." 这两天看了原作,觉得O'T反驳的没错, Higgins就是一个非常physical的人,从沙发上跳来跨去,纵身钢琴上什么的根本都是原文内容,他还恋母,任性,小情绪化,有点babylike(没错,萧伯纳原话)。之前不知道从何而来的固有印象Higgins一定绅士得有点四平八稳,老萧笔下并非如此。看完TV版觉得O'T棒呆了,以及感官上觉得演得颇为轻松,实际轻不轻松就不造了,看访问他说"I am far too old to play it, but I thought,' what the hell, I'll have a go.'" THANK GOD he did. 以及五十岁演Higgins其实还好。