村长与县长是同学,而当年,村长是班长,
县长只是副班长。

当年与村长互相倾慕的漂亮女孩,如今成了县长的老婆。
村里的公路,当年到班长要去求当年到副班长,
村长振兴乡村的计划,县长不屑一顾,
甚至让村长在现在喜欢的漂亮姑娘前丢了面子。

当年,我是班级的核心人物,
现在,只有你不在我才能够重新赢得大家的注意。
而这一切,并不是因为我不如你,
我也很优秀,当年比你更优秀,
可是为了照顾老年痴呆的爸爸,我只能放弃读大学,
错过娶妻生子的机会,守着农田干体力活,
凭什么如今的你比我优秀,这让我如何面对如今的自己?

于是,破坏你的成功,就成为我不去面对自己的有效方式。
谁做县长都好,只是不能是你,这个当年仰仗我鼻息生存的人。

如果,我能够接受自己的命运,就能尊重你如今的身份。
如果,我喜欢现在的自己,我就能喜欢现在的你。
只是,人类都有欲望,如何能让我不去比较,放弃欲望?
没有欲望,我该如何证明我还活着?
每天给生病的爸爸做饭吗?每天独守空房吗?
每天辛苦劳作吗?

我忘记了,当年竞争之外我们也有友谊,
忘记了当年想让村子更美好的誓言,
直到我想起,我爱这片土地,而你是能够帮助我实现理想的人,
我才开始帮助你。因为帮助你,也是帮助我自己。

感谢命运,让我学会感恩,学会接受。
感谢你,让我学会面对现在的生活,现在的自己!

致每一个面对同学比自己发展更好而感到不甘心的人,
包括我自己。

里长与郡守이장과 군수(2007)

又名:Small Town Rivals / 村长那些事儿

上映日期:2007-03-29(韩国)片长:113分钟

主演:车胜元 柳海真 郑元中 崔贞媛 金应洙 

导演:张圭声 编剧:张圭声 Kyu-sung Jang